首页 >参与辩经 我要辩经 辩经记录
澳藏•大藏经 > 小乘阿含部 > 增壹阿含经(第01卷~第10卷) > 《澳藏·增一阿含经》第二百一十七函卷
昵称:小阿含  发布时间:2026-06-10 12:39:37
《澳藏·增一阿含经》(二次校稿对勘传译版)以下辩经内容,乃澳门版《大藏经》中《增一阿含经》译经理事会第二次校稿对勘传译之文。由世界佛学研究中心总会(世佛研)副会长、《增一阿含经》译经理事会理事长廖建钧大檀樾,亲自组织编纂辩经。愿诸仁者发心,积极参与《澳藏》辩经之盛事,共沾法益,同沐佛恩。
《澳藏》《大藏经》《增一阿含经·廖建钧阖家供奉》
《澳藏》版《大藏经》~《增一阿含经》校订本
初译稿底本来源:世佛研编委会
校订人:张 敏 王晨曦
校订日期:二零二六年六月二日
《澳藏·增一阿含经》第二百一十七函卷
道安法师在安般注序中也言,初入道者,必先依明师,受持戒律,修习定慧。故师者,乃众生之眼目,佛法之津梁也,非实证者,不能为师,非持戒者,不能教人,此乃阿含之明训也。进一步将此句经文的义理,与实修次第结合,明确了明师教授的重要性,以及为师者的根本前提,同时点明了此句义理既是声闻弟子的楷范,也是大乘菩萨行的基础,贯通了大小乘的修学。
修学案例为,道安法师的弟子慧永法师,依止道安法师修学,以道安法师的增一阿含经序与安般注为准则,先深入研习增一阿含经等四部阿含。严持戒律,精进禅修,断除烦恼,证得阿罗汉果。之后于庐山西林寺,常好教授诸后学者,以戒定慧三学次第引导新学比丘与在家信众,先教持戒筑基,再教安般禅定,再教般若观慧,应机说法,因材施教,四十余年无有疲厌,培养了无数的修学弟子,令庐山成为当时南方佛教的中心,为佛教在江南的流传做出了巨大贡献。正是依道安法师注疏修学,做到常好教授诸后学者的典范。道安古德立明规,先证菩提后教谁,慧永依师弘法化,灯灯相续照尘微。
东晋慧远法师,庐山东林寺白莲社的开创者,汉地净土宗的初祖。其沙门不敬王者论中言,夫沙门之道,自利利他,自觉觉他而已,自利者,持戒修定,断惑证真;利他者,教授后学,续佛慧命,令正法不绝,众生得度。增一阿含中难陀迦比丘,常好教授诸后学,此乃沙门利他之正行,佛法流传之根本也。非自利者,不能利他,非自觉者,不能觉他,此乃不易之理也。
此段文言逐句翻译为:沙门的修行大道,不过是自利利他、自觉觉他而已。自利,就是持守戒律,修习禅定,断除烦恼,亲证真如;利他,就是教导开示后学众生,延续佛陀的慧命,令如来正法不断绝,众生得以度脱生死苦海。增一阿含经中所说的难陀迦比丘,恒常欢喜教授诸位后学众生,这是出家沙门利他的正行,是佛法得以流传的根本。不能成就自利的人,就不能真正利他,不能自己觉悟的人,就不能令他人觉悟,这是永远不变的真理。
义理解析层面,慧远法师这段注疏,深刻阐释了此句经文的核心内涵,明确了沙门之道的核心是自利利他、自觉觉他,而教授后学正是利他行的核心,是佛法流传的根本,与经文的核心旨趣完全契合;其次明确了自利与利他的关系,自利是利他的前提,自觉是觉他的根本。唯有先自己断惑证真,才能如法教授后学,度化众生,破除了只重利他、不重自利,或者只重自利、不重利他的两种偏执;最后将此句经文的义理,与沙门的根本行持结合,明确了教授后学是佛弟子的根本责任,是利他行的正行,为后世修学者树立了清晰的准则。
