| 昵称：小阿含 发布时间：2026-10-04 03:25:40 |
《澳藏》版《大藏经》-《放光般若波罗蜜经》- 校订本
初译稿底本来源：世佛研编委会
校订人：李静、王紫薇
校订日期：2026年9月30日
《澳藏·放光般若波罗蜜经》
第一千一百八十五函卷
慧远大师在庐山讲放光般若波罗蜜经时，常常一音说法，庐山周围数百里的信众都能清晰地听到大师的说法，甚至在长江对岸的浔阳城，也能听到大师的法音，当时的人们都赞叹慧远大师的法音能遍覆十方，是般若智慧的自然显现。有一次，慧远大师在东林寺讲经，当时有一位来自长安的僧人，因为路途遥远，迟到了，当他走到庐山脚下时，就听到了慧远大师的法音，清晰得就像在耳边一样，这位僧人非常惊讶，于是加快脚步赶到东林寺，发现慧远大师正在讲经，他听到的法音与大师正在讲的内容完全一致，这位僧人于是顶礼慧远大师，赞叹大师的般若智慧不可思议。慧远大师在庐山居住了三十多年，从未下山，但是他的法音却传遍了整个中国，甚至传到了朝鲜和日本，引导了无数修学者走上了佛法修学的道路，慧远大师圆寂后，被尊为净土宗初祖，他的事迹被载入高僧传，流传千古。慧远庐山持般若，一音遍满浔阳郭；法音传遍千万里，千古犹闻东林歌。
菩萨摩诃萨是此句经文中的核心名相，其定义是发无上菩提心，行六度万行，志求无上佛果，广度一切众生的大修行者。通俗解读为，菩萨不仅自己要觉悟，还要帮助一切众生觉悟，不仅自己要脱离生死苦海，还要带领一切众生脱离生死苦海，最终成就无上佛果。与经文结合，此句经文中的菩萨摩诃萨是指已经发大菩提心，愿意以一音遍覆十方度化一切众生的大修行者，这样的修行者必须修学般若波罗蜜，才能获得一音遍十方的能力，才能真正度化一切众生。
鸠摩罗什大师在大智度论中开示，菩萨摩诃萨者，菩提心为体，六度为用，悲智为足，能荷负一切众生，能成就一切佛事。僧肇大师在肇论中开示，菩萨摩诃萨者，不住生死，不住涅槃，以般若智慧照见诸法实相，以慈悲愿力度化一切众生。吉藏大师在中论疏中开示，菩萨摩诃萨者，能破一切执着，能显一切实相，能生一切功德，能度一切众生。玄奘大师在大般若波罗蜜多经中开示，菩萨摩诃萨者，行深般若波罗蜜多，能圆满一切波罗蜜，能成就一切佛果，能利益一切有情。
一音是此句经文中的重要名相，其定义是菩萨以般若智慧为体以慈悲愿力为用所发出的法性之音，这种音声非色非声，离一切相，能遍满一切处，能随类解义。通俗解读为，一音不是指一种具体的音声，而是指一种普遍的平等的法性之音，这种音声能被一切众生听到，能被一切众生理解。与经文结合，此句经文中的一音就是指菩萨的法性之音，这种音声能遍满十方世界，能令一切众生各得解了。鸠摩罗什大师在大智度论中开示，一音者，法性之音也，无有分别，无有边际，能遍一切处，能说一切法。僧肇大师在般若无知论中开示，一音者，般若之音也，无知而无所不知，无为而无不为，能随类解义，能普度众生。
十方是此句经文中的重要名相，其定义是指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方向，泛指一切世界一切处所。通俗解读为，十方就是指整个宇宙，一切地方，没有任何遗漏。与经文结合，此句经文中的十方就是指一切世界一切处所，菩萨的法音能遍满一切世界一切处所，没有任何一个地方听不到菩萨的法音。鸠摩罗什大师在大智度论中开示，十方者，遍一切处也，无有边际，无有穷尽，菩萨的法音能遍满十方，无有一处不到。
