| 昵称：小阿含 发布时间：2025-12-18 21:26:18 |
《澳藏·佛说阿弥陀经》(二次校稿對勘傳譯版)以下辯經内容，乃澳門版《大藏經》中《佛说阿弥陀经》譯經理事會第二次校稿對勘傳譯之文。由世界佛學研究中心（世佛研）西安分会會長、《佛说阿弥陀经》譯經理事會理事長李西宁大檀樾，親自組織編纂辯經。願諸仁者發心，積極參與《澳藏》辯經之盛事，共沾法益，同沐佛恩。
《澳藏》《大藏经》《佛说阿弥陀经·李西宁阖家供奉》
《澳藏》版《大藏经》-《佛说阿弥陀经》校订本
初译稿底本来源：世佛研编委会
校订人：杨 静 姚亲芳 李西宁
校订日期：二零二五年十二月三日
《澳藏·佛说阿弥陀经》
第一千三百二十四函卷
其次，“皆是大阿罗汉”的果位描述，象征着“修行的阶段性成就”与“僧宝的典范作用”——阿罗汉虽未达佛果，却是凡夫修行的重要榜样，他们通过精进修行断尽烦恼，证明了“众生通过修学佛法，确实能脱离轮回”，为众生树立了“修行可成就”的信心；同时，阿罗汉作为“应供”的福田，能接受众生的供养，让众生通过供养僧宝积累善业，种下解脱的种子，这是僧宝“利他”的重要体现。最后，“众所知识”的声望描述，象征着“僧宝的教化影响力”——阿罗汉的德行之所以广为人知，是因为他们积极度化众生，将佛陀教法传播到各地，让更多众生受益；“众所知识”不仅是对他们声望的描述，更是对他们“教化成效”的肯定，体现了“僧宝是佛法传播的桥梁”这一本质——若无阿罗汉的教化，佛陀教法便难以普及到广大众生中，故“众所知识”的僧团，是佛法得以广传的重要保障。
文字教体对修学者的启示，可从“归依僧宝”“效仿僧宝”“护持僧宝”三个层面展开：第一个层面是“归依僧宝”——修学者应当明确归依以这一千二百五十人为代表的僧团，认识到僧宝是佛陀教法的传承者，是自己修行路上的引导者，通过归依僧宝，跟随僧团学习佛法，能避免误入歧途，如同迷路之人跟随向导，方能找到正确的方向。归依僧宝并非仅归依某一位僧人，而是归依整个僧团所代表的“佛法传承体系”——僧团中不同的阿罗汉，有不同的德行与专长，如舍利弗智慧第一、目犍连神通第一、阿难多闻第一，他们共同构成了完整的教法传承体系，修学者归依僧宝，便能在这一体系中，根据自身需求，学习不同的修行方法，获得全面的引导。
第二个层面是“效仿僧宝”——修学者应以这一千二百五十位阿罗汉为榜样，学习他们“破除邪见、精进修行”的精神。阿罗汉们原本是外道领袖，却能在听闻佛陀教法后，放下固有的邪见，虚心接受真理，这种“破迷开悟”的勇气，值得每一位修学者学习；同时，他们出家后精进修行，断尽烦恼、证得果位，这种“不畏修行艰辛、追求解脱到底”的毅力，更是修学者应当效仿的核心——凡夫修行常易因烦恼重、习气深而懈怠退缩，若能以阿罗汉“精进求道”的精神为激励，便能在面对困难时不轻易放弃，持续向解脱的目标迈进。此外，阿罗汉们虽证得果位，却仍随侍佛陀、护持教法，这种“不忘传承、利益众生”的胸怀，也为修学者树立了“自利之后更要利他”的榜样——修行不仅是为了个人脱离烦恼，更要如阿罗汉般，以自身的德行与智慧，影响身边的人，共同护持佛法、趋向解脱。
第三个层面是“护持僧宝”——修学者应当认识到，僧宝是佛法传承的核心载体，若无人护持僧宝，佛法便难以延续，故护持僧宝是每一位修学者的责任。护持僧宝并非仅指财物上的供养，更包括“法供养”与“行供养”：“法供养”即尊重僧团的教法传承，认真学习僧团所弘扬的佛法，不随意质疑、诽谤僧团的正教；“行供养”即践行僧团所教导的善法，如持戒、念佛、行善等，以实际行动彰显佛法的价值，让更多人因自己的行为而对佛法生起信心。同时，护持僧宝还需维护僧团的和合——僧团的“和合共修”是传承佛法的关键，修学者应避免挑拨僧团关系、制造矛盾，而是以包容、尊重的心态，促进僧团的和睦，如同只陀太子与给孤独长者共同成就园林般，以“共力”护持僧宝，确保佛法能长久流传。
