| 昵称：小阿含 发布时间：2025-12-18 21:23:58 |
《澳藏·佛说阿弥陀经》(二次校稿對勘傳譯版)以下辯經内容，乃澳門版《大藏經》中《佛说阿弥陀经》譯經理事會第二次校稿對勘傳譯之文。由世界佛學研究中心（世佛研）西安分会會長、《佛说阿弥陀经》譯經理事會理事長李西宁大檀樾，親自組織編纂辯經。願諸仁者發心，積極參與《澳藏》辯經之盛事，共沾法益，同沐佛恩。
《澳藏》《大藏经》《佛说阿弥陀经·李西宁阖家供奉》
《澳藏》版《大藏经》-《佛说阿弥陀经》校订本
初译稿底本来源：世佛研编委会
校订人：廖玉清 葛 辉 李西宁
校订日期：二零二五年十二月三日
《澳藏·佛说阿弥陀经》
第一千三百二十一函卷
汉传佛教典籍浩如烟海，若论“流传最广、受持最众”的经典，《佛说阿弥陀经》必居其一。这部仅两千余字的“小经”，虽篇幅远不及《佛说无量寿经》的恢弘、《华严经》的浩瀚，却以“文辞简洁、义理直白、易行易持”的特质，成为净土宗“三经一论”的核心典籍之一，更被印光大师誉为“末法众生的安心之要”。
不同于《佛说无量寿经》详说法藏比丘发愿、修行、成就净土的完整脉络，《佛说阿弥陀经》以“世尊自说”的方式，直截了当地为众生勾勒西方极乐世界的依正庄严，点明“称名念佛、往生净土”的核心方法。经中没有复杂的义理推演，没有冗长的历史叙事，唯有“彼佛国土，无有众苦，但受诸乐”的清晰描绘，唯有“若有善男子、善女人，闻说阿弥陀佛，执持名号，若一日、若二日……若七日，一心不乱，其人临命终时，阿弥陀佛与诸圣众，现在其前，是人终时，心不颠倒，即得往生阿弥陀佛极乐国土”的明确开示。
世尊在祇园精舍宣说此经时，听众虽仅有阿难尊者等十六位大阿罗汉，然其影响却跨越千年——从唐代善导大师以“称名念佛”阐释经义，到宋代莲池大师以《阿弥陀经疏钞》会通诸宗，再到近代印光大师将其列为“日常课诵必诵经典”，这部“小经”始终是净土法门的“入门钥匙”。它如同一位慈悲的向导，无需众生具备高深的智慧、严格的持戒，只需“闻佛名号、生信发愿、执持称念”，便能为众生指引一条脱离生死轮回的直捷路径。正如昙鸾大师所言：“《阿弥陀经》者，佛以方便力，为根钝众生说易行之道，虽文短而义深，虽言简而益广，是故末法众生，多依此经而得往生。”
要真正理解《佛说阿弥陀经》的殊胜，需先回溯其“从印度宣说到中国流通”的完整历程。这部经典的传译，虽不及《佛说无量寿经》“九译”的曲折，却以“译本精当、流传无碍”的特点，成为汉传佛教译经史上的典范，其每一个环节，都承载着“弥陀本愿”与“众生根器”的契合。
《佛说阿弥陀经》的宣说之地，是舍卫国祇树给孤独园——这是世尊弘法的重要场所，《金刚经》《楞严经》等多部重要经典均在此宣说。不同于《佛说无量寿经》因“法藏比丘发愿”的宿世因缘而说，《佛说阿弥陀经》的宣说，源于“世尊主动开示”，无有弟子提问，亦无外界因缘触发，完全是世尊“悲悯末法众生，主动宣说净土捷径”的慈悲体现。经中开篇“如是我闻：一时，佛在舍卫国祇树给孤独园，与大比丘僧千二百五十人俱，皆是阿罗汉，众所知识……”的记载，看似寻常的“通序”，实则暗含深意——千二百五十位阿罗汉，皆是世尊座下“断尽烦恼、证得果位”的圣者，世尊选择在圣者云集的场合宣说净土法门，既是为了“以圣者的证信，增强众生的信心”，也是为了破除“唯有凡夫才需往生净土，圣者无需往生”的误区。
世尊宣说此经的核心因缘，可归结为“三悲”：一悲末法众生“根钝智浅”，无力修学深奥的般若义理、禅定功夫；二悲娑婆世界“恶缘炽盛”，众生易被贪嗔痴所扰，修行易生退转；三悲众生“生死轮回”之苦，虽有善根，却因未遇“易行之道”，终难脱离苦海。基于此，世尊主动开示西方极乐世界的庄严、阿弥陀佛的愿力、往生的方法，为众生提供一条“不依赖自力、依托佛力”的解脱路径。正如《阿弥陀经通赞疏》中所言：“世尊所以无问自说此经者，以末法众生，烦恼厚重，难入深法，故佛自宣净土之易，令众生易信易行，速得解脱。”