慧远法师在阿毗昙心论序中也言,教法之流传,必由师徒相授,故教授后学,乃佛法之命脉,非通于经论、持于戒律、证于实相者,不能担此重任,难陀迦比丘之德,正在于此,为万世之师模也。进一步将此句义理与经律论三藏的修学结合,明确了为师者必须通经、持戒、证真,才能担起教授后学的重任,完美诠释了难陀迦比丘的圣德。
修学案例为,慧远法师的弟子僧彻法师,依止慧远法师修学,以慧远法师的注疏为准则,先深入研习增一阿含经、阿毗昙心论等经典,严持戒律,精进禅修,深入般若观慧,证得阿罗汉果。之后于庐山东林寺,常好教授诸后学者,为新学比丘与在家信众,广说增一阿含经的因果业报、戒定慧三学,次第引导修学,应机说法,无有疲厌。当时江南的诸多信众,都依止僧彻法师修学,培养了无数的佛教人才,令慧远法师的白莲社教法广为流传。正是依慧远法师注疏修学,做到常好教授诸后学者的典范。慧远大师明自他,利他先要证菩提,僧彻依教弘法化,正法流传永不差。
东晋僧肇法师,鸠摩罗什核心弟子,般若学集大成者,其维摩诘经注文言云,增一阿含云难陀迦比丘,常好教授诸后学者,此即菩萨利他行之基也。夫教化众生者,必先自悟于法,自净其心,而后能随类解音,应机说法,令众生悟入。声闻之教授后学,是应机而导,令得解脱;菩萨之教化众生,是遍摄一切,令得佛道,其本一也,皆以自觉为本,以觉他为用。未自觉而欲觉他者,如无目而欲导人,终堕于坑堑,非佛弟子之行也。
此段文言逐句翻译为:增一阿含经中说难陀迦比丘,恒常欢喜教授诸位后学众生,这正是大乘菩萨利他行的基础。
教化众生的人,必须先自己觉悟佛法真理,自己清净内心烦恼,而后才能随顺众生的种类,理解其心念,应机宣说佛法,令众生悟入实相。声闻乘的教授后学,是随顺众生的根机引导,令其证得解脱;大乘菩萨的教化众生,是普遍摄受一切众生,令其成就无上佛道,二者的根本是一致的,都是以自己觉悟为根本,以令他人觉悟为妙用。没有自己觉悟,却想要令他人觉悟的人,就如同没有眼睛的人,却想要引导他人走路,最终只会一起堕入坑堑之中,这不是佛弟子应有的行持。
义理解析层面,僧肇法师这段注疏,完美衔接了阿含经的基础义理与大乘般若空性的妙理。首先明确了此句经文所说的教授后学,正是大乘菩萨利他行的基础,破除了阿含与大乘无关的偏见,彰显了增一阿含经作为大小乘衔接枢纽的核心特质;其次明确了自觉与觉他的关系,自觉是根本,觉他是妙用,唯有先自悟、自净,才能应机说法,教化众生,与经文的核心内涵完全契合;最后明确了未自觉而觉他的过患,如同无目导人,只会自误误人,警示后世修学者,不能好为人师,妄为人师,必须先成就自利,才能如法利他,为后世修学者树立了不可动摇的准则。
僧肇法师在不真空论中也言,诸法实相,必先自悟,而后能悟人,故教授后学,必以实相为根本,不违于理,不惑于相,方能令众生悟入真实。难陀迦比丘之教授,正合此道,虽属声闻,已具菩萨之悲心也。进一步将此句义理与诸法实相结合,明确了教授后学的根本是不违实相,同时彰显了声闻阿罗汉也具足菩萨悲心,破除了声闻是焦芽败种的偏见。
修学案例为,僧肇法师的弟子僧导法师,依止僧肇法师修学,以僧肇法师的注疏为准则,先深入研习增一阿含经等四部阿含,以及般若经、中论、百论等经典,贯通阿含基础教义与大乘般若空性,严持戒律,精进禅修,证得无生法忍。之后于寿春东山寺,常好教授诸后学者,以阿含经为基础,开显大乘般若妙理,次第引导后学,从基础的因果正见、持戒修定,到般若空性、菩萨行持,应机说法,因材施教,培养了无数的弟子,开创了南朝的成实宗学派,为佛教在江南的发展做出了巨大贡献。正是依僧肇法师注疏修学,做到常好教授诸后学者的典范。僧肇妙悟契真空,声闻基址大乘通,僧导依教传法脉,万古师模在此中。