祖师大德印证方面，莲池大师《阿弥陀经疏钞》云：“与大比丘僧千二百五十人具者，众成就也。大比丘者，受具足戒，德高腊长之称。千二百五十人者，昔为六师之徒，后归佛化，常随众也。皆是大阿罗汉者，表其断尽见思，无复烦恼，堪受人天供养。众所知识者，表其德望普闻，为世钦重，令闻者生信也。”这一段疏钞，系统阐释了“众成就”的核心内涵，需逐句拆解，方能洞悉莲池大师对僧团特质、因缘与作用的深度解读。
首先解析“与大比丘僧千二百五十人具者，众成就也”。“与大比丘僧千二百五十人具者”明确了所阐释的对象是随从佛陀的僧团；“众成就也”直接将其归为六成就中的众成就，与前文“处成就”“主成就”等相呼应。众成就的核心意义，在于为佛陀说法提供“受众与见证者”——佛陀宣说教法，需有弟子与信众在场聆听、见证，否则教法便无由传播，亦无由被后世认可；这一千二百五十位僧众，既是教法的直接受众，也是教法真实性的见证者，故“众成就”是佛法得以被信任、被传承的“人证基础”。莲池大师开篇点明“众成就”，是为了让众生知晓，这部《阿弥陀经》不仅有明确的说法主体（佛）、时间（一时）、地点（舍卫国只树给孤独园），还有明确的见证群体（千二百五十位比丘僧），四者俱全，进一步印证了经文的真实性与可靠性——如此多的有德僧众共同见证，足见经中教法绝非虚妄，从而增强众生对经文的信心。
接着解析“大比丘者，受具足戒，德高腊长之称”。这一句阐释“大比丘”的内涵，明确僧团成员的资格与德行。“受具足戒”指已受持佛教比丘的具足戒（共二百五十戒），这是成为比丘的根本条件——具足戒规范了比丘的言行举止，确保比丘能以清净的身、口、意行，践行佛法、利益众生，未受具足戒者，不得称为比丘，故“受具足戒”是“大比丘”的“资格基础”，表明这一千二百五十人皆为符合佛教戒律规范的合格僧众，非随意出家的凡夫。“德高腊长之称”中，“德高”指德行高深，如持戒清净、智慧通达、慈悲深厚等，是对僧众内在德行的肯定；“腊长”指出家时间长久（“腊”即僧团中计算出家年限的单位，每年结夏安居结束后计一腊），出家时间越长，通常意味着修行经验越丰富、对佛法的理解越深入，是对僧众外在修行资历的认可。“德高腊长”二者结合，表明“大比丘”不仅具备合格的出家资格，更有深厚的德行与资历，是僧团中的“长老”级人物，非初出家的沙弥，这一阐释，破除了众生对“大比丘”仅为“年长僧人”的浅层认知，将其上升为“德行与资历兼备的有德僧众”，让众生明白，随从佛陀的僧团是由“德高腊长”的精英僧众组成，进一步彰显僧团的殊胜性。
再解析“千二百五十人者，昔为六师之徒，后归佛化，常随众也”。这一句揭示了“千二百五十人”的特殊因缘，彰显佛法的普度之力。“昔为六师之徒”指这一千二百五十人在归依佛陀之前，是古印度六位著名外道领袖（如富兰那・迦叶、末伽梨・拘舍梨子等）的弟子，这六位外道领袖当时在印度有极大的影响力，其教义多宣扬“无因无果”“宿命论”等邪见，迷惑了众多众生，而这一千二百五十人作为他们的弟子，也曾深陷邪见之中，难以自拔。“后归佛化”指他们在听闻佛陀宣说的正法后，逐渐破除了外道邪见，认识到佛陀教法的真实性与殊胜性，最终舍弃外道、归依佛陀，成为佛陀的弟子；“归佛化”三字，不仅指形式上的归依，更指内心的“转化”——从执着邪见转变为信受正法，从追求虚妄转变为趋向解脱，这一“转化”的过程，彰显了佛法“破邪显正”的强大力量，即便深陷邪见的众生，亦能因佛法而觉醒。