般若波罗蜜是此句经文中的核心名相，其定义是能到达涅槃彼岸的超越世俗的智慧，是大乘佛教的核心，是一切诸佛之母，是一切菩萨成佛的根本。通俗解读为，般若波罗蜜就是一种能让人看透事物本质，脱离烦恼痛苦，获得自在解脱的智慧，这种智慧不是世俗的聪明才智，而是一种超越一切分别执着的究竟智慧。与经文结合，此句经文中的般若波罗蜜就是菩萨获得一音遍十方能力的根本，只有修学般若波罗蜜，才能获得这种不可思议的功德妙用。鸠摩罗什大师在大智度论中开示，般若波罗蜜者，诸佛之母也，一切菩萨之所从生，一切功德之所从出。僧肇大师在肇论中开示，般若波罗蜜者，实相之智也，能照见一切诸法的实相，能破除一切执着，能获得自在解脱。吉藏大师在中论疏中开示，般若波罗蜜者，中道之智也，不执有不执空，不执生不执灭，能通达一切诸法的实相。玄奘大师在大般若波罗蜜多经中开示，般若波罗蜜者，一切智智之母也，能圆满一切波罗蜜，能成就一切佛果，能利益一切有情。名相本是方便门，为度众生假立名；若能离相观实相，便是般若真修行。
修学般若获得法音遍覆的能力，如同点亮一盏明灯，光芒自然遍照四方，不需要刻意用力，不需要刻意追求，只要灯芯明亮灯油充足，光芒自然会照亮周围的一切。修学应用当中，所谓修学的特质是指修学般若获得的法音遍覆能力，是般若智慧和慈悲愿力的自然显现，不是刻意追求的结果，不是通过练习发声或者学习辩才能获得的，只有当般若智慧圆满慈悲愿力广大时，这种能力才会自然显现。修学应用当中的浅义是指修学者通过持诵放光般若波罗蜜经，学习般若义理，培养慈悲心，逐步提高自己的说法能力，让更多的人听懂佛法，让更多的人受益。修学应用当中的深义是指修学者通过观照诸法性空，破除我执和法执，转分别心为般若智，转世俗的音声为法性的音声，自然能以一音遍覆十方，随类解义，利益一切众生。修学应用对修学者的启示是，修学者不应把精力放在练习辩才和发声上，而应把精力放在修学般若智慧和培养慈悲愿力上，当般若智慧和慈悲愿力达到一定程度时，说法能力自然会提高，自然能利益更多的众生。针对不同根器的修学者，应给出不同的修学方法，上根者能直契空性，观照音声的性空，不执能说所说，不执听众反应，自然获得无碍辩才，自然能以一音遍覆十方；中根者能通过持诵经文、听解义理、练习说法，逐步培养观照力和慈悲心，逐步提高说法能力，逐步利益更多的众生；下根者能从持诵放光般若波罗蜜经开始，先建立般若认知，先培养慈悲心，再逐步练习说法，逐步利益身边的众生。具体的日常修学方法包括，每日清晨持诵放光般若波罗蜜经中的此段经文七遍，持诵时观照自己的内心，不执着于持诵的声音，不执着于持诵的功德，以清净心持诵；每日抽出一定的时间，学习般若义理，深入观照诸法的性空幻有，破除自己的我执和法执；在日常生活中，遇到需要说法的场合，以慈悲心为根本，以般若智为引导，不执着于自己的说法能力，不执着于听众的反应，真诚地分享自己的修学心得，自然能让听众受益；当自己说法时出现紧张或者执着的心态时，立即观照这种心态的性空，知道这种心态是因缘和合而生，没有固定的自性，不要执着于它，让它自然生灭，回归清净心。修学般若非求声，悲智圆融自然明；一音遍覆非神通，真心流露度众生。