隋代天台宗初祖智顗法师,世称智者大师,天台止观的开创者,其法界次第初门文言云,增一阿含明难陀迦比丘,常好教授诸后学者,此乃教化之正轨,入道之次第也。夫教授后学,必先以五戒十善为基,次以四圣谛、十二因缘为导,次以三十七道品为行,次以涅槃为归,次第引导,令众生从浅入深,从凡入圣,此乃如来教法之次第,难陀迦比丘之能事也。此为四无碍辩之初基,菩萨四摄之根本,无论大小诸乘,皆依此为准,方能教化众生,不违正法。
此段文言逐句翻译为:增一阿含经中阐明难陀迦比丘,恒常欢喜教授诸位后学众生,这是教化众生的正确轨范,是修学入道的次第方法。教授后学众生,必须先以五戒十善为基础,再以四圣谛、十二因缘为引导,再以三十七道品为修持行门,再以涅槃寂静为最终归趣,按次第引导,令众生从浅近到深入,从凡夫到圣者,这是如来教法的根本次第,也是难陀迦比丘所擅长的事。这是四无碍辩的最初根基,是大乘菩萨四摄法的根本。无论是声闻乘还是大乘,都以此为准则,才能教化众生,不违背如来正法。
义理解析层面,智顗法师这段注疏,将此句经文的义理,与天台止观的修学体系完美融合。首先明确了教授后学的核心方法,是次第引导,从五戒十善的基础,到四圣谛、十二因缘,再到三十七道品,最终归向涅槃,与增一阿含经的核心教义完全契合,也完美诠释了难陀迦比丘教授后学的核心方法;其次明确了此句义理是四无碍辩的初基,是菩萨四摄法的根本,是大小乘共同遵循的准则,贯通了声闻乘与大乘的修学,彰显了增一阿含经作为佛法基础经典的核心地位;最后明确了教授后学必须遵循次第,不能躐等而求,不能好高骛远,必须从基础引导,令后学步步深入,解行相应,为后世教授后学、培养僧才,树立了清晰的次第轨范。
智顗法师在修习止观坐禅法要中也言,初入佛法,必先依明师,受持戒律,修习止观。故师者,必能次第引导,从浅至深,令弟子成就戒定慧,此乃阿含经之明训,难陀迦比丘之圣德也。进一步将此句义理与天台止观的基础修学结合,明确了明师次第引导的重要性,完美契合经文的核心旨趣。
修学案例为,天台宗二祖章安灌顶法师,依止智顗法师修学,以智顗法师的法界次第初门、修习止观坐禅法要为准则,先深入研习增一阿含经,明了佛法的基础次第与核心义理,再深入修习天台止观,证得法华三昧。之后于天台山国清寺,常好教授诸后学者,以增一阿含经为基础,次第引导后学,从持戒修福,到止观修定,再到般若发慧,解行相应,步步深入,培养了无数天台宗的弟子,记录整理了智顗法师的天台三大部,令天台教法广为流传,灯灯相续。正是依智顗法师注疏修学,做到常好教授诸后学者的典范。天台智者立次第,浅入深出教后生,灌顶依师传法脉,止观明灯照万程。
南朝梁陈时期真谛三藏,是汉地法相唯识学的重要传承者,翻译了阿毗达磨俱舍论、摄大乘论等诸多论典,其阿毗达磨俱舍论释文言云,难陀迦比丘,证阿罗汉果,具六神通,四无碍辩,于声闻众中,教授后学最为第一。夫教授后学者,必具五德:一者持戒清净,二者多闻总持,三者定慧具足,四者善能应机,五者悲心无倦,具此五德,方能常好教授诸后学,不违正法,不辱僧宝,难陀迦比丘,具此五德,故为佛所赞叹。
此段文言逐句翻译为:难陀迦比丘,已经证得阿罗汉果位,具足六种神通,四种无碍辩才,在佛陀的声闻弟子之中,教授后学最为第一。教授后学的人,必须具备五种功德:第一是持戒清净无染;第二是多闻佛法,总持不忘;第三是禅定与般若都圆满具足;第四是善于随顺众生的根机说法;第五是具足大悲心,教化众生无有疲厌。