《佛说阿弥陀经》传入中国的时间，始于东晋时期，其汉文译本虽仅有两部，却皆为“译经大家”的心血之作，流传至今，成为信众受持的核心版本。
第一部译本，是东晋高僧鸠摩罗什（344-413年）于弘始八年（406年）在长安草堂寺译出的《佛说阿弥陀经》一卷。鸠摩罗什是中国佛教史上“四大译经家”之一，精通梵文与汉文，译经风格“文辞优美、义理精准”，被誉为“译经史上的第一人”。他翻译的《佛说阿弥陀经》，虽仅两千余字，却将“极乐世界的庄严”“阿弥陀佛的愿力”“往生的方法”清晰呈现，尤其是“执持名号，若一日、若二日……若七日，一心不乱”的核心开示，成为后世净土宗“称名念佛”的经典依据。鸠摩罗什译本的语言，既摒弃了梵文音译的晦涩，又保留了佛教义理的庄严，如将“阿弥陀佛”译为“无量寿佛”“无量光佛”，将“极乐世界”译为“安乐国土”，简洁明了，便于信众理解记忆。更重要的是，鸠摩罗什译本紧扣“易行”的核心，不展开复杂的本愿细节，而是直截了当地告诉众生“如何往生”，完美契合了他“以方便力，度化众生”的译经理念。
第二部译本，是唐代高僧玄奘（602-664年）于贞观二十二年（648年）在长安弘福寺译出的《佛说称赞净土佛摄受经》一卷。玄奘大师的译本，是其西行归来后，依据梵文异本翻译而成，风格“严谨详实、义理周全”。相较于鸠摩罗什译本的“简洁优美”，玄奘译本更注重“梵文原意的精准传达”，如将“极乐世界”译为“极乐国土”，将“执持名号”译为“受持名号”，在细节上更贴近梵文原典。同时，玄奘译本补充了一些鸠摩罗什译本未提及的内容，如阿弥陀佛“寿命无量”的具体阐释——“彼佛寿命，无量无边，阿僧祇劫，非是算数所能测度”，以及极乐世界众生“无有众苦”的具体表现——“无有地狱、饿鬼、畜生诸趣之难，亦无王难、贼难、水火、刀兵、牢狱、枷锁诸难”。不过，因玄奘译本的语言相对严谨晦涩，不如鸠摩罗什译本简洁易懂，故在民间流传中，鸠摩罗什译本始终占据主流，成为信众日常读诵、受持的主要版本。
两部译本虽风格各异，却始终围绕“阿弥陀佛本愿、极乐净土庄严、众生往生方法”的核心，共同构成了《佛说阿弥陀经》的“传译脉络”。值得注意的是，无论是鸠摩罗什译本还是玄奘译本，都未详细记载阿弥陀佛的“本愿数量”（如《佛说无量寿经》的二十四愿），而是聚焦“本愿的核心——名号功德”，这正是《佛说阿弥陀经》的特色所在——它不追求“本愿细节的完整”，而追求“往生方法的直白”，让众生无需研究复杂的本愿义理，只需“闻名号、生信心、称名号”，便能蒙佛接引。正如莲池大师在《阿弥陀经疏钞》中所言：“罗什、玄奘二师译本，虽文有详略，义则一也，皆以‘称名往生’为核心，令众生易信易行，此乃二师译经的本怀。”
自东晋至唐代，《佛说阿弥陀经》的流传经历了从“小众研习”到“大众受持”的转变。东晋时期，因净土法门尚未广泛传播，此经仅在高僧与文人圈层中流传，如慧远大师在庐山东林寺，便曾以鸠摩罗什译本为依据，指导弟子修念佛三昧。南北朝时期，昙鸾大师著《往生论注》，虽以《往生论》为核心，却多次引用《佛说阿弥陀经》的“称名念佛”义理，推动此经的传播。唐代善导大师是《佛说阿弥陀经》弘扬的关键人物，他以鸠摩罗什译本为基础，在《观经四帖疏》《往生礼赞偈》等著作中，反复阐释“执持名号”的殊胜，提出“称名念佛是正行，一心不乱是称名的自然结果”，并在长安街头，以“写经、画净土变相”的方式，向民众普及此经，使《佛说阿弥陀经》成为当时最受欢迎的经典之一。
宋代以后，《佛说阿弥陀经》的流传进入“鼎盛时期”。宋代天台宗高僧智圆大师著《阿弥陀经疏》，以天台宗“一心三观”的义理阐释此经；莲池大师著《阿弥陀经疏钞》，更是将此经与《华严经》《法华经》等大乘经典融会贯通，提出“《阿弥陀经》是华严奥藏、法华秘髓”，极大地提升了此经的义理地位。同时，随着“念佛结社”的兴起，《佛说阿弥陀经》成为“莲社”“念佛会”的必诵经典，信众无论僧俗、无论智愚，皆以读诵此经、称念名号为日常修行。明清时期，《佛说阿弥陀经》被纳入“佛教日常课诵本”，与《金刚经》《心经》等经典一同，成为僧众早晚课诵的核心内容，其流传范围之广、受持人数之多，远超其他经典。
