| 昵称:小阿含 发布时间:2025-12-18 18:25:39 |
《澳藏·增一阿含經》(二次校稿对勘传译版)以下辩经内容,乃澳门版《大藏经》中《增一阿含经》译经理事会第二次校稿对勘传译之文。由世界佛学研究中心总会(世佛研)副会长、《增一阿含经》译经理事会理事长廖建钧大檀樾,亲自组织编纂辩经。愿诸仁者发心,积极参与《澳藏》辩经之盛事,共沾法益,同沐佛恩。
《澳藏》《大藏经》《增一阿含经·廖建钧阖家供奉》
《澳藏》版《大藏经》-《增一阿含经》校订本
初译稿底本来源:世佛研编委会
校订人:王 阳 张玮多 吴明宏
校订日期:二零二五年十二月五日
《澳藏·增一阿含经》第一百五十三函卷
此层对修学者的启示是日常修学中,不执着“‘学念安般太枯燥,我学其他有意思的’‘念安般不是唯一,学什么都能成就’‘世尊的诫言不用太在意’”,如“从‘制定简单的学念安般计划(如每天读一段念安般相关经文,践行“观息5分钟+观身2分钟”),并落实到“身心息合一”的行动中’开始,体会‘以念安般为核心的修学价值’;〔。〕
明白‘每一次学念安般、行念安般,都是在走“身心息合一”的核心修学之路,不辜负世尊诫言’”,借“诫比丘当学念安般”的表法,破“执念安般可选、执学泛、执诫轻”的迷执,不执学而忘空。
此境可咏:
“当学安般为核心,专精修持显真深;非是有学实可学,无住学显空性沉。”“尔时,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行”,“尔时”承世尊诫学念安般之后,显“比丘众闻法圆满、生欢喜心、决心奉行“身心息合一”的时刻,非‘被动接受’”,如“学子闻师授精妙之理,心生欢喜而愿践行的时刻(尔时),非‘敷衍应承’,乃‘心领神会“观息澄心”、信解行证的自然’;〔。〕
“闻佛所说”指“比丘众完整听闻世尊从‘念安般修持细节’到‘当学念安般’的系列开示,无有遗漏,明了‘念安般非浅修、具足是关键、涅盘是终极’”;〔。〕
“欢喜奉行”指“心生法喜,无有疑虑,决心恒常践行念安般修持——从观身稳定到数辨合一,非‘口说奉行’,乃‘以欢喜显“契合本心,故生喜乐;以奉行显“依教践行身心息合一,不令违背”’的义理”,如“旅人闻正确路线,欢喜前行(欢喜奉行),非‘犹豫不前’,乃‘信解行证、趋向涅盘的开端’。
此句的核心比喻如“蒙泉沃心”,比丘欢喜奉行如“甘泉滋润干涸心田(闻法生喜),进而滋养善根(践行念安般),非‘仅生欢喜’,乃‘信解行证“身心息合一”的完整闭环’”。
在“比丘欢喜奉行念安般”教体中,所谓教体的特质是指显“闻法生信、欢喜为基、以行显真”之教,破“执欢喜为世俗、执奉行为虚假、执闻法无获”之执,以“欢喜奉行”的描述,显“欢喜非‘世俗感官的快乐’,乃‘法喜的自然流露,乃“闻法契合本心、信解念安般“身心息合一”要义”的显现’;〔。〕
奉行非‘口是心非的虚假承诺’,乃‘依教践行念安般修持的切实决心’;闻法非‘无获的徒劳听闻’,乃‘生信奉行、趋向涅盘的前提’,悟‘行即闭环,欢喜奉行念安般即实相’的义理”,超越世俗“‘说欢喜都是装的,哪有那么多法喜’‘说奉行也不一定真做,不过是场面话’”的认知。
此层的浅义是指明白“比丘欢喜奉行念安般的教法,是提醒我们‘修学念安般要“闻法生信、生法喜,进而切实践行身心息合一,不做空谈”’”,如“自己闻念安般义理后,体会到‘观身观息同步带来的内心轻松(法喜)’,进而决心长期践行‘每日静坐观息10分钟+观身5分钟(奉行念安般)’,不执欢喜为世俗快乐,不执行为为虚假承诺”;〔。〕
深义是指“奉行”的“行”是“空性的行”,非“有‘喜’可生、有‘行’可践”,乃“以‘欢喜奉行’为方便,显‘信解行证圆融即实相’的义理”,如蒙泉沃心,蒙泉(闻法)是“体”,沃心(生喜奉行)是“用”,善根生长(证果)后便知“喜非‘实有可生’,乃‘法喜流露即显喜’;行非‘实有可践’,乃‘依教践行身心息合一即显行’”,非欢喜外有实相,奉行外有闭环,乃比丘欢喜奉行念安般即显实相。
印光大师言“比丘欢喜奉行念安般者,非‘有喜可生、有行可践’,乃‘以喜显信、以行显真’,喜而无喜,行而无行,方是真行;若执‘有喜、有行’,则落表面执,失般若信解之性;若悟‘无喜、无行’,则契空性,显比丘欢喜奉行念安般真体”,正是此理。