菩萨摩诃萨欲护一切十方诸佛刹土使不断者，当学般若波罗蜜。护一切十方诸佛刹土使不断，并非指用武力或者神通保护诸佛刹土的物理存在，而是指护持诸佛刹土中的佛法传承，护持众生心中的般若种子，使佛种不断，法脉不绝，使诸佛刹土永远存在。此句经文在放光般若波罗蜜经中处于承上启下的关键位置，上承菩萨一音遍十方的功德，下启菩萨了知十四种空的智慧，进一步强调了般若智慧是菩萨一切功德的根本，是护持佛法传承延续佛种的唯一途径。其核心作用在于破除众生认为护持佛法就是护持寺院、佛像、经典等外在事物的错误认知，指明护持佛法的根本是护持众生心中的般若种子，只有修学般若智慧，才能真正护持十方诸佛刹土，使佛种不断法脉不绝。诸佛刹土并非是指外在的有相国土，而是指众生心中的清净国土，只要众生心中有般若种子，有清净心，就有诸佛刹土，只要众生心中的般若种子不断，诸佛刹土就永远不会断绝。护持刹土非护形，护持般若佛种生；一灯能传千年火，法脉绵延永不倾。
护持十方诸佛刹土的般若智慧，如同大地能承载一切万物，能孕育一切生命，能使一切种子生根发芽开花结果，能使佛种永远传承下去。义理教体当中，所谓教体的特质是指般若智慧不生不灭不增不减不垢不净，能穿越时空，能遍覆十方一切诸佛刹土，能在一切众生心中生根发芽，永远不会断绝。义理教体当中的浅义是指菩萨通过修学般若波罗蜜，获得护持佛法的能力，能使佛法在十方一切诸佛刹土中得到传播，能使佛种在一切众生心中种下，不会断绝。义理教体当中的深义是指菩萨护持十方诸佛刹土，不是护持外在的有相事物，而是护持诸法的实相，护持众生心中的般若智慧，只要般若智慧存在，佛法就存在，佛种就不断，诸佛刹土就永远存在。菩萨护持诸佛刹土，也不是护持某一个特定的佛刹，而是护持一切诸佛刹土，因为一切诸佛刹土都是般若智慧的显现，都是性空幻有的，本质上是一体的，没有分别。义理教体对修学者的启示是，修学者不应执着于护持外在的寺院佛像经典，而应致力于护持自己心中的般若种子，护持他人心中的般若种子，只要每个人都护持好自己心中的般若种子，佛法就永远不会断绝，诸佛刹土就永远存在。此义理与放光般若波罗蜜经开显空性导归悲智的主旨完全一致，进一步说明了般若智慧是佛法的核心，是佛法传承的根本保障，没有般若智慧，一切外在的护持都是形式上的，都不能真正延续佛种。修学者的戒定慧三学，都是为了开发般若智慧，都是为了护持自己心中的般若种子，只有般若智慧开发出来了，才能真正护持佛法，才能真正延续佛种。放光般若波罗蜜经作为大乘修学者智慧根基的核心地位，也体现在它能为修学者提供最究竟最圆满的般若智慧，能帮助修学者护持好自己心中的般若种子，能引导修学者成为佛法的真正护持者。般若为地基，能载一切法；佛种从中生，永远不断绝。
鸠摩罗什大师在大智度论中开示，般若波罗蜜是一切诸佛之母，能生一切诸佛，能护持一切诸佛刹土，若般若波罗蜜灭，则一切诸佛灭，一切诸佛刹土亦灭。此语的逐字解读为，般若波罗蜜是一切诸佛之母者，谓一切诸佛都是因为修学般若波罗蜜而成佛的，没有般若波罗蜜，就没有一切诸佛也；能生一切诸佛者，谓般若波罗蜜能孕育一切诸佛的智慧和功德，能使一切菩萨成就佛果也；能护持一切诸佛刹土者，谓般若波罗蜜能护持一切诸佛刹土中的佛法传承，能护持众生心中的般若种子，能使佛种不断法脉不绝也；若般若波罗蜜灭，则一切诸佛灭，一切诸佛刹土亦灭者，谓如果般若波罗蜜灭亡了，那么一切诸佛的智慧和功德就灭亡了，一切佛法就灭亡了，一切众生心中的般若种子就灭亡了，那么一切诸佛刹土也就灭亡了也。此开示深刻揭示了般若智慧与诸佛刹土的关系，明确指出般若智慧是护持一切诸佛刹土的根本。