《佛说阿弥陀经》虽篇幅短小，却构建了一套完整的“净土义理体系”，从“极乐世界的依正庄严”到“阿弥陀佛的名号功德”，再到“往生的正因与方法”，环环相扣，层层递进。这套体系不重“理论思辨”，而重“实践指引”，每一句经文，都是为了让众生“生信心、发愿心、起行心”，最终成就往生。
世尊宣说《佛说阿弥陀经》，开篇便以“总说”的方式，点明极乐世界的核心特质：“彼土何故名为极乐？其国众生，无有众苦，但受诸乐，故名极乐。”这短短十八字，是对极乐世界最精准的概括，也是引导众生“厌离娑婆、欣慕净土”的关键。随后，世尊从“依报庄严”与“正报庄严”两个维度，细致描摹极乐世界的样貌，不是为了展现“虚幻的胜境”，而是为了让娑婆众生生起“真实的信乐”——唯有亲见净土的庄严，才能真正厌离娑婆的苦难，才能坚定往生的愿力。
极乐世界的“依报庄严”，集中体现在“国土、宫殿、七宝池、八功德水、七宝行树”等方面。经中记载，极乐世界的国土“清净庄严，平坦柔软，无有丘陵、坑坎、荆棘、沙砾”，地面由“金、银、琉璃、玻璃、砗磲、赤珠、玛瑙”等七宝铺就，这些七宝并非世俗意义上的珠宝，而是“阿弥陀佛本愿力所成，性空幻有”的清净显现。国中随处可见“七宝池”，池底以金沙铺地，池中的“八功德水”具有“澄净、清冷、甘美、轻软、润泽、安和、除饥渴、长养善根”八种功德——众生入池沐浴，不仅能洗净身心的尘垢，更能消除烦恼、增长智慧；若饮此水，便能“身心安稳，无有疲惫”，专心修行。池畔的“七宝行树”，高达百千由旬，枝叶交错、华果繁茂，“树茎枝叶，皆七宝成，华果光色，无与堪比”，微风吹过，枝叶相击，便发出“微妙法音”，演说“苦、集、灭、道”四圣谛，令众生闻音悟道，无需他人讲解，自然能理解佛法义理。
更令人叹服的是，极乐世界的依报庄严，完全随顺众生的心意而现。经中说，国中众生“欲得衣服，随念即至，七宝衣裳，自然在身；欲得饮食，百味佳肴，自然盈满，食已消化，无有便秽”。这种“随念现前”的殊胜，并非为了纵容众生的贪欲，而是为了让众生脱离“为衣食奔波”的烦恼——娑婆世界的众生，每日为“衣食住行”操劳，耗费大量时间与精力，难以专心修行；而极乐世界的众生，无需劳作便能满足一切需求，得以“一心念佛、一心听法”，快速积累福慧资粮。国中还有无数“七宝宫殿”，或建于地上，或悬于空中，“宫殿楼阁，轩窗绮丽，交映相照，穷尽微妙”，这些宫殿是众生“随其功德，自然显现”，功德深厚者，宫殿更为庄严，却无有“高下分别”之心，只因极乐世界众生，皆具“平等心、慈悲心”，早已脱离世俗的执着。
极乐世界的“正报庄严”，则体现在阿弥陀佛与国中众生的殊胜。作为极乐世界的教主，阿弥陀佛的“身相庄严”远超诸佛，经中以“彼佛光明无量，照十方国，无所障碍，是故号为阿弥陀；彼佛寿命，无量无边，阿僧祇劫，是故号为无量寿”，点明阿弥陀佛的核心特质——“光明无量”与“寿命无量”。“光明无量”意味着阿弥陀佛的光明，能遍照十方诸佛刹土，消除众生的烦恼与业障，经中说，“若有众生，闻阿弥陀佛光明名号，信心欢喜，乃至一念，至心回向，愿生彼国，即得往生”，这光明既是“佛的功德显现”，也是“接引众生的信号”。“寿命无量”则意味着阿弥陀佛将住世无量劫，永不停歇地为众生说法，不会像其他诸佛那样“入涅槃”，众生往生净土后，能“常随佛学”，无需担心“失师指导”。
阿弥陀佛的身边，常随两位大菩萨——观世音菩萨与大势至菩萨，三位圣者合称“西方三圣”。观世音菩萨“以大悲心，普门示现”，能随顺众生的根器，化现种种身相，度化众生；大势至菩萨“以大愿力，摄受众生”，以“念佛圆通”的方法，引导众生往生净土。经中虽未详细描述两位菩萨的身相，却通过“常随阿弥陀佛，共为众生说法”的记载，凸显了他们“辅助阿弥陀佛度化众生”的核心作用。