此层对修学者的启示是日常修学中,不执着“‘我没什么法喜,肯定没学好念安般’‘践行身心息合一太难,我做不到’”,如“从‘闻法后记录一个令自己认同的念安般要点(如生信“观息需随顺自然”),并试着践行(如观息时不刻意调控气息)’开始,逐步培养‘法喜’;〔。〕
明白‘每一次小小的信与行,都是在完善“信解行证”的闭环,都是在靠近涅盘’”,借“比丘欢喜奉行念安般”的表法,破“执喜俗、执行虚、执闻无获”的迷执,不执喜而忘空。
此境可咏:
“闻法欢喜生信解,奉行安般显真诠;非是有喜实可生,无住喜显空性绵。”
念安般圆证涅盘,果德圆满显真坛;常思安般不偏离,功德自然满钵归。
当学安般为核心,专精修持显真深;闻法欢喜生信解,奉行安般显真诠。
非是有总实可摄,无住总显空性宽;非是有恒实可持,无住恒显空性辉。
非是有学实可学,无住学显空性沉;非是有喜实可生,无住喜显空性绵。
世尊说安般圆融显,般若修持满尘寰;不执安般行浅深,不废信解显真寰。
愿借世尊安般义,随顺根器破迷关;恒持身心修菩提,会通奉行证空闲。
念安般为证涅基,信解行证次第安;悟此圆融真义在,般若灯明照永叹。
“闻如是:一时,佛在舍卫国只树给孤独园”,“闻如是”为佛经开篇定式,表“此经内容乃弟子亲闻世尊宣说,非虚妄传述,是念身教法传承的真实见证”,如“匠人传艺必言‘亲承师教’(闻如是),非‘凭空杜撰’,乃‘确保法脉不虚、观身修持可依的表法’;〔。〕
“一时”者,非“世俗具体年月日”,乃“世尊说法因缘成熟之刻,即比丘众根器契合、需借‘念身’观照身心的法时”,如“农夫待春雨滋润后播种(一时),非‘仅指时刻’,乃‘众生观身止乱、趋近涅盘的契机’;〔。〕
“佛在舍卫国只树给孤独园”者,“舍卫国”象征“众生聚居、身心易染着的尘世”,“只树给孤独园”由善缘聚合而成,表“以园地显‘即便在尘世中,亦有可修“念身”的清净处,善缘是观身修心的根基’的义理”,如“浊流旁有净池(只树给孤独园),非‘仅为处所’,乃‘众生观身察过、断惑证真的依托’。
此句的核心比喻如“净池照形”,世尊在只树给孤独园说法如“净池映照身形,非‘仅显轮廓’,乃‘为众生示现“观身可明妄、乱心可止”的修持缘起’”。
在“说法缘起”教体中,所谓教体的特质是指显“法缘真实、善聚成处、以缘显真”之教,破“执一时为虚妄、执处所实有、执传承不真”之执,以“一时,佛在舍卫国只树给孤独园”的描述,显“一时非‘无有因缘的空泛’,乃‘根器契合、心可观身的法时’;处所非‘实有不变的居所’,乃‘善缘聚合、可修念身的方便’;传承非‘虚言假托’,乃‘亲闻亲承的真实’,悟‘缘即缘起,说法缘起即实相’的义理”,超越世俗“‘没说具体时间就是假的’‘园子哪有什么清净意’”的认知。
此层的浅义是指明白“说法缘起的教法,是提醒我们‘修学佛法要知“一切法皆从缘起,需珍惜能观身修心的善缘”’,如“自己能找到安静环境观照身体状态(类遇“一时”),是“善根与环境的聚合”,不轻视“每一次专注观身的机会”;见寺院道场(类只树给孤独园),知“是众人善举成就的清净处,当生珍惜心,不随意扰乱”,不执时间虚妄,不轻处所意义”;〔。〕
深义是指“缘起”的“缘”是“空性的缘”,非“有‘时’可执、有‘处’可住”,乃“以‘缘起’为方便,显‘因缘和合即实相’的义理”,如净池照形,净池(缘起)是“方便”,照形(说法)是“用”,见真(觉悟)后便知“缘非‘实有可聚’,乃‘心可观身即显缘’;处非‘实有可住’,乃‘需修念身即显处’”,非缘起外有实相,处所外有净池,乃说法缘起即显实相。
印光大师言“说法缘起者,非‘有时可执、有处可住’,乃‘以缘显静、以处显安’,缘而无缘,处而无处,方是真安;若执‘有缘、有处’,则落实有执,失般若缘起之性;若悟‘无缘、无处’,则契空性,显说法缘起真体”,正是此理。
此层对修学者的启示是日常修学中,不执着“‘不知道具体时间就不信’‘环境嘈杂就没法修念身’”,如“从‘珍惜每一次能静心的时刻(惜缘)、在任何环境中都试着觉察身体感受(重处)’开始,明白‘每一次善缘都是修“念身”的助力,不轻易错失’”,借“说法缘起”的表法,破“执时虚、执处实”的迷执,不执缘而忘空。
此境可咏:
“法缘成熟在一时,只园说法显观基;非是有时实可执,无住时显空性熙。”
“尔时,世尊告诸比丘:‘当修行一法,当广布一法’”,“尔时”承前文说法缘起,显“世尊见比丘众已生“观身澄心”之愿,随即开示“念身”核心教法,非‘拖延懈怠’”,如“园丁见幼苗被虫扰,便及时施药护持(尔时),非‘等待观望’,乃‘应需施与、助其离染的义理’;〔。〕
“告诸比丘”者,“比丘”为出家修行者,象征“以僧宝显“当机众乃求脱之人,堪受“念身”深法”的表法”,显“世尊观机授法,非‘无差别普说’,乃‘对需观身断惑者说察身之法,契合“观机授法”主旨’”;〔。〕
“当修行一法,当广布一法”者,“修行一法”指“专注修持“念身”,非‘杂乱多修而心更染’,契合‘循序渐进’中‘由一及万、先观后修’的脉络”;〔。〕
“广布一法”指“修持成就后,将“念身”之法推广传布,非‘独善其身’,乃‘以广布显“念身的本质是令众心离染,修此必当利人”的义理’”,如“医者先学辨症施治(修行一法),再教他人防病知识(广布一法),非‘贪多不精’,乃‘先澄己再澄人的修学之道’。
此句的核心比喻如“植松固根”,修行一法如“先植松树固其根本(修念身),再育苗广植护林(广布此法),非“以一显少”,乃“借一法显“专精观身、广利众生”的实义”。
在“教修一法”教体中,所谓教体的特质是指显“专精为要、广利为宗、以一显真”之教,破“执多修为胜、执独善为足、执一法为狭”之执,以“当修行一法,当广布一法”的描述,显“多修非‘杂乱无章的胜’,乃‘专精一法后心离染的自然扩展’;〔。〕
独善非‘修行究竟的足’,乃‘广利众生的基础’;一法非‘狭隘局限的狭’,乃‘摄尽观身、断惑止乱的核心’,悟‘一即总摄,修布一法即实相’的义理”,超越世俗“‘修的法越多越好’‘自己修好就行,不用管别人’”的认知。
此层的浅义是指明白“教修一法的教法,是提醒我们‘修学佛法要先“专精修“念身”观照身心,待心离染后再广利他人”’,如“自己先专注练习‘每日觉察身体紧张部位并放松’(修行念身一法),待能稳定观身后,再分享‘观身减压的方法’给亲友(广布一法),不贪多求杂,不独善其身”;〔。〕
深义是指“一法”的“一”是“空性的一”,非“有‘一’可修、有‘布’可广”,乃“以‘一法’为方便,显‘总摄观身即实相’的义理”,如植松固根,植松(一法)是“体”,护林(修布)是“用”,成林(心离染)后便知“一非‘实有可专’,乃‘总摄观身即显一’;布非‘实有可广’,乃‘利益众生即显布’”,非一法外有实相,修布外有总摄,乃教修一法即显实相。
莲池大师言“教修一法者,非‘有一可修、有布可广’,乃‘以一显净、以广显慈’,一而不一,广而不广,方是真慈;若执‘有一、有广’,则落偏执,失般若总摄之性;若悟‘无一、无广’,则契空性,显教修一法真体”,正是此理。
此层对修学者的启示是日常修学中,不执着“‘我要学遍所有法才够’‘我能力小,帮不了别人’”,如“从‘选择“每天静坐3分钟,专注觉察身体感受”(修行一法),再和身边人分享“观身放松的小技巧”(广布一法)’开始,明白‘一法通即万法通,小修持亦能广利众生’”,借“教修一法”的表法,破“执多、执独”的迷执,不执一而忘空。
此境可咏:
“修行一法贵专精,广布观身显慈行;非是有一实可修,无住一显空性明。”
“修行一法已,便有名誉,成大果报,诸善普至,得甘露味,至无为道,便成神通,除诸乱想,逮沙门果,自致涅盘”,“修行一法已”者,“已”指“‘念身’修持成就,非‘浅尝辄止、心仍染着’”,显“专精修持必有成效,非‘徒劳无功’”,如“匠人打磨器物至光滑(修行一法已),非‘白费力气’,乃‘耐心观身、断惑修持后的自然结果’;〔。〕
“便有名誉”者,“名誉”非“世俗虚荣之名”,乃“以名显“修“念身”者心离染、德行高,自然受人敬重,为广布此法铺垫”的义理”,如“翠竹四季常青(名誉),非‘求名而得’,乃‘心性清净、德行外显的结果’;〔。〕
“成大果报”者,“大果报”指“超越世俗小利的善果,如心常安定、烦恼减少等,非‘短暂福报’,乃‘以果显“修“念身”为趣向涅盘的资粮,非“小修小得”’的表法”;〔。〕