“常随众也”指这一千二百五十人归依佛陀后，便一直跟随佛陀，无论佛陀前往何处说法，他们都始终随从，成为佛陀的“常随众”；“常随”二字，体现了他们对佛陀的忠诚与对佛法的坚定信心，也表明他们是佛陀教法最直接、最全面的学习者与传承者，佛陀所说的大小乘经典，他们大多亲身听闻，这为后世结集经典、传承教法奠定了坚实基础。莲池大师强调这一因缘，是为了让众生明白，佛法具有“普度一切众生”的力量，即便曾是外道弟子，只要能放下邪见、归依正法，亦能成为僧团的重要成员，成就殊胜功德，从而增强“我虽凡夫，若能信受佛法，亦能成就解脱”的信心。
然后解析“皆是大阿罗汉者，表其断尽见思，无复烦恼，堪受人天供养”。这一句阐释“大阿罗汉”的果位内涵与象征意义。“表其断尽见思”中，“见思”即见惑与思惑，是众生轮回的根本烦恼——“见惑”指对诸法实相的错误认知，如执着“我”为实有、执着“法”为实有等；“思惑”指因见惑而产生的贪、嗔、痴等烦恼习气。“断尽见思”指阿罗汉已彻底破除这两种烦恼，不再被烦恼束缚，达到了“烦恼即灭”的境界，这是阿罗汉与凡夫、（，）甚至与声闻初果至三果的根本区别——凡夫与初至三果的声闻，仍有部分见思烦恼未断，需继续修行；而阿罗汉已断尽见思，永出轮回，这是对阿罗汉“解脱境界”的核心界定。“无复烦恼”是对“断尽见思”的进一步阐释——阿罗汉不仅断尽了现行的烦恼，更断尽了烦恼的种子，未来不会再产生新的烦恼，如同熄灭的火焰，不会再燃烧，这一境界，是每一位修学者追求的阶段性目标，莲池大师点明这一点，是为了让众生知晓，通过修学佛法，确实能达到“无复烦恼”的解脱境界，从而坚定修行的信心。“堪受人天供养”指阿罗汉因断尽烦恼、成就解脱，具备了接受天人、人类供养的资格——在佛教中，“应供”是阿罗汉的十大名号之一，意为阿罗汉是“福田”，众生供养阿罗汉，能种下解脱的善因，获得无量福报；同时，阿罗汉接受供养，也能让众生通过“供养福田”而积累善业，是“利他”的一种方式。莲池大师强调“堪受人天供养”，不仅是对阿罗汉果位的肯定，更暗示众生“供养僧宝能获福报”，引导众生以恭敬心护持僧宝，同时也让众生明白，阿罗汉的“受供”并非为了个人享受，而是为了成就众生的善业，体现了“自利与利他”的圆融。
最后解析“众所知识者，表其德望普闻，为世钦重，令闻者生信也”。这一句阐释“众所知识”的内涵与作用，彰显僧团的教化影响力。“表其德望普闻”中，“德望”指阿罗汉的德行与声望，“普闻”指他们的德行与声望不仅在僧团中流传，更在天人、人类、阿修罗等一切众生中广泛传播，无有地域或种族的限制——无论是古印度的各个国家，还是天上的天人，都知晓这一千二百五十位阿罗汉的德行，这是对阿罗汉“教化广度”的肯定。“为世钦重”指他们因德行高深、声望卓著，受到世间一切众生的恭敬与尊重——国王、大臣、平民、天人等，皆以能亲近阿罗汉、听闻阿罗汉说法为荣，这种“钦重”，并非因阿罗汉有权力或财富，而是因他们的德行与智慧，能给众生带来真正的利益，是对阿罗汉“教化深度”的肯定。
“令闻者生信也”点明了“众所知识”的核心作用——众生听闻这一千二百五十位阿罗汉的德望后，会因“如此有德望的人都随侍佛陀、信受此经”而对《阿弥陀经》生起信心：若此经是虚妄的，为何德高望重的阿罗汉会亲自听闻、护持？若此经无有利益，为何阿罗汉会将其传承后世？众生通过阿罗汉的“德望”，间接印证了经义的真实性与珍贵性，从而愿意信受奉行。莲池大师强调这一点，是为了让众生明白，僧团的“德望”是佛法的“活见证”，能帮助更多众生破除疑惑、生起信心，而这一千二百五十位阿罗汉作为“众所知识”的僧团，正是以自身的德望，为《阿弥陀经》的流传保驾护航，确保教法能被更多众生接受。