极乐世界的众生，同样具“正报庄严”。经中说，国中众生“皆是阿鞞跋致”（即不退转菩萨），“无有众苦，但受诸乐”，具体体现在三个方面：一是“身相庄严”——皆具“金色身相、三十二相、八十种好”，与诸佛的身相相似，无有凡夫的丑陋与缺陷；二是“神通自在”——能以“神足通”瞬间游历十方诸佛刹土，供养诸佛、听闻佛法；能以“天眼通”看见十方世界的众生苦难，生起慈悲之心；能以“天耳通”听闻十方诸佛的说法，深入理解佛法义理；能以“他心通”知晓众生的心意，随顺度化；三是“寿命无量”——无需经历“生死轮回”，一旦往生，便住于“不退转地”，直至成就佛果，寿命与阿弥陀佛一样，无量无边。
值得注意的是，世尊在描述极乐世界庄严时，多次强调“此是阿弥陀佛威神势力，令彼国土，严净、光明、华丽、清净”。这一表述的核心，是为了让众生明白：极乐世界的庄严，不是“自然形成”的，而是“阿弥陀佛本愿力成就”的；众生往生净土，不是“靠自己的功德”，而是“靠阿弥陀佛的愿力”。这种“佛力成就”的义理，正是《佛说阿弥陀经》“易行”的关键——众生无需自己修行成就净土，只需“信愿称名”，便能蒙佛接引，往生到阿弥陀佛早已成就的极乐世界。正如善导大师在《往生礼赞偈》中所言：“极乐庄严，皆佛愿力成；众生往生，皆佛愿力摄，无需自力修，只需信愿称。”
《佛说阿弥陀经》的核心要义，终究落在“阿弥陀佛名号”之上。经中三次宣说“阿弥陀佛”的名号，从“彼佛光明无量，照十方国，无所障碍，是故号为阿弥陀”，到“彼佛寿命，无量无边，阿僧祇劫，是故号为无量寿”，再到“若有善男子、善女人，闻说阿弥陀佛，执持名号”，层层递进地揭示出：“阿弥陀佛名号，并非简单的称谓，而是阿弥陀佛本愿力、功德力的结晶，是众生往生净土的‘核心枢纽’”。
在佛教义理中，“名号”从来不是孤立的符号。阿弥陀佛的名号，承载着他因地作为法藏比丘时，无量劫修行的全部功德——从舍弃王位出家，到修习五劫提炼诸佛刹土清净之行，再到圆满二十四愿成就佛果，这一切的悲心愿力与修行功德，都浓缩在“阿弥陀佛”四字之中。
正如莲池大师在《阿弥陀经疏钞》中所言：“阿弥陀三字，是法界全体的显现，‘阿’是无生之义，‘弥’是无量之义，‘陀’是光寿之义，合而言之，便是‘无量光、无量寿’，既是佛的功德，也是众生的本具心性。”这意味着，众生称念阿弥陀佛名号，不是“喊一个名字”，而是与阿弥陀佛的本愿力、功德力相应，如同“以线牵珠”，只要称名，便会被佛的愿力“摄受”。
经中特别强调“闻说阿弥陀佛”的殊胜——“若有众生，闻说阿弥陀佛，执持名号，若一日、若二日……若七日，一心不乱，其人临命终时，阿弥陀佛与诸圣众，现在其前”。这里的“闻”，不是简单的“耳朵听到”，而是“听闻后生起信心”，即“信此名号能接引往生，信极乐世界真实存在，信自己能蒙佛救度”。世尊之所以将“闻”作为往生的起点，正因末法众生“根钝智浅”，难以通过“观想、禅定”等复杂方法与佛相应，而“听闻名号”是最直接、最易操作的方式——无论是老人、孩童，还是目不识丁的凡夫，只要能听闻“阿弥陀佛”四字，便能种下往生的善根。经中记载，“乃至临终，闻此名号，心不颠倒，即得往生”，哪怕一生未修善法，只要临终前听闻名号、生起信心，也能蒙佛接引，这正是“名号功德”的殊胜之处。