“诸善普至”者,“至”指“一法修持成就后,一切善法自然汇聚,非‘仅修一善’,乃‘以至显“念身为诸善根基,心离染则善自生”的义理’”,如“湖面平静则月影清晰(诸善普至),非‘仅显月影’,乃‘心离染着、众善完备的显现’;〔。〕
“得甘露味”者,“甘露味”喻“断除染着杂念后,生起的轻安法喜,非‘世俗味觉之乐’,乃‘以味显“心离浮躁,得观身滋养,为趋向解脱的初证”的义理’”,如“久处燥热者入凉室(得甘露味),非‘仅解暑热’,乃‘身心受观身滋养、烦恼暂歇的舒适’;〔。〕
“至无为道”者,“无为道”指“脱离‘刻意压制杂念、随染着波动’的有为状态,非‘空无所有’,乃‘以无为显“心住念身,不被外境牵引,渐契实相”的表法’”;〔。〕
“便成神通”者,“神通”非“世俗幻术”,乃“以神通显“修“念身”者心离染无挂碍,能破除杂念障碍、自在利益众生”的义理’”,如“明镜无尘能照万物(成神通),非‘仅会照物’,乃‘心离染着、自在利他的象征’;〔。〕
“除诸乱想”者,指“断除一切因染着而起的虚妄杂念,非‘强行压制’,乃‘以除显“心住念身,杂念自然不生”的义理’”,如“阳光普照,黑暗自然消散(除诸乱想),非‘驱赶黑暗’,乃‘心离染着、正念主导的必然’;〔。〕
“逮沙门果”者,“沙门果”指声闻乘的四种果位,显“修“念身”一法可证解脱果,非‘虚言’”;
“自致涅盘”者,“涅盘”指“断尽烦恼、究竟解脱的境界,非‘死亡’,乃‘以涅盘显“修行终极目标,契合实相的究竟”的义理’”。
此句的核心比喻如“舟渡净岸”,修“念身”证涅盘如“船只借舵引航(念身),终渡至净岸(涅盘),非‘一步抵达’,乃‘循序渐进、终至离染的实义’”。
在“修证果德”教体中,所谓教体的特质是指显“修必证果、果德圆满、以果显真”之教,破“执修无获、执果虚妄、执涅盘遥远”之执,以“修行一法已……自致涅盘”的描述,显“修持非‘无获的徒劳’,乃‘精进即有果’;果德非‘虚妄的幻想’,乃‘修善的真实显现’;〔。〕
涅盘非‘遥远的空谈’,乃‘断惑的究竟境界’,悟‘果即究竟,修证果德即实相’的义理”,超越世俗“‘修“念身”没用,还是会乱’‘涅盘太遥远,这辈子都证不到’”的认知。
此层的浅义是指明白“修证果德的教法,是提醒我们‘修学佛法要知“精进修持“念身”必有果,涅盘非遥不可及”’,如“自己坚持践行‘念身’(修一法),逐渐减少‘因身体不适而起的烦躁’(除乱想),体会到‘内心的安定(得甘露味)’,不怀疑‘修善有果’,不绝望‘证涅盘难’”;〔。〕
深义是指“涅盘”的“涅”是“空性的涅”,非“有‘果’可证、有‘涅’可致”,乃“以‘果德’为方便,显‘究竟解脱即实相’的义理”,如舟渡净岸,舟渡(修持)是“方便”,净岸(涅盘)是“用”,登岸(证真)后便知“果非‘实有可证’,乃‘断惑究竟即显果’;涅非‘实有可致’,乃‘契合实相即显涅’”,非果德外有实相,修证外有究竟,乃修证果德即显实相。
澄观大师言“修证果德者,非‘有果可证、有涅可致’,乃‘以果显究竟、以修显真’,果而无果,涅而无涅,方是真究竟;若执‘有果、有涅’,则落境界执,失般若解脱之性;若悟‘无果、无涅’,则契空性,显修证果德真体”,正是此理。
此层对修学者的启示是日常修学中,不执着“‘我修了好久还是会乱,没效果’‘涅盘是佛的境界,我不行’”,如“从‘每天觉察自己的身体感受,减少一次“因身体不适而迁怒他人”(除乱想)、多一次“观身放松”(修念身)’开始,明白‘每一步小进步,都是在趋近果德、靠近涅盘’”,借“修证果德”的表法,破“执修无获、执涅远”的迷执,不执果而忘空。
此境可咏:
“修一证果得甘露,至涅无为显真路;非是有果实可证,无住果显空性固。”
“云何为一法?所谓念身”,“云何为一法”者,世尊自问自答,显“以设问显“引导比丘深思“念身”的本质,不被动听法,激发主动悟入“观身非仅察形,乃断惑离染”的慈悲”的义理”,如“师长教学常设问(云何为一法),非‘直接告知答案’,乃‘启发思考、深化理解的方便’;〔。〕
“所谓念身”者,“念身”即“观照身体的生灭、染净之相,非‘仅观躯体,不解离染’”,乃“以念显“心观身体、断除执着、趋向清净”的义理”,如“匠人观器察纹(念身),非‘仅看表面’,乃‘知瑕疵所在、可打磨至净的表法’。