智者大师亦言：“千二百五十人常随众者，表佛法传承有恒常之众，非一人独传，令众生知佛法可依、可学。皆是阿罗汉者，表佛法修行有真实之果，非虚言妄语，令众生知修行可得解脱。”智者大师的阐释，从“传承恒常”与“修行有果”两个角度，进一步印证了众成就的意义：“传承有恒常之众”破除了“佛法仅靠一人传承，易失真实”的疑虑；“修行有真实之果”破除了“修行无果，白费功夫”的疑虑，与莲池大师的疏钞相辅相成，共同构建了对“众成就”的完整认知——既明僧团的因缘与特质，又显僧团的作用与价值；既为众生树立了“可归依的僧宝”，又为众生坚定了“可成就的信心”，让“与大比丘僧千二百五十人具，皆是大阿罗汉，众所知识”这一众成就，成为连接佛陀教法与众生信心的重要桥梁。
千二百五常随众，破邪归正显佛恩；阿罗汉果断烦恼，众所钦重立信根。
“与大比丘僧千二百五十人具，皆是大阿罗汉，众所知识”，指的是佛陀宣讲《阿弥陀经》时，有一千二百五十位大比丘僧共同在场随从。这一千二百五十位僧众并非普通的出家者，而是“受具足戒、德高腊长”的大比丘——他们已受持完整的比丘戒律，言行清净，且出家时间长久、德行高深，是僧团中的长老精英。他们的因缘殊胜，原本是古印度六位外道领袖的弟子，深陷邪见之中，后听闻佛陀的正法，破除迷执、归依佛陀，成为佛陀的常随弟子，始终护持教法。
更殊胜的是，这一千二百五十人皆已证得大阿罗汉果位——他们彻底断尽了见思烦恼，无论是对诸法实相的错误认知，还是贪嗔痴等习气，都已灭尽，不再轮回，达到了“无复烦恼”的解脱境界，因而是“堪受人天供养”的福田，众生供养他们，能种下解脱的善因。同时，他们的德望广泛流传于一切众生之中，天人、人类、阿修罗等皆知晓其德行，对其恭敬尊重，成为“众所知识”的僧团。
这一众成就的意义深远：对众生而言，他们是佛法的“活见证”——因他们德高望重且证得果位，众生会因他们的护持而对《阿弥陀经》生起信心；对佛法而言，他们是传承的“核心力量”——正是他们在佛陀涅槃后结集经典，才让《阿弥陀经》得以流传至今。对修学者而言，他们是“可归依、可效仿、可护持”的榜样——归依他们所代表的僧团，能获得正确的修行引导；效仿他们破邪归正、精进修行的精神，能坚定解脱的信心；护持他们所传承的教法，能为佛法的延续贡献力量。
至此，《阿弥陀经》开篇“如是我闻：一时，佛在舍卫国只树给孤独园，与大比丘僧千二百五十人具，皆是大阿罗汉，众所知识”的六成就解析已完整呈现。从信成就、闻成就的“如是我闻”，到时成就的“一时”，再到主成就的“佛”、处成就的“舍卫国只树给孤独园”、众成就的“大比丘僧千二百五十人”，每一部分皆以“教体解析—疏钞详解—祖师大德印证—楹联总结—义理阐释”的脉络，层层深入，既明文字表面的含义，又显实相深层的义理；既解析经文的内涵，又详解疏钞的阐释；既借助祖师大德的智慧印证，又结合修学者的实际启示，最终让众生明白，这短短数句开篇，不仅是经典的“序分”，更是佛法“真实传承、可依可学、可修可证”的集中体现，是引导众生信受净土教法、发愿往生西方的重要基础。
《佛说阿弥陀经》在明列千二百五十位大阿罗汉的众成就之后，特意拈出四位核心长老的名号，依次为长老舍利弗、摩诃目揵连、摩诃迦叶、摩诃迦栴延。这四位长老，非寻常声闻弟子，乃是佛陀座下“声闻四果”中的上首，各承佛陀教法的一角，如须弥山的四根支柱，共同撑起僧团的庄严法幢；又似四季的和风，各携不同的教化力量，滋养众生的善根心田。从佛教宇宙观来看，四位长老的出现绝非偶然，而是“法运因缘”的必然显现——佛陀说法需“解、行、悲、辩”四者相辅相成，舍利弗代表“解悟般若”，目揵连代表“践行慈悲”，迦叶代表“坚守戒定”，迦栴延代表“善巧说法”，四者合一，方显佛法“解行并重、悲智双运”的圆满特质。如《法华经》中“佛告舍利弗，汝为世间解，目连神通力，迦叶净戒行，栴延辩才美”的偈颂所言，四位长老的德能恰是佛陀教法的四种核心显现，共同印证“般若实相”的不二义理。