“执持名号”是《佛说阿弥陀经》的核心修行方法，也是与阿弥陀佛名号功德相应的关键。“执持”二字，有“握持不舍、心口相应”之意——不仅要“口称”，更要“心忆”，让名号在心中扎根，不被妄念干扰。经中以“若一日、若二日……若七日”来描述执持的时间，并非要求众生“必须连续念佛七日”，而是以“七日”为喻，说明“执持名号需专心致志、念念相续”。善导大师在阐释“七日”时，曾说：“七日者，表‘一心专念’之相，非指具体时日，若能一念专念，胜于七日散乱；若七日专念，则能念念与佛相应，临终必蒙接引。”这种“不重形式重心念”的阐释，打破了众生对“时间长短”的执着，让不同根器的众生都能找到适合自己的修行方式——忙于生计者可“每日十念”，闲暇无事者可“一心长念”，只要“常念不断、心口相应”，便是“执持名号”。
更重要的是，经中提出“一心不乱”是执持名号的核心境界。对于“一心不乱”，历代祖师有着不同的阐释，而善导大师的解读最契合末法众生根器。他认为，“一心不乱”并非“断除所有妄念的禅定境界”，而是“专念名号、不杂余想”——只要念佛时“不忆念其他事情，不生起贪嗔痴念，唯以‘往生净土’为唯一心愿”，便是“一心不乱”。这种解读，彻底降低了“一心不乱”的门槛，让“烦恼深重的凡夫”也能达成——不必担心念佛时妄念丛生，只需在妄念生起时，重新将心念拉回到名号上，便是“一心不乱”的修行。正如印光大师在《增广印光法师文钞》中所言：“一心不乱者，专念阿弥陀佛名号，不夹丝毫杂想耳。若能如是念佛，纵有妄念，亦不相干，以正念力强，妄念力弱，久久则妄念自息，正念独存。”
阿弥陀佛名号的功德，还体现在“广度众生、不拣根器”之上。经中没有对“往生众生”设置任何门槛——无论男女老少、富贵贫贱，无论是否持戒、是否修禅，只要“闻名号、生信心、称名号”，皆能往生。这种“普度性”，正是阿弥陀佛“平等慈悲”的体现。经中以“十方诸佛赞叹”来印证名号的功德：“东方亦有阿閦鞞佛、须弥相佛、大须弥佛、须弥光佛、妙音佛，如是等恒河沙数诸佛，各于其国，出广长舌相，遍覆三千大千世界，说诚实言：汝等众生，当信是称赞不可思议功德一切诸佛所护念经。”南、西、北、上、下十方诸佛，皆出广长舌相印证此经，本质是印证“阿弥陀佛名号功德”的真实性——诸佛以“不妄语”的誓愿，向众生保证：称念阿弥陀佛名号，确实能往生净土，这不是世尊的“方便说”，而是“究竟实语”。
为何十方诸佛皆赞叹此经、印证名号功德？只因“阿弥陀佛名号”是“十方诸佛度化众生的共同愿力”。每一位佛的本愿，都是“度尽众生”，而阿弥陀佛的本愿，恰好为十方诸佛提供了“最便捷的度生路径”——众生通过称念阿弥陀佛名号往生净土，在净土中成就不退转，再回到十方世界度化众生，正是“诸佛度生本愿”的圆满。经中说，“若有善男子、善女人，闻此经受持者，及闻诸佛名者，是诸善男子、善女人，皆为一切诸佛之所护念，皆得不退转于阿耨多罗三藐三菩提”，这里的“诸佛护念”，并非诸佛“额外的加持”，而是众生“称名念佛”与诸佛本愿相应的自然结果。
《佛说阿弥陀经》虽未明确提出“信、愿、行”三资粮的概念，却以“闻说阿弥陀佛，执持名号，一心不乱，即得往生”的开示，完整呈现了往生的核心要素。历代祖师通过对经文的阐释，将其归纳为“信、愿、行”三资粮，这三者如同“鼎之三足”，缺一不可，共同构成了往生净土的“正因”。
“信”是往生的基础，即“信此经、信名号、信净土”。经中说“汝等众生，当信是称赞不可思议功德一切诸佛所护念经”，这里的“信”，不是“浅信”，而是“深信不疑”——信世尊不会妄语，信阿弥陀佛的本愿真实不虚，信极乐世界确实存在，信自己虽为凡夫，却能蒙佛接引往生。这种“信”，需破除两种疑惑：一是“疑自己根浅”，认为“我烦恼深重、造业无数，怎能往生净土”；二是“疑佛愿不真”，认为“阿弥陀佛距离娑婆世界十万亿佛土，怎能知晓我的心念”。针对第一种疑惑，经中以“临终闻号往生”的案例回应——“若有众生，临终闻此名号，心不颠倒，即得往生”，连临终之人都能往生，何况日常称名者？针对第二种疑惑，经中以“阿弥陀佛光明无量、遍照十方”回应——“彼佛光明，照十方国，无所障碍”，佛的光明能照见众生的每一个心念，只要众生称名，佛便知晓，便会护持。昙鸾大师在《往生论注》中，将“信”分为“信事”与“信理”：“信事”即信极乐世界、阿弥陀佛的真实存在；“信理”即信“名号功德”是“性空幻有”，不执着于“佛、净土”的相状，却也不否定其“度生的作用”。这种“事理圆融”的信，才是往生的根本信心。