此句的核心比喻如“观镜除垢”,念身如“手持明镜映照自身,既见尘垢(身体染着之相),亦知擦拭(观身断惑),非‘仅显镜像’,乃‘断除执着、趋向涅盘的实义’”。
在“明一法为念身”教体中,所谓教体的特质是指显“念身为基、断惑为要、以观显真”之教,破“执念身为浅观、执念身为实有、执念身非核心”之执,以“所谓念身”的描述,显“念身非‘仅观躯体的浅法’,乃‘断惑离染的深修’;〔。〕
念身非‘执着身体实有的妄观’,乃‘观照生灭的智慧’;念身非‘非核心的次要修持’,乃‘统领清净、趋向涅盘的关键’,悟‘观即离染,明一法为念身即实相’的义理”,超越世俗“‘念身就是看身体,没什么深意’‘身体是实有的,观了也没用’”的认知。
此层的浅义是指明白“明一法为念身的教法,是提醒我们‘修学念身要“以观身断惑为核心,不执着躯体实有,不轻视念身的重要”’”,如“自己践行念身,静坐时觉察‘身体的紧张与放松(观生灭)’,不执着‘身体是固定不变的’,发现‘执着减少后,烦恼也随之减轻(断惑)’,不执念身浅观,不执身体实有”;〔。〕
深义是指“念身”的“观”是“空性的观”,非“有‘身’可观、有‘惑’可断”,乃“以‘念身’为方便,显‘离染无住即实相’的义理”,如观镜除垢,观镜(念身)是“体”,除垢(断惑)是“用”,镜净(觉悟)后便知“观非‘实有可观’,乃‘断惑离染即显观’;身非‘实有可执’,乃‘观照生灭即显身’”,非念身外有实相,断惑外有离染,乃明一法为念身即显实相。
印光大师言“明一法为念身者,非‘有身可观、有惑可断’,乃‘以观显离、以念显真’,观而无观,念而无念,方是真离;若执‘有观、有念’,则落实有执,失般若离染之性;若悟‘无观、无念’,则契空性,显明一法为念身真体”,正是此理。
此层对修学者的启示是日常修学中,不执着“‘念身太简单,不用认真修’‘我观身体总走神,肯定修不好’”,如“从‘每天抽3分钟,专注觉察“呼吸时身体的起伏(观生灭)”,不执着身体实有’开始,逐步培养‘观身断惑的能力’;明白‘每一次观身,都是在靠近离染、趋向涅盘的境界’”,借“明一法为念身”的表法,破“执念身浅观、执念身实有、执念身非核心”的迷执,不执观而忘空。
此境可咏:
“念身观照断尘惑,心离执着显真澈;非是有身实可观,无住观显空性洁。”
法缘成熟在一时,只园说法显观基;修行一法贵专精,广布观身显慈行〔。〕
修一证果得甘露,至涅无为显真路;念身观照断尘惑,心离执着显真澈。
〔非〕是有时实可执,无住时显空性熙;非是有一实可修,无住一显空性明。
非是有果实可证,无住果显空性固;非是有身实可观,无住观显空性洁。
世尊说身圆融显,般若修持满尘庭;不执念身分深浅,不废离染显真庭。
愿借世尊念身义,随顺根器破迷冥;恒持观照修菩提,会通断惑证空灵。
只园说身启修途,一法专精至涅都;悟此圆融真义在,般若灯明照永濡。
“佛告诸比丘:‘云何修行念身,便有名誉,成大果报,诸善普至,得甘露味,至无为处,便成神通,除诸乱想,获沙门果,自致涅盘’”,“佛告诸比丘”者,世尊继前文点明“一法即念身”后,以设问开启深解,显“以问答显‘引导比丘从“知念身之名”转向“明修持之法”,契合“循序渐进”中“由名入实、从知到行”的脉络’”,如“师长先示器物名称,再问‘如何打磨’(佛告诸比丘),非‘单向灌输’,乃‘启发弟子主动探究“观身断惑”要义的慈悲’;〔。〕
“云何修行念身”者,“云何”表“探究‘念身’的具体修持路径,非‘停留在“观身”的表面认知’”,显“世尊观比丘众易将‘念身’误解为‘仅察躯体外形’,故随机制问,澄清‘念身即观身断惑、离染证真’的本质,契合‘观机授法’主旨”,如“匠人问‘如何辨器之瑕’(云何修行念身),非‘仅知器物’,乃‘求“以观身显离染、以断惑显真”的实义’;〔。〕
“便有名誉……自致涅盘”者,重述修念身的系列功德,非“简单重复”,乃“以重述显‘念身功德贯穿修证全程,从初修得誉到究竟涅盘,皆以“观身断惑”为根基,非“仅得暂时清净”’的义理”,如“旅人沿路标前行,每过一关皆见路标指引(重述功德),非‘多余标识’,乃‘确认“观身离染”方向、不偏离涅盘之路的保证’。
此句的核心比喻如“净镜除尘”,修行念身证涅盘如“以布擦拭明镜,先除浮尘(初修断惑),再显镜光(证果涅盘),非‘一步净镜’,乃‘循序渐进、以观身显真的实义’”。