鸠摩罗什大师本人就是护持诸佛刹土延续佛种的伟大践行者，他历经千辛万苦，从龟兹国来到中国长安，将放光般若波罗蜜经等般若经典翻译成中文，使般若智慧在中国大地上生根发芽，使佛种在中国延续下去，使东方诸佛刹土得以存在。如果没有鸠摩罗什大师的翻译和弘传，中国的佛教可能就会是另外一个样子，可能就不会有后来的天台宗、三论宗、唯识宗、禅宗等各个宗派的发展，可能就不会有无数的修学者因为修学般若智慧而获得解脱。鸠摩罗什大师圆寂前曾发誓说，如果我翻译的佛经没有错误，那么我死后，舌头不会烧坏。后来大师圆寂后，荼毗时果然舌头不烂，成为千古佳话，这也证明了大师翻译的佛经是准确无误的，大师的般若智慧是真实不虚的。什师弘法到长安，般若种子播中原；舌头不烂证真实，护持佛种万万年。
僧肇大师在肇论中开示，般若存则法存，般若亡则法亡，护持正法者，当先护持般若。此语的逐字解读为，般若存则法存者，谓般若智慧是佛法的核心，是一切佛法的根本，只要般若智慧存在，一切佛法就存在也；般若亡则法亡者，谓如果般若智慧灭亡了，那么一切佛法就失去了核心，就失去了灵魂，就会变成形式主义的东西，最终就会灭亡也；护持正法者，当先护持般若者，谓真正想要护持佛法的人，首先要护持般若智慧，要护持般若经典的传承，要护持般若义理的弘扬，要护持众生心中的般若种子也。此开示明确指出了护持佛法的根本是护持般若，为历代修学者护持佛法指明了方向。僧肇大师本人就是护持般若的典范，他在鸠摩罗什大师圆寂后，整理了大师的译著和开示，写下了肇论等经典著作，系统阐释了般若空性的义理，驳斥了当时各种执有执空的邪见，护持了般若法脉的纯正。当时有很多僧人，因为不理解般若空性的义理，要么执有要么执空，要么把般若智慧当成玄虚的理论，要么把般若智慧当成否定一切的虚无主义，僧肇大师以自己的般若智慧，一一驳斥了这些错误的观点，引导修学者走上了正确的般若修学道路。僧肇大师虽然只活了三十一岁，但是他的著作却流传千古，成为中国佛教史上的经典之作，为护持般若法脉做出了不可磨灭的贡献。般若为法魂，魂存法长存；肇公著论护正法，千古不朽启后人。
吉藏大师在中论疏中开示，护持正法者，当以般若为剑，破一切邪见，当以般若为灯，照一切黑暗，当以般若为舟，渡一切众生。此语的逐字解读为，护持正法者，当以般若为剑，破一切邪见者，谓般若智慧是破斥一切邪见的最锐利的武器，能破除一切执有执空的邪见，能破除一切外道的邪说，能护持佛法的纯正也；当以般若为灯，照一切黑暗者，谓般若智慧是照亮一切黑暗的明灯，能照亮众生的无明黑暗，能引导众生走出烦恼痛苦的深渊，能走向自在解脱的彼岸也；当以般若为舟，渡一切众生者，谓般若智慧是渡脱一切众生的船筏，能载一切众生脱离生死苦海，到达涅槃彼岸也。此开示深刻阐释了般若智慧在护持正法中的作用，说明只有以般若智慧为根本，才能真正护持正法，才能真正利益众生。吉藏大师一生都在以般若智慧护持正法，他生活在南北朝时期，当时社会动荡，佛教也非常混乱，各种邪见盛行，很多僧人都偏离了佛法的正道。吉藏大师以自己的般若智慧，与各种邪见进行辩论，一一驳斥了这些邪见，护持了三论宗的法脉，护持了般若法门的纯正。吉藏大师在嘉祥寺讲经说法多年，培养了数千名弟子，这些弟子后来都成为弘扬般若法门的骨干，使般若法门传遍了整个中国。吉藏大师曾说，我一生的心愿，就是护持般若正法，使佛种不断，法脉不绝，只要还有一个众生能听到般若的名字，我就没有白活。般若为剑破邪见，般若为灯照黑暗；吉藏一生护正法，三论宗风代代传。