“愿”是往生的动力，即“愿生彼国”的真切心愿。经中说“欲生阿弥陀佛极乐国土者，当修三福”，这里的“欲生”，便是“愿”的核心。“愿”不是“简单的想法”，而是“以生命为赌注的抉择”——厌离娑婆世界的苦难，欣慕极乐世界的庄严，将“往生净土”作为人生的唯一目标。这种“愿”，需具备两个特质：一是“真切性”，不是“口中说愿，心中不愿”，而是“念念都想往生，时时都想称名”；二是“专一性”，不夹杂“求福报、求健康”等世俗心愿，唯以“往生净土、成就佛果、广度众生”为愿。经中强调“一心不乱”，本质也是“愿的专一”——念佛时不夹杂其他心愿，唯以“往生”为念，便是“愿”的体现。善导大师曾说：“愿者，欲生彼国之心也。若有此心，虽未念佛，已与佛愿相应；若无此心，虽念佛多，亦难往生。”可见，“愿”是连接“信”与“行”的桥梁，若无“愿”，“信”便是“空信”，“行”便是“杂行”，皆不能往生。
“行”是往生的助缘，即“执持名号”的具体实践。经中以“执持名号，若一日、若二日……若七日”来阐释“行”，核心是“称名念佛”。这种“行”，不重“数量多少”，而重“心念专一”——每日念佛十声、百声，若能“心口相应、不杂妄念”，远胜于每日念佛万声却“心猿意马”。同时，经中也提及“修三福”作为“助行”：“一者，孝养父母，奉事师长，慈心不杀，修十善业；二者，受持三归，具足众戒，不犯威仪；三者，发菩提心，深信因果，读诵大乘，劝进行者。”这“三福”并非往生的“必要条件”，而是“增上缘”——通过修善积德，消除自身的恶业，增长善根，让“信愿”更加坚定。经中说“此三种业，乃是过去、现在、未来三世诸佛，净业正因”，说明“修三福”能与“称名念佛”相辅相成，让往生的“品位更高、过程更顺”。
值得注意的是，“信、愿、行”三者并非“先后关系”，而是“一体三面”——“信”中含“愿”，因深信净土庄严而发愿往生；“愿”中含“行”，因发愿往生而主动执持名号；“行”中含“信”，因执持名号而加深对佛愿的信心。正如蕅益大师在《弥陀要解》中所言：“信、愿、行三，非三非一。非三者，信外无愿，愿外无行，行外无信；非一者，信为先导，愿为动力，行为落实，三者各有侧重，缺一不可。”这种“一体圆融”的特质，让净土法门的修行变得“简单易行”——无需刻意区分“信、愿、行”，只要“称名念佛时，生起‘我要往生净土’的心愿，相信佛会接引我”，便是“信、愿、行”具足（。）
《佛说阿弥陀经》虽以“往生净土”为核心，却也详细开示了受持、读诵、称念此经的种种功德利益。这些功德不是“外在的福报赐予”，而是“与名号功德相应”的自然结果，是“阿弥陀佛本愿力”与“众生善根力”共同作用的显现，涵盖“现世安稳”与“究竟解脱”两个维度，让众生在“当下”能得利益，在“未来”能成佛果。
受持《佛说阿弥陀经》的现世功德，首重“消灾免难、远离恐怖”。经中说，“若有善男子、善女人，闻此经者，应当发愿，生彼国土。所以者何？得与如是诸上善人，俱会一处。”这里的“与诸上善人俱会一处”，不仅指往生后的境遇，也指现世的“善缘汇聚”——受持此经的众生，因称念阿弥陀佛名号，蒙佛光明护持，能远离“外在的灾祸”与“内在的烦恼”。外在灾祸如刀兵、水火、疾病、牢狱等，经中以“阿弥陀佛光明照触，一切恶鬼、恶神不能侵扰”来描述；内在烦恼如贪嗔痴慢疑、焦虑、恐惧等，经中以“闻佛名号，心开意解，烦恼即除”来阐释。为何称名能消灾免难？只因阿弥陀佛的“光明愿”中，明确提出“设我得佛，光明照十方国，无所障碍，若有众生，见我光明，烦恼即除，善根增长”，受持此经、称念名号的众生，虽未亲见佛的光明，却能通过“心念名号”与光明相应，如同“处在阳光下的人，自然远离黑暗”，灾祸与烦恼便无立足之地。