具备这五种功德,才能恒常欢喜教授诸位后学众生,不违背如来正法,不辱没僧宝福田,难陀迦比丘,圆满具备这五种功德,所以被佛陀所赞叹。
义理解析层面,真谛三藏这段注疏,以阿毗达磨的法相体系,精准阐释了此句经文的核心内涵。首先明确了难陀迦比丘的证量,是证得阿罗汉果的大比丘,具足六神通、四无碍辩,印证了增一阿含经中佛陀对难陀迦比丘的赞叹;其次提出了教授后学者必须具备的五种功德,持戒、多闻、定慧、应机、悲心,完美诠释了常好教授诸后学者的核心内涵与前提条件,为后世佛弟子为人师表、教授后学,树立了清晰的五德标准;最后明确了难陀迦比丘具足五德,所以能常好教授诸后学,为佛所赞叹,与经文完全契合,令修学者清晰明了,教授后学不是随意为之,而是必须具备相应的功德与能力,才能如法而行,不误导众生。
真谛三藏在摄大乘论释中也言,菩萨教化众生,必先具此五德,次第引导,令众生从声闻乘,入于大乘,成就佛果,故此五德,通于大小二乘,难陀迦比丘之教授,已具菩萨教化之基也。进一步将此五德与大乘菩萨的教化行持结合,贯通了大小乘的教化之道,彰显了此句经文的深层内涵。
修学案例为,真谛三藏的弟子慧恺法师,依止真谛三藏修学。以真谛三藏的阿毗达磨俱舍论释为准则,先深入研习增一阿含经等四部阿含,明了五德的内涵,严持戒律,多闻总持,定慧具足,之后于广州、建康等地,常好教授诸后学者,为弟子们次第讲解阿含经、俱舍论、摄大乘论等经典,应机说法,悲心无倦,培养了无数的弟子,令真谛三藏所译的经论广为流传,为汉地法相唯识学、俱舍学的发展奠定了基础。正是依真谛三藏注疏修学,做到常好教授诸后学者的典范。真谛三藏明五德,为师先要具清规,慧恺依教传经论,法雨普润众生悲。
唐代义净法师,西行印度求法的译经大师,其南海寄归内法传中言,教授新学,乃出家比丘之要务,西方印度诸寺,皆以耆宿阿罗汉,教授新学比丘,先授戒律,次教经论,次授禅观,次第修学,此乃如来遗教,增一阿含中难陀迦比丘,常好教授诸后学,正为此事,为万世出家者之楷范也。夫教授新学,不可躐等,不可空谈,必以戒律为基,以经论为导,以禅观为行,方能令新学比丘,成就戒定慧,断惑证真,续佛慧命。
此段文言逐句翻译为:教授新学比丘,是出家比丘的重要任务。西方印度的各个寺院,都是以年高德劭的阿罗汉圣者,教授新学比丘,先传授戒律,再教导经论,再传授禅观,按次第修学,这是如来的遗教,增一阿含经中所说的难陀迦比丘,恒常欢喜教授诸位后学众生,正是做的这件事,是万世出家修行者的楷模与典范。教授新学比丘,不能超越次第,不能空谈理论,必须以戒律为基础,以经论为引导,以禅观为行持,才能令新学比丘,成就戒定慧三学,断除烦恼,证得真如,延续佛陀的慧命。
义理解析层面,义净法师这段注疏,以自己西行印度求法的亲身经历,印证了此句经文的核心义理,明确了教授新学是出家比丘的要务,是如来的遗教,难陀迦比丘的行持,正是这一遗教的典范,为汉地丛林教授新学、培养僧才,树立了印度佛教的原始轨范;其次明确了教授新学的次第,先戒律,次经论,次禅观,与增一阿含经的戒定慧三学次第完全契合,破除了空谈理论、不重戒律、超越次第的修学弊端;最后明确了教授新学的根本目标,是令后学者成就戒定慧,断惑证真,续佛慧命,完美诠释了经文的核心旨趣。