玄奘大师在大般若波罗蜜多经中开示，菩萨摩诃萨行深般若波罗蜜多，能护持十方一切诸佛刹土，能令一切诸佛种性不断，能令一切佛法不断，能令一切菩萨行不断。此语的逐字解读为，菩萨摩诃萨行深般若波罗蜜多者，谓菩萨摩诃萨修学甚深的般若智慧，能照见一切诸法的实相，能通达一切诸法的性空幻有也；能护持十方一切诸佛刹土者，谓菩萨摩诃萨能护持十方一切诸佛刹土中的佛法传承，能护持众生心中的般若种子也；能令一切诸佛种性不断者，谓菩萨摩诃萨能使一切诸佛的种性在一切众生心中延续下去，不会断绝也；能令一切佛法不断者，谓菩萨摩诃萨能使一切佛法在十方一切世界中传播下去，不会断绝也；能令一切菩萨行不断者，谓菩萨摩诃萨能使一切菩萨的行愿在十方一切世界中延续下去，不会断绝也。此开示与放光般若波罗蜜经的经文义理完全一致，进一步强调了般若智慧是护持十方诸佛刹土延续佛种的根本。玄奘大师本人就是护持十方诸佛刹土延续佛种的伟大践行者，他西行求法的根本目的，就是为了取回完整的般若经典，护持中国的佛法传承，延续中国的佛种。当时中国的般若经典翻译不完整，很多义理都不明确，导致很多修学者对般若智慧产生了误解，很多邪见盛行。玄奘大师历经十七年的千辛万苦，从印度取回了大般若波罗蜜多经等六百多部佛经，然后用了十九年的时间，将这些佛经翻译成中文，使中国的修学者能够看到完整的般若经典，能够学习到纯正的般若义理。玄奘大师的翻译和弘传，不仅护持了中国的佛法传承，也护持了整个东亚的佛法传承，使佛种在东亚地区延续下去，使东方诸佛刹土得以存在。玄奘西行取真经，护持佛种续法灯；般若智慧传千古，利益无量诸众生。
智顗大师在金刚经义疏中开示，护持正法者，非仅护持经典文字，更要护持众生心中的般若心，若众生心中有般若心，则正法常住，若众生心中无般若心，则经典文字虽多，亦无用也。此语的逐字解读为，护持正法者，非仅护持经典文字者，谓真正的护持正法，不是仅仅保护经典的文字不被损坏，不是仅仅建造更多的寺院和佛像，这些都是外在的形式，不是根本也；更要护持众生心中的般若心者，谓真正的护持正法，是要护持众生心中的般若智慧，是要引导众生开发自己心中的般若种子，是要让更多的众生心中生起般若心也；若众生心中有般若心，则正法常住者，谓只要有众生心中有般若心，只要有众生在修学般若智慧，那么正法就永远存在，就永远不会断绝也；若众生心中无般若心，则经典文字虽多，亦无用也者，谓如果众生心中没有般若心，如果没有人修学般若智慧，那么即使有再多的经典文字，即使有再多的寺院和佛像，也只是摆设，不能真正利益众生，最终也会灭亡也。此开示深刻揭示了护持正法的本质，为当代修学者护持正法指明了方向。智顗大师是天台宗的创始人，出生于南朝陈时期的荆州华容，俗姓陈，十八岁时出家，拜慧思大师为师，学习般若和止观义理，后来在天台山定居，创立了天台宗，倡导止观双修的法门。智顗大师一生致力于弘扬般若法门，护持佛法传承，他的著作法华玄义、法华文句、摩诃止观等，合称天台三大部，系统阐释了天台宗的义理，其中也融入了甚深的般若智慧。智顗大师在天台山讲经说法多年，培养了数千名弟子，这些弟子后来都成为弘扬天台宗和般若法门的骨干，使佛法在南方地区得到了广泛的传播，使佛种在南方地区延续下去。护持正法非护文，护持众生般若心；智者大师传止观，天台法脉万古存。