在“世尊设问修念身证果”教体中,所谓教体的特质是指显“念身为径、证果为归、以问显真”之教,破“执念身为浅观、执证果为偶然、执涅盘为遥远”之执,以“云何修行念身……自致涅盘”的描述,显“念身非‘仅察躯体的浅法’,乃‘趋向涅盘的深径’;〔。〕
证果非‘无因的偶然’,乃‘观身断惑的必然’;涅盘非‘遥不可及的空想’,乃‘念身修持的究竟’,悟‘修即归真,修念身证果即实相’的义理”,超越世俗“‘观身体能有什么功德’‘涅盘跟念身没关系’”的认知。
此层的浅义是指明白“世尊设问修念身证果的教法,是提醒我们‘修学念身要“知其修持路径,信其证果必然,不浅视、不怀疑”’”,如“自己践行念身,从‘觉察身体紧张(观身)’到‘放松减压(断惑)’,体会到‘内心安定(类似小果报)’,不执念身浅、不疑证果、不怯涅盘”;〔。〕
深义是指“涅盘”的“涅”是“空性的涅”,非“有‘修’可执、有‘果’可证”,乃“以‘设问’为方便,显‘修证无住即实相’的义理”,如净镜除尘,净镜(念身)是“体”,除尘(修持)是“用”,镜明(证真)后便知“修非‘实有可执’,乃‘观身断惑即显修’;果非‘实有可证’,乃‘离染清净即显果’”,非修证外有实相,念身外有净镜,乃修念身证果即显实相。
印光大师言“修念身证果者,非‘有修可执、有果可证’,乃‘以修显离、以果显真’,修而无修,果而无果,方是真果;若执‘有修、有果’,则落相执,失般若离染之性;若悟‘无修、无果’,则契空性,显修念身证果真体”,正是此理。
此层对修学者的启示是日常修学中,不执着“‘念身就是看身体,没什么可修的’‘我修了也证不了果’”,如“从‘每天花5分钟,专注觉察“身体一处不适并观其消散(观身断惑)”’开始,体会‘修念身带来的清净感’;〔。〕
明白‘每一次观身断惑,都是在趋近证果、靠近涅盘’”,借“修念身证果”的表法,破“执念身浅、执证果偶、执涅远”的迷执,不执修而忘空。
此境可咏:
“观身断惑证真常,果德圆融显慧光;非是有修实可执,无住修显空性彰。”
“尔时,诸比丘白世尊曰:‘诸法之本,如来所宣。惟愿世尊为诸比丘说此妙法,诸比丘从如来闻法已,便当受持’”,“尔时”者,承世尊设问之后,显“比丘众闻问生信、启请因缘成熟之时,非‘贸然求法’”,如“学子闻师设问后,深思熟虑再求解答(尔时),非‘冲动之举’,乃‘心欲悟“念身修持”、求法恳切的法时’;〔。〕
“诸比丘白世尊曰”者,“白”指“恭敬启请,非‘随意言说’”,显“比丘众对世尊的尊重与求法的虔诚,契合‘弟子敬师、求法如渴’的修行仪轨”,如“弟子向师长躬身求法(诸比丘白世尊曰),非‘平辈对话’,乃‘虚心受教“观身断惑”的表法’;〔。〕
“诸法之本,如来所宣”者,“诸法之本”指“一切佛法的根本在‘离染证真’,而念身是‘离染’的核心方法”,显“比丘众已认知‘世尊所说乃法之根本,非枝叶末节’”;〔。〕
“如来所宣”强调“唯有世尊能宣说‘念身’的究竟修持,非‘他人可代’”,如“匠人能言器物根本修复之法(如来所宣),非‘外行可知’,乃‘亲证亲悟的权威’;〔。〕
“惟愿世尊为诸比丘说此妙法”者,“惟愿”表“唯一愿望,无有其他奢求,显‘比丘众求法心纯,不杂功利’”;〔。〕
“此妙法”指“世尊设问的‘修念身证果’之理,乃‘深奥微妙、非世俗可知的义理’”,“为诸比丘说”显“世尊观机授法,仅为‘堪受“观身断惑”深法的比丘’说,非‘无差别普说’,契合‘观机授法’主旨”;
“诸比丘从如来闻法已,便当受持”者,“闻已”指“听闻妙义后,不仅‘入耳’,更‘入心悟解’”,“受持”指“以受显‘领受念身义理,不令遗忘’、以持显‘践行“观身断惑”,不令违背’的义理”,如“农人闻良种种植法后,既牢记方法(受),又躬身播种(持),非‘仅闻不行’。
此句的核心比喻如“汲泉润田”,比丘启请受持如“农夫俯身汲取清泉,既留存泉水(受法),又浇灌良田(践行念身),非‘仅汲不灌’,乃‘闻法践行“观身断惑”、自利利他的实义’”。
在“比丘启请受持念身妙法”教体中,所谓教体的特质是指显“求法心纯、应机说法、以持显真”之教,破“执求法有杂、执说法无别、执受持易成”之执,以“惟愿世尊为诸比丘说此妙法,诸比丘从如来闻法已,便当受持”的描述,显“求法非‘杂有功利的妄求’,乃‘纯一无杂的恳切’;〔。〕