义净法师在根本说一切有部毗奈耶颂中也言,为师者,必先持戒清净,多闻经论,定慧具足,方能教授新学,不违佛制,难陀迦比丘,正是如此,为佛所赞。进一步将此句义理与佛教戒律结合,明确了为师者必须持戒清净,符合佛制,才能如法教授后学。
修学案例为,义净法师的弟子贞固法师,依止义净法师修学,以义净法师的南海寄归内法传、根本说一切有部毗奈耶为准则,先深入研习增一阿含经,严持戒律,多闻经论,定慧具足,之后于洛阳大遍空寺,与义净法师一起翻译佛经,同时常好教授诸后学者,以印度佛教的原始轨范,次第引导新学比丘,先授戒律,次教经论,次授禅观,培养了无数的新学比丘,令义净法师所译的律典与经论广为流传,为汉地佛教律宗的发展做出了巨大贡献。
正是依义净法师注疏修学,做到常好教授诸后学者的典范。义净西行求律仪,为师先要守清规,贞固依教弘圣教,万古丛林有师范。
与此句经文高度契合的阿含公案,是难陀迦比丘次第教授五位新学比丘,令其三年证得阿罗汉果的因缘,出自增一阿含经的相关记载。公案背景为,难陀迦比丘证得阿罗汉果之后,奉佛陀的教导,在王舍城迦兰陀竹林精舍,专门教授新出家的比丘,佛陀多次在大众中赞叹他是教授后学第一的弟子,当时王舍城有很多年轻的婆罗门与居士,听闻佛陀的教法,发心出家,成为新学比丘,都依止难陀迦比丘修学。
公案经过为:有一次,王舍城有五位年轻的婆罗门子弟,出身富贵,聪慧多闻,精通婆罗门四吠陀典籍,听闻佛陀在竹林精舍宣说佛法,心生好奇,一同前往听闻。佛陀为他们宣说苦集灭道四圣谛法,他们当下心生欢喜,对世间的富贵荣华生起厌离心,请求随佛出家,佛陀欣然应允,为他们剃度,受比丘具足戒,之后便令他们依止难陀迦比丘修学。难陀迦比丘见到这五位新学比丘,先以天眼观察他们的根机、习气、过往善根,了解到他们虽然聪慧,但骄慢心重,贪着世间享乐,对佛法的信心尚未坚固,于是便为他们制定了次第修学的方案,循序渐进地引导。
首先,难陀迦比丘为他们详细讲解比丘二百五十戒,以及根律仪戒的核心内涵。教导他们如何守护根门、规范身口意三业,如何在日常行住坐卧中持守戒律,不犯过错,同时自己以身作则,日常行持严持戒律,为他们树立典范,令他们明白,持戒是佛法修学的根本基础,是断惑证真的前提。这五位新学比丘,依止难陀迦比丘的教导,严持戒律,守护根门,不到一年的时间,便做到了持戒清净,身口意三业无有过失,骄慢心与贪着心也渐渐降伏。
之后,难陀迦比丘便为他们系统讲解四圣谛、十二因缘、五蕴无我、因果业报的核心义理。每日为他们讲经说法,解答他们的疑惑,令他们明了生死轮回的根源,以及解脱生死的正道,建立了稳固的佛法正见,对佛法生起了坚固不退的信心。
接下来,难陀迦比丘便传授他们安般念、四念处的禅观修法。教导他们每日固定时段禅坐,收摄身心,从数息、随息入手,令心不散乱,安住正念,同时引导他们在日常行住坐卧中,观照身不净、观受是苦、观心无常、观法无我,将禅观融入日常,令定慧等持。这五位比丘,依止教导,精进禅修,不久便成就了初禅乃至四禅的禅定功德,心住一境,不散不乱。最后,难陀迦比丘引导他们以禅定力,深入观照五蕴、十二处、十八界,如实了知诸法无常、无我、涅槃寂静的实相,断除见思烦恼,次第证得须陀洹果、斯陀含果、阿那含果。最终在不到三年的时间里,五位比丘全部断尽三界见思烦恼,证得阿罗汉果,具足六神通、四无碍辩,成为佛陀的圣弟子。