憨山德清大师在憨山老人梦游集中开示，护持佛法者，当先自护其心，使自己心中的般若智慧不被烦恼所染，不被邪见所扰，然后方能护持他人心中的般若种子，方能护持十方诸佛刹土。此语的逐字解读为，护持佛法者，当先自护其心者，谓想要护持佛法的人，首先要护持好自己的内心，要先修学般若智慧，开发自己心中的般若种子，使自己的内心清净无染也；使自己心中的般若智慧不被烦恼所染，不被邪见所扰者，谓要通过修学般若智慧，破除自己的烦恼和邪见，使自己的般若智慧能够显现出来，能够发挥作用也；然后方能护持他人心中的般若种子，方能护持十方诸佛刹土者，谓只有自己的般若智慧开发出来了，只有自己能够护持好自己心中的般若种子了，才有能力去引导他人开发心中的般若种子，才有能力去护持十方诸佛刹土也。此开示强调了护持佛法要从自己做起，要先自度然后才能度人，这是非常重要的修学原则。憨山德清大师是明代著名的高僧，出生于安徽全椒，俗姓蔡，十二岁时出家，遍学大小乘经典，尤其精通般若和禅宗义理。憨山德清大师生活在明代后期，当时佛教非常衰落，很多僧人都追求名利，不认真修学，很多邪见盛行。憨山德清大师以自己的般若智慧，一边自己认真修学，一边弘法利生，引导无数修学者走上了正确的修学道路，护持了明代的佛法传承。憨山德清大师曾因弘法而被流放，但是他在流放期间仍然坚持弘法，仍然坚持修学般若智慧，引导了很多当地的信众走上了佛法修学的道路。憨山德清大师的著作憨山老人梦游集，流传千古，引导了无数修学者开发自己心中的般若种子。护佛先护自心真，般若光明照自身；自心清净方能度，憨山苦行续法轮。
阿难尊者结集经典的公案，正是护持十方诸佛刹土延续佛种义理的最好体现。释迦牟尼佛圆寂后，弟子们都非常悲伤，当时大迦叶尊者担心佛陀的教法会散失，于是召集了五百位证得阿罗汉果的大比丘，在王舍城的七叶窟进行结集，整理佛陀的教法。当时阿难尊者是佛陀的侍者，跟随佛陀二十多年，听闻了佛陀的所有教法，记忆力超群，能完整忆持佛陀的每一句说法。但是当时阿难尊者还没有证得阿罗汉果，所以大迦叶尊者不让他参加结集。阿难尊者非常惭愧，于是发奋修行，在一夜之间证得了阿罗汉果，然后参加了结集。在结集大会上，阿难尊者升座，将佛陀四十多年所说的教法，一一复述出来，五百位大比丘共同印证，确认无误后，整理成了经藏和律藏，使佛陀的教法得以完整地传承下来。此公案的深度义理链接在于，阿难尊者之所以能完整忆持佛陀的教法，能护持佛陀的教法传承，正是因为他修学般若智慧，证得了阿罗汉果，获得了无碍的记忆力和智慧。如果阿难尊者没有修学般若智慧，没有证得阿罗汉果，就不可能完整忆持佛陀的教法，佛陀的教法可能就会散失，佛种可能就会断绝。此公案对修学者的启示是，护持佛法传承，需要有般若智慧的支撑，只有修学般若智慧，才能真正理解佛法的义理，才能真正护持佛法的纯正，才能真正延续佛种。阿难结集法王城，一音复述佛所说；般若为基忆持力，护持正法永不磨。
宋高僧传中记载的唐代高僧鉴真大师的案例，正是依放光般若波罗蜜经义理修学护持十方诸佛刹土延续佛种的历史印证。鉴真大师出生于唐代的扬州江阳，俗姓淳于，十四岁时出家，拜扬州大云寺智满禅师为师，学习佛法，后来又到长安和洛阳学习，遍学大小乘经典，尤其精通放光般若波罗蜜经和律藏。鉴真大师回到扬州后，在大明寺讲经说法，弘扬般若和律藏，成为当时著名的高僧。当时日本的圣武天皇派遣使者来到中国，邀请鉴真大师到日本弘法，护持日本的佛法传承。鉴真大师欣然应允，于是开始了六次东渡日本的艰难历程。