说法非‘无差别乱说’,乃‘观机应根的方便’;受持非‘轻易可成的空谈’,乃‘践行“观身断惑”的实修’,悟‘持即践行,启请受持即实相’的义理”,超越世俗“‘求法就是学知识,不用太认真’‘谁都能听高深佛法,不用看根器’”的认知。
此层的浅义是指明白“比丘启请受持念身妙法的教法,是提醒我们‘修学念身要“求法心纯,闻法后践行“观身断惑”’”,如“自己听法时,放下‘求名利、求炫耀’的杂念(惟愿),专注理解念身义理;听完后,试着在生活中践行‘觉察身体执着并放下’(受持),不执求法杂,不轻受持行”;〔。〕
深义是指“受持”的“持”是“空性的持”,非“有‘义’可闻、有‘持’可行”,乃“以‘受持’为方便,显‘践行无住即实相’的义理”,如汲泉润田,汲泉(闻法)是“方便”,润田(受持)是“用”,生长(修证)后便知“持非‘实有可行’,乃‘践行“观身断惑”即显持’;义非‘实有可闻’,乃‘契合根器即显义’”,非受持外有实相,闻法外有践行,乃启请受持即显实相。
莲池大师言“启请受持念身妙法者,非‘有义可闻、有持可行’,乃‘以求显纯、以持显真’,求而无求,持而无持,方是真持;若执‘有求、有持’,则落形式执,失般若践行之性;若悟‘无求、无持’,则契空性,显启请受持真体”,正是此理。
此层对修学者的启示是日常修学中,不执着“‘我听法就行,做不到也没关系’‘高深佛法我也能听,不用管根器’”,如“从‘每次听法后,记录一个可践行的念身要点(如“今天觉察一次身体的执着并放下”),并坚持做到(受持)’开始,体会‘闻行合一的力量’;〔。〕
若根器未到,不强行听高深法,先修基础观身(如觉察呼吸时的身体感受),明白‘应机闻法才是真受益’”,借“启请受持”的表法,破“执求杂、执说无别、执持易”的迷执,不执持而忘空。
此境可咏:
“求法纯一心向佛,闻已受持显真辙;非是有持实可行,无住持显空性澈。”
“尔时,世尊告诸比丘:‘谛听!谛听!善思念之,吾当为汝广分别说’”,“尔时”者,承比丘恳切启请之后,显“世尊见比丘众求法心纯、根器已熟,正式宣说‘念身’修持细节的因缘成熟之时,非‘仓促开示’”,如“园丁见幼苗待哺,便及时浇灌的时刻(尔时),非‘随意为之’,乃‘应需施与“观身断惑”教法的法时’;〔。〕
“世尊告诸比丘”者,“告”显“世尊对‘念身’修持细节的郑重宣说,非‘随意提及’,乃‘恐弟子偏离“观身断惑”要义,以重言传递“需专注领受”的慈悲’”,如“医师对病人详述用药禁忌(世尊告诸比丘),非‘简略告知’,乃‘关乎“离染证真”、不容疏忽的郑重’;〔。〕
“谛听!谛听!”者,重复“谛听”二字,表“以重言显“念身妙义深奥,需全神贯注,不令分心,方能悟解“观身断惑、离染归真”的核心”的义理”,如“敲钟三声警示众人(谛听!谛听!),非‘多余重复’,乃‘唤醒专注、不遗漏“观身”要点的提醒’;〔。〕
“善思念之”者,“善思”指“听闻后需以智慧思维‘念身非执着躯体,乃观身断惑’,不‘生搬硬套’”,“念之”指“牢记‘观身离染’义理,不‘听过即忘’”,显“世尊教诫弟子‘闻思结合,方得法益’,契合‘循序渐进’主旨”,如“学子听课后需复习思考(善思念之),非‘仅听不思’,乃‘消化“观身断惑”知识的必然’;〔。〕
“吾当为汝广分别说”者,“广分别说”指“世尊将详细拆解‘念身’的修持步骤、断惑层次,不‘简略含混’”,“为汝”强调“以汝显“专为求法比丘说,非“泛泛而谈”’的观机授法深意”,如“匠人为学徒详细拆解器物修复步骤(广分别说),非‘仅示成品’,乃‘授人“观身断惑”之道的慈悲’。
此句的核心比喻如“鸣钟醒心”,世尊诫听善思如“侍者击磬,提醒众人收心听法,非‘仅为声响’,乃‘开启智慧、领受“念身”妙义的前奏’”。
在“世尊诫听善思宣念身”教体中,所谓教体的特质是指显“法义深奥、闻思为要、以诫显真”之教,破“执谛听为随意、执善思为多余、执分别说为杂乱”之执,以“谛听!谛听!善思念之,吾当为汝广分别说”的描述,显“谛听非‘漫不经心的听闻’,乃‘专注一心的领受’;〔。〕
善思非‘无意义的空想’,乃‘智慧消化“观身断惑”的关键’;分别说非‘杂乱无章的堆砌’,乃‘条理清晰的拆解’,悟‘听即专注,诫听善思即实相’的义理”,超越世俗“‘听着就行,不用太认真’‘想那么多干嘛,记住就行’”的认知。