唐代高僧道绰大师曾记载过一个案例：有一位屠夫，因杀生造业，常被噩梦侵扰，恐惧不安。后听闻《佛说阿弥陀经》，开始每日读诵一遍、称念“阿弥陀佛”百声。一段时间后，噩梦消失，心境变得安稳，临终时还清晰见到阿弥陀佛与诸圣众前来接引。这个案例印证了经中“闻佛名号，心不颠倒”的功德——现世能得“心安”，临终能得“往生”。对于末法时代的众生而言，“心安”是最大的现世利益，而《佛说阿弥陀经》正是“安心之法”——无论身处顺境还是逆境，只要称念“阿弥陀佛”，便能想起“西方有极乐世界，有佛会接引我”，心中的焦虑、恐惧便会消散，获得“不为外界干扰”的安稳。
其次，受持《佛说阿弥陀经》能“增长善根、成就福慧”。经中以“七宝供养”作对比，凸显受持此经的功德殊胜：“若有善男子、善女人，以七宝满三千大千世界，以用布施，得福多不？阿难白佛言：甚多，世尊。佛言：若复有人，闻此经典，信心清净，受持读诵，为人演说，其福胜彼。”以七宝满三千大千世界布施，所得福报已是“无量”，而受持此经的福报更胜于此，只因“财布施”得“有漏福报”，会随时间耗尽，而“法布施”得“无漏功德”，能引导众生“信愿往生、究竟成佛”，这种功德“永无穷尽”。
经中进一步阐释：“若能如法受持，读诵此经，于诸众生，起慈悲心，劝令受持，所得功德，胜以恒河沙数七宝，供养诸佛。”这里的“劝令受持”，是“法布施”的核心——将《佛说阿弥陀经》的义理、称名念佛的方法，讲解给他人听，哪怕仅让一人“生起信心、开始称名”，所得功德也远超财布施。为何？只因“一人往生，九族生天”，引导他人信佛往生，不仅能让他人脱离轮回，还能让其家人、亲友种下善根，这种“度化众生”的功德，是世间最大的功德。同时，受持此经还能“增长智慧”——经中说“闻此经典，信心清净，即生实相”，“实相”便是“诸法空性”的智慧，众生通过读诵经文、称念名号，能在“一心不乱”中，体悟“阿弥陀佛名号即实相”“极乐世界即实相”，从而破除“有无对立”的执着，增长“性空幻有”的智慧。
受持《佛说阿弥陀经》最核心、最究竟的功德，是“临终接引、往生净土、不退成佛”。经中详细描绘了临终接引的场景：“其人临命终时，阿弥陀佛与诸圣众，现在其前。是人终时，心不颠倒，即得往生阿弥陀佛极乐国土。”这是每一位受持此经的众生最期盼的归宿，也是这部经典“度生本怀”的终极体现。临终之时，是众生“神识最微弱、最易受业力牵引”的时刻，娑婆众生多因“病痛折磨、贪嗔痴念”而心神混乱，堕入三恶道；而受持《佛说阿弥陀经》、常念阿弥陀佛名号的众生，蒙阿弥陀佛本愿力护持，临终时“阿弥陀佛与观世音菩萨、大势至菩萨及无数圣众，手持莲华，驾慈航而来”，佛的光明照触行者，能瞬间消除行者的病痛与恐惧，使其“神识清明、心不颠倒”。
此时，行者所见的“佛菩萨接引”，并非“虚幻的想象”，而是“阿弥陀佛本愿力的真实显现”。经中说“阿弥陀佛光明无量，照十方国，无所障碍”，这光明能穿透“生死的隔阂”，在行者临终时，为其开辟一条“往生的通道”。行者只需“生起欢喜心，随佛而去”，便能于莲华中自然化生，脱离三界轮回。这种“临终接引”的功德，不分“修行久暂、善根深浅”——哪怕是一生仅念过几声佛号的人，只要临终前“不生怀疑、愿生净土”，都能蒙佛接引。正如《阿弥陀经》中记载的“下品下生”者，虽造作五逆十恶，临终时听闻佛号、生起信心，至心称念十声，便得往生，足见此经“普度众生、不拣根器”的殊胜。
往生净土之后，众生所获的功德利益，更是“究竟圆满”。经中说，往生后的众生“皆是阿鞞跋致”，即“不退转菩萨”，这意味着众生不会再堕入三恶道，不会退回到凡夫的修行境界，而是“念念精进，直至成佛”。在娑婆世界，众生修行之所以“难成”，核心在于“恶缘太多”——身边的人、事、物多是贪嗔痴的诱因，易让众生退失道心；而极乐世界“无有恶缘，唯有善缘”，众生每日在阿弥陀佛的教化下，听闻佛法、供养诸佛、与诸菩萨共修，善根日增，恶念不生。经中描述：“彼国众生，常以清旦，各以衣裓，盛众妙华，供养他方十万亿佛”，这种“遍供诸佛”的修行，能让众生快速积累福慧资粮，远超在娑婆世界多生多劫的修行。