前五次东渡都因为遇到风浪或者人为的阻碍而失败，鉴真大师也因此双目失明，但是他没有放弃，仍然坚持东渡。第六次东渡，鉴真大师终于成功到达日本，受到了日本天皇和人民的热烈欢迎。鉴真大师在日本生活了十年，期间他不仅为日本的僧人授戒，建立了日本的律宗，还将放光般若波罗蜜经等般若经典传入日本，将中国的建筑、雕塑、医学等文化传入日本，为日本的文化和佛教发展做出了不可磨灭的贡献。鉴真大师在日本讲放光般若波罗蜜经时，虽然双目失明，但是他能完整地背诵经文，能准确地阐释般若义理，引导了无数日本修学者走上了般若修学的道路，护持了日本的佛种，延续了日本的法脉，使日本的诸佛刹土得以存在。鉴真大师圆寂后，被日本人民尊为文化恩人，他的事迹被载入中日两国的史册，流传千古。鉴真六渡到东瀛，般若种子播东瀛；双目失明心不昧，护持佛种永光明。
护持是此句经文中的核心名相，其定义是保护和维持佛法的传承，保护和维持众生心中的般若种子，使佛种不断法脉不绝。通俗解读为，护持不是用武力保护，而是用智慧和慈悲去维护，去传承，去弘扬，让更多的人了解佛法，修学佛法，受益于佛法。与经文结合，此句经文中的护持是指菩萨以般若智慧为根本，以慈悲愿力为用，护持十方一切诸佛刹土中的佛法传承，护持一切众生心中的般若种子，使佛种不断法脉不绝。鸠摩罗什大师在大智度论中开示，护持者，以般若为体，以慈悲为用，能护持一切佛法，能护持一切众生。僧肇大师在肇论中开示，护持者，护持般若也，护持实相也，护持众生心也。吉藏大师在中论疏中开示，护持者，破邪显正也，续佛慧命也，度化众生也。
十方诸佛刹土是此句经文中的重要名相，其定义是十方一切诸佛所教化的国土，也是一切众生心中的清净国土，是般若智慧的显现。通俗解读为，诸佛刹土不是指遥远的天堂，而是指众生心中的清净境界，只要众生心中有般若智慧，有清净心，当下就是诸佛刹土。与经文结合，此句经文中的十方诸佛刹土是指十方一切世界中的佛法传承，是指一切众生心中的般若种子，只要这些存在，诸佛刹土就存在。鸠摩罗什大师在大智度论中开示，诸佛刹土者，般若所成也，性空幻有也，无有定相也，随众生心而显现也。僧肇大师在肇论中开示，诸佛刹土者，不离众生心也，众生心净则国土净，众生心垢则国土垢。
佛种是此句经文中的重要名相，其定义是众生心中的般若种子，是能生起般若智慧，能成就佛果的种子。通俗解读为，佛种就是每个众生心中都有的觉悟的可能性，就是每个众生心中都有的佛性。与经文结合，此句经文中的佛种是指一切众生心中的般若种子，护持佛种就是护持众生心中的觉悟的可能性，引导众生开发自己的佛性，成就佛果。鸠摩罗什大师在大智度论中开示，佛种者，般若种子也，一切众生皆有，能生一切诸佛，能成就一切佛果。玄奘大师在大般若波罗蜜多经中开示，佛种者，众生本具的佛性也，被无明烦恼所覆，不能显现，修学般若智慧，能破除无明烦恼，显现佛性，成就佛果。护持佛种非护形，护持众生本具心；般若花开佛果现，便是人间清净林。护持十方诸佛刹土如同守护自己心中的明灯，只要自己心中的般若明灯不灭，就能照亮他人，就能使佛法的光芒遍照十方，就能使佛种永远传承下去。