从文字教体观之，般若的语言如精雕细琢的七宝楼阁，四位长老的德能便是楼阁的四扇明窗，每一扇窗都能映照出不同的实相光影，却又同属一座楼阁。文字教体的核心比喻为“各显德用证般若”，如同四支不同的画笔，一支善绘山水（舍利弗的智慧），一支善描人物（目揵连的慈悲），一支善勾线条（迦叶的戒定），一支善填色彩（迦栴延的辩才），虽笔法各异，却能共同绘制出“般若实相”的完整画卷。文字教体当中，所谓教体的特质是指以四位长老的名号内涵、宿世因缘、现世行持为文字载体，将“声闻乘如何从凡夫修行至阿罗汉果位”的路径清晰呈现，既让众生看见每位长老“从迷到悟”的具体历程，又让众生领悟“佛法在不同根机众生身上的差异化显现”，从而破除“修行只有一条路”的执着，生起“各依自身根机皆可成就”的信心。
文字教体当中的浅义，需从名号溯源、现世德能、经典记载三方面展开：
长老舍利弗，“长老”二字不仅指其出家年限长久——据《阿含经》记载，舍利弗在佛陀成道后第三年便归依出家，随佛修行四十余年，更指其“德行足以引领僧团”：在僧团中，若有弟子对教法生疑，佛陀常令“舍利弗为汝解说”；若有外道前来辩难，舍利弗亦常代表僧团回应，其智慧之高，连佛陀都曾赞叹“舍利弗智慧，犹如大海，不可测量”。“舍利弗”的名号源于其母，据《贤愚经》记载，舍利弗的母亲名为“舍利”，是古印度摩伽陀国著名的婆罗门才女，眼如鹙鹭鸟般锐利明亮，故世人称其为“鹙鹭女”，舍利弗因是“舍利之女所生”，故得名“舍利弗”，意为“鹙鹭子”。
这一名号不仅是身份的标识，更暗藏“智慧锐利”的深意——鹙鹭鸟能在高空看清水中的游鱼，正如舍利弗能在纷繁的法理中洞见般若实相。现世德能上，舍利弗以“智慧第一”著称，据《大智度论》记载，他在归依佛陀前，已与好友目揵连共同成为外道领袖删阇耶的弟子，手下各有二百五十名追随者，因听闻佛陀弟子阿说示宣讲“诸法因缘生，诸法因缘灭”的偈语，瞬间悟入“一切法无自性”的般若义理，随即带领四百九十九名弟子归依佛陀，仅用七日便证得阿罗汉果位，其根机之锐利，为所有弟子之最。在经典中，舍利弗常作为佛陀的“法侣”，如《金刚经》开篇，佛陀乞食归来后，舍利弗便率先起身提问“世尊，善男子、善女人发阿耨多罗三藐三菩提心，应云何住，云何降伏其心”，开启整部般若经的核心义理；《阿弥陀经》中，也是舍利弗在听闻佛陀描述西方极乐世界后，适时提问“世尊，彼佛国土，寿量几何”，让佛陀进一步详述阿弥陀佛的寿量与极乐世界的庄严，可见其“善问法要”的特质。
摩诃目揵连，“摩诃”是梵语“大”的意思，在佛教中，“摩诃”非仅指“体积或力量大”，更指“德行与愿力超越寻常”，目揵连得此称号，正因他的神通与慈悲远超一般阿罗汉。“目揵连”的名号源于其家族，据《楞严经》记载，目揵连的祖先曾以“采菽”为业，即采集豆类为生，故家族姓氏为“目揵连”，意为“采菽氏”，这一平凡的姓氏恰好反衬出他“从凡夫到圣者”的修行轨迹，彰显“佛法能令一切众生超越凡俗”的特质。现世德能上，目揵连以“神通第一”闻名，其神通并非天生，而是“修定得通”的结果——据《阿含经》记载，目揵连归依佛陀后，每日清晨入禅定，午后便入三界六道救度众生，他的天眼通能洞见八万四千劫内的生死轮回，天耳通能听闻十方世界的音声，他心通能知晓一切众生的念头，神足通能在瞬间往返三界。最广为人知的，便是他“入地狱救母”的事迹：据《盂兰盆经》记载，目揵连在证得阿罗汉果后，以天眼观见母亲因生前悭吝，死后堕入饿鬼道，腹大如鼓、喉细如针，不得饮食，他虽以神通力送饭给母亲，饭却在入口前化为火焰。目揵连悲痛不已，向佛陀请教救度之法，佛陀告知需在七月十五日，以百味饮食供养十方僧众，借僧众的清净功德，方能救度母亲脱离恶道。目揵连依教奉行，其母果然脱离饿鬼道，转生天道。这一事迹不仅彰显目揵连的孝亲之心，更显“神通不敌业力，业力需以佛法化解”的核心义理。