此层的浅义是指明白“世尊诫听善思宣念身的教法,是提醒我们‘修学念身要“专注听闻、用心思考,方能领会“观身断惑”的义理”’”,如“自己听经时,放下手机等干扰(谛听),听完后思考‘如何将“观身断惑”用到日常(如觉察久坐后的身体不适并调整)’(善思),不敷衍听闻,不轻视思考”;〔。〕
深义是指“谛听”的“听”是“空性的听”,非“有‘听’可执、有‘思’可生”,乃“以‘诫听’为方便,显‘专注无住即实相’的义理”,如鸣钟醒心,鸣钟(诫听)是“方便”,收心(专注)是“用”,领法(觉悟)后便知“听非‘实有可执’,乃‘专注领受“观身断惑”即显听’;思非‘实有可生’,乃‘智慧消化即显思’”,非诫听外有实相,善思外有专注,乃诫听善思即显实相。
印光大师言“世尊诫听善思宣念身者,非‘有听可执、有思可生’,乃‘以诫显专注、以思显慧’,听而无听,思而无思,方是真慧;若执‘有听、有思’,则落表面执,失般若深入之性;若悟‘无听、无思’,则契空性,显诫听善思真体”,正是此理。
此层对修学者的启示是日常修学中,不执着“‘我记性好,听一遍就会’‘思考太费脑,不用想那么深’”,如“从‘听法时关掉干扰源(谛听),每天花10分钟回顾当天所学念身义理并记录感悟(善思)’开始,培养‘闻思结合的习惯’;〔。〕
明白‘每一次专注听闻、每一次用心思考,都是在深化对“观身断惑”的理解,都是在靠近念身修持的核心’”,借“世尊诫听善思宣念身”的表法,破“执听随意、执思多余、执分别说杂乱”的迷执,不执听而忘空。
此境可咏:
“世尊鸣钟诫谛听,善思观身显慧明;非是有听实可执,无住听显空性澄。”
“诸比丘对曰:‘如是,世尊’”,“诸比丘对曰”者,“对曰”指“比丘众齐声应答,非‘个别回应’”,显“以齐应显‘众心一致认同世尊“诫听善思”之教,无有分歧,皆愿以专注领受“观身断惑”的修持细节’的义理”,如“学子齐声应师‘愿受教’(诸比丘对曰),非‘单独回话’,乃‘集体同愿、共修念身的表法’;〔。〕
“如是,世尊”者,“如是”表“完全认同、无有疑虑,显‘比丘众已明了“谛听善思”是领受念身妙法的前提,愿依教奉行’”,“世尊”二字显“应答时不忘敬称,非‘轻慢失仪’”,契合“弟子敬师、依教修行”的仪轨,如“侍者应答主人‘谨遵命’(如是,世尊),非‘敷衍承诺’,乃‘切实愿行“观身断惑”的保证’。
此句的核心比喻如“钟磬和鸣”,比丘应答如“钟鸣之后磬声相应,非‘仅为回响’,乃‘师生同频、共赴“观身修持”的缘起,为后续领受细节奠定共识’”。
在“比丘承教应诺念身”教体中,所谓教体的特质是指显“众心合一、敬顺奉行、以应显真”之教,破“执应诺为形式、执承教为虚假、执众心为分散”之执,以“诸比丘对曰:‘如是,世尊’”的描述,显“应诺非‘表面附和的形式’,乃‘真心认同“诫听善思”的实意’;〔。〕
承教非‘口说无行的虚假’,乃‘愿践行“观身断惑”的决心’;众心非‘各怀异志的分散’,乃‘同愿共修念身的合一’,悟‘应即同愿,承教应诺念身即实相’的义理”,超越世俗“‘答应了也不一定做’‘大家都应,我跟着凑数’‘观身太难,做不到’”的认知。
此层的浅义是指明白“比丘承教应诺念身的教法,是提醒我们‘修学念身要“真心认同教法、愿依教践行,不做空谈,不独善其身”’”,如“自己闻“诫听善思”之教后,对自己承诺‘今后听念身相关法要必专注、听完必反思’(类似应诺),并切实落实到日常观身中(承教),不轻易违背,参与共修时主动与他人同步觉察身体(同愿),不孤立修行”;〔。〕
深义是指“应诺”的“应”是“空性的应”,非“有‘应’可发、有‘行’可践”,乃“以‘承教’为方便,显‘同愿无住即实相’的义理”,如钟磬和鸣,钟磬(应诺)是“体”,和鸣(践行)是“用”,声融(觉悟)后便知“应非‘实有可发’,乃‘真心同愿修念身即显应’;行非‘实有可践’,乃‘依教观身断惑即显行’”,非承教外有实相,应诺外有同愿,乃比丘承教应诺念身即显实相。
三校校注:
1、以易读易解为基准,对全文进行了进一步细化分段;
2、第10页处增补了标点〔。〕和漏字〔非〕;
3、全文“”前后空格作了删除,以使字间距合规不稀疏,因数量大,未在正文标注。 |
|