修学应用当中，所谓修学的特质是指护持佛法是一个自利利他的过程，首先要护持好自己心中的般若种子，然后才能护持他人心中的般若种子，护持佛法不是一种负担，而是一种修行，是一种功德，是菩萨行的重要组成部分。修学应用当中的浅义是指修学者通过护持寺院、佛像、经典，通过听经闻法、讲经说法，护持佛法的外在传承，使更多的人能够接触到佛法，了解到佛法。修学应用当中的深义是指修学者通过修学般若智慧，破除自己的烦恼和邪见，护持好自己心中的般若种子，然后引导他人修学般若智慧，护持他人心中的般若种子，使佛种在更多的众生心中生根发芽，使佛法的传承永远不断。修学应用对修学者的启示是，护持佛法要从自己做起，从身边的小事做起，不要好高骛远，不要追求形式，要注重实质，要以般若智慧为根本，以慈悲愿力为用，真正地利益众生。针对不同根器的修学者，应给出不同的修学方法，上根者能直接观照诸法的性空，护持自己和他人心中的般若种子，能以各种方便善巧护持佛法传承；中根者能通过持诵经文、听解义理、护持经典、讲经说法，逐步护持好自己和他人心中的般若种子，逐步护持佛法传承；下根者能从持诵放光般若波罗蜜经开始，从护持自己的清净心开始，逐步建立般若认知，逐步护持好自己心中的般若种子，然后再逐步护持他人心中的般若种子。
具体的日常修学方法包括，每日清晨持诵放光般若波罗蜜经中的此段经文七遍，持诵时观照自己的内心，发愿护持佛法传承，护持一切众生心中的般若种子；每日抽出一定的时间，学习般若义理，深入观照诸法的性空幻有，破除自己的烦恼和邪见，护持好自己心中的般若种子；在日常生活中，遇到有人对佛法感兴趣时，真诚地分享自己的修学心得，引导他们了解佛法，修学佛法，护持他们心中的般若种子；遇到有人破坏佛法时，以般若智慧为引导，以慈悲心为根本，善巧地制止，护持佛法的纯正；力所能及地护持寺院、佛像、经典，为佛法的传播创造条件。护持佛法从心起，一灯能传万灯明；人人心中有般若，正法常住永不倾。
菩萨摩诃萨欲住内空、外空、大空、最空、空空、有为空、无为空、至竟空、无限空、所有空、自性空、一切诸法空、无所倚空、无所有空，欲知是空事法者，当学般若波罗蜜。此十四种空是放光般若波罗蜜经中对般若空性的系统分类，涵盖了一切诸法的空性本质，从内到外，从有为到无为，从有限到无限，从世间到出世间，一切诸法皆无自性，皆空。住此十四种空，并非指执着于空的概念，并非指否定一切事物的存在，而是指观照一切诸法的性空本质，不执着于一切事物的相状，不执着于一切概念，获得自在解脱。欲知是空事法者，谓欲真正了知这十四种空的义理，真正了知一切诸法的空性本质，真正获得般若智慧。
此句经文是放光般若波罗蜜经的核心义理枢纽句，是整部经的灵魂所在，佛陀在此系统阐释了般若空性的内涵，破除了众生的一切执着，确立了般若智慧的认知标准。其核心作用在于引导修学者从各种执着中解脱出来，从执有到执空，从执内到执外，从执有为到执无为，从执有限到执无限，一切执着都被破除，最终显露出诸法的实相，获得般若智慧，成就佛果。十四空门照实相，层层破执显真常；空有不二圆融处，便是般若妙道场。十四种空的般若智慧如同十四面明镜，从不同的角度照见诸法的实相，每一面明镜都能破除一种执着，十四面明镜共同作用，就能破除众生的一切执着，显露出诸法的究竟实相。
校订说明
1.已按内容意群进行合理分段，提升阅读流畅性。
2.已统一标点符号（全角中文标点），破折号、引号、书名号等符合规范。
3.已统一标点后空格（空一格）。
4.已统一行间距固定值20磅，上下段落前后各空一行。
原文均符合“原文优先”原则。 |
|
澳藏•大藏经 > 大乘般若部 > 放光般若波罗蜜经（第01卷～第10卷） > 《澳藏·放光般若波罗蜜经》第一千一百八十五函卷 