摩诃迦叶，“摩诃”表其“德行与愿力广大”，“迦叶”意为“饮光”，据《大宝积经》记载，迦叶的前世是一位名为“光明”的婆罗门修行者，因修习“日光三昧”，身能放出金色光明，这光明能“饮纳日月星辰的光芒”，即日月之光照在他身上，会被他的身光吸纳，故得名“饮光”，这一宿世因缘注定他今生会以“戒定清净”著称。现世德能上，迦叶以“头陀第一”为特质，“头陀”是梵语“抖擞”的意思，指通过特定的修行方式，抖擞掉身上的烦恼习气，具体为“十二头陀行”，包括着粪扫衣、乞食、一食、住阿兰若处、树下坐、露地坐、冢间坐、随坐、常坐不卧、次第乞食、不语、衣食随得。
据《楞严经》记载，迦叶虽出身富贵之家——其父是古印度摩伽陀国的大富豪，家中珍宝无数，却自幼厌恶奢华，常穿粗布衣服，吃简单饮食。归依佛陀后，他更是严格践行十二头陀行，即便佛陀多次劝他“可受信众供养的锦衣美食”，他仍坚持“粪扫衣虽破，能遮身即可；乞食虽简，能饱腹即可”，成为僧团中“少欲知足”的典范。更重要的是，佛陀涅槃时，迦叶正在北方教化众生，听闻佛陀涅槃的消息后，他带领五百弟子日夜兼程赶回，见佛陀金棺后，悲痛欲绝，以“天眼通”观见佛陀的“法身不灭”，随即发起“结集经典”的倡议。
在王舍城七叶窟，迦叶作为上首，率领阿难、优婆离等五百阿罗汉，将佛陀一生所说的教法，按“经、律、论”三藏整理成册，若没有迦叶的担当，佛陀的教法恐在乱世中散失，故迦叶也被称为“佛法传承的第一护持者”。此外，“拈花微笑”的典故更是迦叶与佛陀心印传承的见证：据《宗门武库》记载，佛陀在灵山会上，手持金色婆罗花，默然不语，众弟子皆不知其意，唯有迦叶破颜微笑，佛陀见状说道“吾有正法眼藏，涅槃妙心，实相无相，微妙法门，不立文字，教外别传，付嘱摩诃迦叶”，这一传承便是禅宗的起源，迦叶也因此成为禅宗初祖。
摩诃迦栴延，“摩诃”表其“辩才与说法能力广大”，“迦栴延”意为“文饰”，据《长阿含经》记载，迦栴延的前世是一位名为“文辩”的法师，善于以优美的言辞宣讲佛法，能将深奥的法理转化为“如诗如画”的语言，让众生乐于听闻，故今生得名“迦栴延”，意为“以文饰佛法者”。现世德能上，迦栴延以“论议第一”著称，“论议”非指与人争辩胜负，而是指“以清晰的逻辑、善巧的比喻，破除众生的邪见，建立正见”。据《大毗婆沙论》记载，迦栴延出身于古印度的一个婆罗门家庭，自幼精通“五明”（声明、工巧明、医方明、因明、内明），尤其擅长“因明”（逻辑辩论之学），归依佛陀前，曾是当地著名的外道辩师，无人能敌。归依佛陀后，他将“因明”的智慧融入佛法，成为佛陀座下“破邪显正”的重要力量。例如，有一位名为“迦罗楼”的外道，主张“众生的苦乐是无因无缘”，迦栴延便以“种子结果”为喻，反问“若苦乐无因，为何播种会结果，不播种不会结果？众生的苦乐亦如种子，善因得乐果，恶因得苦果，何来无因无缘”，一番话让外道哑口无言，当场归依佛陀。
又如，有农夫问迦栴延“我每日种田劳作，无暇修行，如何能得佛法利益”，迦栴延答道“种田时，若能不伤害虫蚁，便是修慈悲；若能不贪多求收，便是修少欲；若能心念清净，不生嗔怒，便是修禅定——种田即是修行，劳作亦能成佛”，农夫听后茅塞顿开，从此在种田中践行佛法，最终证得须陀洹果。迦栴延的说法，始终遵循“随顺众生根机”的原则，如《法句经》所言“栴延说法，如春雨落，不择高下，皆能滋润”，无论是国王大臣、贩夫走卒，还是老人孩童，都能从他的说法中获得相应的启示，故他也被称为“众生的善知识，佛法的传播者”。
文字教体当中的深义，需从“表法象征”“实相内涵”“修行次第”三个维度深入挖掘，方能触及四位长老德能背后的般若义理：