五位比丘证果之后,一同到佛陀面前,顶礼佛陀,至诚赞叹难陀迦比丘的功德。说我们能从凡夫俗子,断惑证真,成就阿罗汉果,脱离生死苦海,全靠难陀迦比丘的慈悲教授,次第引导,无有疲厌,令我们步步深入,终得解脱。佛陀听后,心生欢喜,在千二百五十位比丘的大众之中,再次赞叹难陀迦比丘,说常好教授诸后学者,难陀迦比丘是,正式确立了他在声闻弟子中教授后学最为第一的地位。
义理链接层面,这个公案完美印证了此句经文的核心义理,难陀迦比丘之所以能令新学比丘快速证果,核心就是他做到了常好教授诸后学者,常是恒常无倦,三年之中始终耐心引导,无有疲厌;好是欢喜慈悲,以平等心摄受弟子,无有骄慢;教授是次第引导,先戒后定,由定发慧,解行相应,不躐等而求;诸后学者是应机摄受,观察弟子根机,因材施教,令其各得法益,他的教授方法,完全契合增一阿含经的戒定慧三学次第,完美诠释了经文的核心内涵。
修行启示为,这个公案启示后世修学者,教授后学,必须有恒常无倦的悲心,有因材施教的智慧,有次第引导的方法,有持戒修证的根本,不能好高骛远,不能空谈理论,必须从基础的戒律、正见入手,一步步引导后学,解行相应,才能真正令后学者断惑证真,获得真实的法益,续佛慧命,住持正法,这正是佛陀赞叹难陀迦比丘的核心原因,也是此句经文对后世的根本启示。难陀迦圣教新学,次第戒定慧灯明,五比丘众证圣果,万古为师有典刑。
与此句经文契合的历史修学案例,是唐代道宣律师,依增一阿含经的教授后学义理,以难陀迦比丘为典范,培养僧才,开创南山律宗,续佛慧命的事迹,出自宋高僧传。道宣律师,俗姓钱,丹徒人,生于隋文帝开皇十六年,十二岁出家,二十岁受具足戒,依止智首律师学习律藏,精通四分律,是南山律宗的开宗祖师,被尊为南山律祖。道宣律师一生,以增一阿含经为基础,以难陀迦比丘为典范,常好教授诸后学者,以戒律为基,次第引导新学比丘,培养了无数的律宗人才,令南山律宗成为汉地律宗的主流,流传千余年。
道宣律师住终南山白泉寺、净业寺期间,有数百位新学比丘,依止他修学。他教授后学的方法,完全遵循难陀迦比丘的次第教授法,先为新学比丘授戒,详细讲解四分律的比丘戒律,以及持戒的核心内涵、开遮持犯,教导他们严持净戒,守护根门,规范身口意三业,令他们先做到持戒清净,筑牢修学的基础;等他们持戒清净之后,再为他们讲解增一阿含经等四部阿含,以及阿毗昙心论等论典,令他们明了佛法的核心义理,建立稳固的正见;等他们明了义理之后,再为他们讲解止观修法,教导他们修习禅定,观照诸法实相,令他们定慧具足,解行相应。
道宣律师恒常教授后学,四十余年无有疲厌,无论新学比丘的根机利钝,都能因材施教,应机引导,慈悲耐心,不生慢心,不生嗔恨。他的弟子中,有大慈律师、文纲律师、名恪律师、周律师等数十位高僧,都精通律藏,严持戒律,证得圣果,成为南山律宗的核心传承者,令南山律宗传遍全国,成为汉地佛教的核心宗派之一。
道宣律师一生著述颇丰,著有四分律行事钞、四分律羯磨疏、四分律戒本疏,被称为南山三大部,为后世教授后学、持戒修学,提供了完整的轨范。他常对弟子说,增一阿含经中难陀迦比丘,常好教授诸后学者,是我们出家比丘的楷范。我们住持正法,续佛慧命,必须以此为根本,先自严持戒律,明了法理,再慈悲教授后学,令正法不绝。
案例契合度层面,道宣律师的一生,正是此句经文常好教授诸后学者的真实践行者。他以难陀迦比丘为典范,先自利成就,严持戒律,精通律藏,定慧具足,再以悲心常好教授诸后学者,次第引导,因材施教,培养了无数的僧才,开创了南山律宗,续佛慧命,住持正法,完美契合了经文的核心义理。也印证了增一阿含经的教法,是佛教培养僧才、住持正法的根本指南。千百年来,为历代高僧大德所践行,流传不息。