更重要的是，往生净土的众生，最终都能“成就佛果”。经中说“彼佛国土，众生生者，皆是阿鞞跋致，其中多有一生补处”，“一生补处”即等觉菩萨，是成佛前的最后一个阶位。这意味着，往生净土的众生，无需经历“三大阿僧祇劫”的漫长修行，只需在净土中“一心听法、一心修行”，便能“一日一夜，超越多劫善根”，最终成就与阿弥陀佛一样的“无量光、无量寿”。这种“不退成佛”的功德，是《佛说阿弥陀经》最根本的利益，也是世尊宣说此经的终极目的——引导众生从“生死凡夫”，通过“称名念佛”，最终成为“究竟佛陀”。
值得深思的是，《佛说阿弥陀经》的功德利益，并非“佛对众生的‘特殊恩赐’”，而是“众生与佛愿相应”的自然结果。阿弥陀佛的本愿，如同“预设好的桥梁”，只要众生“愿意走上桥”（信愿称名），便能“抵达彼岸”（往生净土）。正如印光大师在《印光法师文钞》中所言：“《阿弥陀经》的功德，不是佛‘额外给予’的，而是众生‘信愿称名’后，与阿弥陀佛本愿力相应，自然显现的利益，如同阳光普照，只要开窗，便能照进屋内。（”）
净土宗作为汉传佛教八大宗派之一，其“本愿称名、凡夫往生、横出三界、不退成佛”的核心义理，虽以《佛说无量寿经》为根本依据，却在《佛说阿弥陀经》中得到了“最直白、最易践行”的体现。这部“小经”以其“义理简洁、方法易行”的特质，成为净土宗“普度众生”的关键载体，无论是历代祖师的义理阐释，还是信众的日常修行，都离不开《佛说阿弥陀经》的支撑。
在“本愿称名”的义理上，《佛说阿弥陀经》将《佛说无量寿经》中“法藏比丘本愿”的核心，浓缩为“执持阿弥陀佛名号”。《佛说无量寿经》详说法藏比丘二十四愿，其中第十八“闻名往生愿”是核心；而《佛说阿弥陀经》直接将这一愿力转化为“修行方法”——“闻说阿弥陀佛，执持名号，一心不乱，即得往生”。善导大师在阐释两部经典的关系时，曾说：“《无量寿经》说‘愿’，《阿弥陀经》说‘行’，愿行结合，方成净土法门。”对于末法时代“根钝智浅”的众生而言，无需深入研究二十四愿的细节，只需记住“称念阿弥陀佛名号”这一核心方法，便能与佛愿相应。这种“简化”，不是“义理的删减”，而是“方便的提炼”，让净土法门从“高僧大德的研习对象”，变成“普通信众的日常修行”。
在“凡夫往生”的义理上，《佛说阿弥陀经》以“无问自说、诸佛印证”的方式，彻底打破了“只有圣者才能往生”的误区。经中没有对往生众生的“身份、修为”设下任何限制，既没有要求“断除烦恼”，也没有要求“证得禅定”，只需“闻佛名号、生信发愿、执持称念”。世尊在经中多次强调“若有善男子、善女人”，这里的“善男子、善女人”，并非指“十善具足、无有瑕疵”的圣者，而是指“能生信心、愿生净土”的凡夫——哪怕曾造作恶业，只要临终前“忏悔信愿、称念名号”，也能蒙佛接引。这种“普度性”，正是净土宗“易行法门”的核心——它不拒绝任何众生，哪怕是“五逆十恶”的罪人，只要愿意“回头念佛”，都能被阿弥陀佛的愿力摄受。正如昙鸾大师在《略论安乐净土义》中所言：“《阿弥陀经》者，为凡夫说，非为圣者说，凡夫但能信愿称名，无不得生。”
在“横出三界”的义理上，《佛说阿弥陀经》以“临终接引”的场景，直观展现了“不依赖自力、依托佛力”的解脱路径。传统的“竖出三界”，需通过修禅定、断烦恼，依次证得初禅、二禅直至阿罗汉果，过程漫长且易退转；而《佛说阿弥陀经》开示的“横出三界”，无需众生自己“断烦恼、出三界”，只需“信愿称名”，临终时蒙阿弥陀佛接引，直接从娑婆世界“横超”到极乐世界，脱离轮回。 |
|
澳藏•大藏经 > 大乘五大部外重译经 > 佛说阿弥陀经 > 《澳藏·佛说阿弥陀经》第一千三百二十一函卷 