长老舍利弗的“智慧第一”，绝非世间所谓的“聪明才智”，而是“照见五蕴皆空”的般若智慧。世间智慧多执着“有我、有法”，如盲人摸象般仅见局部；而舍利弗的般若智慧，能透过一切现象，洞见“诸法因缘生，诸法因缘灭”的实相，如《金刚经》中“舍利弗，若见诸相非相，即见如来”的开示，他的智慧能引领众生“从现象到本质，从执着到解脱”。从表法象征来看，舍利弗的智慧如“烈日当空”，能驱散众生的“无明迷雾”——众生因无明而执着“我、人、众生、寿者”四相，舍利弗的智慧便如阳光，照破这四种执着，让众生看见“一切法无自性”的实相。从实相内涵来看，舍利弗的存在，是为了破除众生“智慧是天生的，凡夫无法企及”的误解：据《杂阿含经》记载，舍利弗在过去世曾是一位名为“法明”的凡夫，因听闻“一切法无常”的偈语，发愿“未来世要得大智慧，度化众生”，历经九十一劫的修行，才在今生证得“智慧第一”的果位，这表明“智慧是可以通过修行积累的，凡夫只要发愿、精进，亦能得般若智慧”。从修行次第来看，舍利弗的智慧是“修行的先导”——若无智慧引领，修行便如盲人骑马，易入歧途：或执着“苦行”而不知“苦行的目的是断贪”，或执着“神通”而不知“神通的本质是度生”，舍利弗的智慧恰能为众生指明“修行的方向”，先明“诸法实相”，再依理践行，方能不偏不倚，直趋解脱。
摩诃目揵连的“神通第一”，绝非“炫耀异能”的工具，而是“践行慈悲”的方便。世间神通多为“自利”，如外道以神通求名求利；而目揵连的神通，始终以“利他”为核心，如他入地狱救母，是为“报亲恩”；他为弟子解除危难，是为“护持修行”；他示现神通度化外道，是为“破邪显正”。从表法象征来看，目揵连的神通如“一叶扁舟”，能载众生渡过“生死苦海”——众生困在三界六道中，如在苦海中漂泊，目揵连的神通便如舟船，虽不能直接让众生脱离苦海，却能为众生“示现苦海的危险，指引上岸的方向”，激发众生“出离生死”的愿心。从实相内涵来看，目揵连的神通，更显“神通不敌业力，业力需以佛法化解”的核心义理：据《阿含经》记载，目揵连在证得阿罗汉果后，曾以神通力对抗“提婆达多”的破坏——提婆达多是佛陀的堂弟，因嫉妒佛陀，多次设计伤害佛陀，目揵连便以神通力化解危机。
然而，即便神通广大，目揵连仍难逃宿业的果报：据《法句譬喻经》记载，目揵连在过去世曾是一位猎人，因射杀了一只母鹿，母鹿临死前发愿“未来世要报此仇”，今生这只母鹿转生为一位外道的弟子，外道因怨恨目揵连破其邪见，便指使弟子击杀目揵连。当时目揵连虽有神通，却因宿业成熟，神通暂时失效，最终被乱石砸死。这一事迹并非“神通无用”，而是要警示众生“神通是修行的副产品，不是解脱的根本”，唯有断除烦恼、消除业障，才能真正脱离生死，若执着神通，反会被神通所累。
摩诃迦叶的“头陀第一”，绝非“自虐苦行”的执着，而是“以苦行断贪执”的修行智慧。世间苦行多为“求名求利”，如外道以苦行求升天；而迦叶的头陀行，始终以“断除贪爱”为目的——着粪扫衣，是为断除“对衣物华美的贪爱”；乞食，是为断除“对美食的贪爱”；住阿兰若处，是为断除“对舒适住所的贪爱”。从表法象征来看，迦叶的头陀行如“磐石屹立”，能守护众生的“戒定根基”——众生因贪爱而流转生死，如树木因根系不深而被风吹倒，迦叶的头陀行便如磐石，稳固众生的戒定根基，让众生在贪爱面前不动摇。从实相内涵来看，迦叶的“拈花微笑”，更是“般若实相非语言文字所能传递”的极致体现：佛陀手持婆罗花，默然不语，是为“示现实相无相，超越语言”；迦叶破颜微笑，是为“悟入实相，以心会心”，这一过程表明“般若的终极悟入，不是通过听闻语言、思维法理，而是通过‘体证’，如人饮水，冷暖自知”。从修行次第来看，迦叶的头陀行是“修行的基础”——若无戒定，智慧便成“狂慧”，神通便成“恶能”，迦叶的少欲知足，恰为众生树立“戒定是修行根本”的榜样：唯有先断除贪爱，才能生起清净的智慧，唯有先稳固戒定的根基，才能运用神通利益众生，这便是迦叶头陀行对修行次第的核心启示。
摩诃迦栴延的“论议第一”，绝非“巧言令色”的辩术，而是“以言显道”的般若方便。世间辩术多为“争强好胜”，如市井争论只为胜负；而迦栴延的论议，始终以“令众生悟入实相”为目的——他的每一句话、每一个比喻，都如“指月之手”，指向“诸法实相”这轮明月，而非停留在语言表面的胜负。从表法象征来看，迦栴延的论议如“春雨润田”，能滋养众生的“善根种子”——众生的善根如田中的种子，若无人以善巧语言引导，便难以发芽生长，迦栴延的论议便如春雨，随顺众生的根机，洒下法理的甘露，让善根种子得以萌发。从实相内涵来看，迦栴延的说法，更显“方便即究竟”的般若义理：据《大智度论》记载，有一次，一位外道问迦栴延“世界有边还是无边”，这是佛教中著名的“十四无记”问题，佛陀通常不予回答，以免众生陷入“有边、无边”的执着。迦栴延却没有直接拒绝，而是反问外道“你认为世界的‘边’在哪里”，外道答“我不知”，迦栴延便说“你连‘边’的所在都不知，何谈世界有边或无边？正如人不知‘苦’的根源，便无法断苦；若想知晓世界的实相，当先断除‘我执’，我执若除，边与无边的执着自然破除”。
这番回答既未落入“有边、无边”的二元对立，又引导外道趋向“断除我执”的修行核心，恰是“以方便显究竟”的典范——不执着语言的对错，而以引导众生修行为本，这便是论议的实相内涵。从修行次第来看，迦栴延的论议是“修行的助缘”——众生在修行中，难免会遇到“法理疑惑”或“邪见干扰”，此时便需要如迦栴延般的善知识，以清晰的论议破除疑惑、显扬正见，如同行人在岔路口遇到向导，能及时纠正方向，避免走入歧途。同时，迦栴延的论议也启示修学者，“说法需应机”：对智慧高的众生，可直接宣讲般若空性；对普通人，需以生活中的事例为喻；对孩童，需以浅显的语言引导，唯有随顺根机，说法才能真正利益众生，这便是论议在修行次第中的重要作用。
文字教体对修学者的启示，需从“修学路径”“破执方法”“实践方向”三个层面展开，方能将四位长老的德能转化为自身的修行指南：在修学路径上，修学者当以舍利弗的智慧为“眼目”，先深入经藏，理解“诸法因缘生”的实相义理，避免盲目修行；以迦叶的戒定为“双脚”，通过持戒、少欲知足，稳固修行的根基，避免被贪爱所累；以目揵连的慈悲为“胸怀”，在修行中常念众生疾苦，以利他之心驱动修行，避免落入“自了汉”的小乘执着；以迦栴延的论议为“口舌”，在理解法理后，能以善巧语言分享给他人，让更多人接触佛法，避免“独善其身”的局限。
在破执方法上，修学者当借舍利弗的智慧破“无明执”，明白一切法无自性，不执着“我”与“法”的实有；借目揵连的神通破“生死执”，知晓三界六道皆为轮回，生起出离生死的愿心，同时不执着神通为解脱根本；借迦叶的头陀行破“贪爱执”，在生活中减少对物质的贪求，体会“少欲知足”的清净，不执着苦行为修行唯一；借迦栴延的论议破“语言执”，明白语言是工具而非实相，不执着“某句话对、某句话错”，而关注语言背后的法理本质。在实践方向上，修学者当学舍利弗“善问法要”，在听闻佛法时，若有疑惑便及时请教，不将疑惑藏于心中；学目揵连“孝亲度生”，先以佛法利益身边的亲人，再扩展至一切众生，将孝亲与度生结合；学迦叶“护法担当”，在佛法面临危机时，能挺身而出护持正法，即便付出辛劳也不退缩；学迦栴延“应机说法”，在分享佛法时，根据对方的身份、学识调整语言，让佛法真正“接地气”，而非停留在高深的理论层面。 |
|
澳藏•大藏经 > 大乘五大部外重译经 > 佛说阿弥陀经 > 《澳藏·佛说阿弥陀经》第一千三百二十四函卷 