南山道宣持律严,常以正法教新贤,律宗一脉传千古,不负难陀迦圣言。教授,定义为佛教师徒传承、法脉延续的核心行持,分为教与授两个层面,教是教导、开示佛法义理,令后学者建立正见、明了法理、破除邪见、断除疑惑;授是传授、印证、引导行持,令后学者落实修持、掌握方法、印证境界、断惑证真,是佛教教育的核心,是续佛慧命、住持正法的根本,是自利利他、自觉觉他的重要行持。
古德注疏引用道安法师增一阿含经序言,教授者,教以法理,授以行持,令众生离苦得乐,断惑证真,此乃佛法之命脉也。
逐句翻译解析为,教授,就是以佛法义理教导众生,以修持行持传授众生,令众生脱离生死苦海,获得涅槃安乐,断除烦恼,证得真如,这是佛法流传的命脉。与经文结合层面,此句经文中的教授,就是难陀迦比丘以戒定慧三学,次第教导后学,开示法理,传授行持,令后学者断惑证真,脱离生死,是佛陀所赞叹的利他正行。
阿含经典比喻为,教授如同船师,驾驶佛法的船筏,引导后学众生,渡过生死轮回的大河,到达涅槃安乐的彼岸;教授如同农夫,在众生的心田中,播种佛法的善根种子,以戒律的雨露灌溉,以定慧的阳光照耀,令善根生长,开花结果,成就菩提圣果。
后学者,定义为后于佛陀、圣者出家学道,初入佛门,修学佛法的众生,包括新学比丘、比丘尼,以及在家的优婆塞、优婆夷,涵盖上中下三根,一切初入佛法、修学解脱道的众生,是佛法传承的延续,是未来住持正法、度化众生的希望。古德注疏引用慧远法师沙门不敬王者论言,后学者,乃佛法之未来,住持正法之法器也,必依明师教授,方能入道,成就菩提。
逐句翻译解析为,后学众生,是佛法的未来,是住持如来正法的法器,必须依止明师的教导引导,才能修学入道,成就无上菩提。
与经文结合层面,此句经文中的诸后学者,就是一切依止难陀迦比丘修学的新学比丘与众生,难陀迦比丘恒常欢喜教授他们,次第引导,令他们断惑证真,成就圣果。阿含经典比喻为,后学者如同初生的树苗,需要明师的教授引导,如同雨露阳光的滋养,才能长成参天大树,成为住持正法的栋梁;后学者如同迷路的行人,需要明师的教授引导,如同指路的明灯,才能走出生死的迷津,到达涅槃的彼岸。
难陀迦比丘,定义为亦名难提迦、难陀伽,译为喜授、欢喜教授,是证得阿罗汉果的大比丘,释迦牟尼佛的核心声闻弟子,在佛陀弟子中,以常好教授诸后学者、次第引导新学最为第一,是佛教教育史上的重要圣者,是佛陀教法传承的核心人物。
出生籍贯为古印度摩揭陀国王舍城,婆罗门种姓家庭,父亲是王舍城著名的婆罗门学者,精通四吠陀典籍,为摩揭陀国国王的国师之一。生平经历为,难陀迦幼年随父亲学习婆罗门四吠陀、五明等世间学问,聪慧过人,博通一切世间典籍,年少时便名满王舍城,后来佛陀在王舍城迦兰陀竹林精舍宣说佛法,难陀迦前往听闻,佛陀为他宣说四圣谛、八正道的妙法,他当下心生欢喜,断除了见惑,舍弃婆罗门的骄慢与富贵生活,随佛陀出家,受比丘具足戒。
出家之后,难陀迦严持比丘二百五十戒,精进办道,深入闻思佛陀的经律论三藏,修习四念处、三十七道品,深入禅定,观照五蕴无我、十二因缘缘起之理。不久便断尽三界见思烦恼,证得阿罗汉果,具足六神通、四无碍辩。证果之后,难陀迦便以悲心,常好教授诸后学者。在竹林精舍专门引导新出家的比丘,次第教授戒定慧三学,培养了无数的圣弟子,令佛陀的教法广为流传。
佛陀多次在大众中赞叹他,说他是声闻弟子中教授后学第一的圣者,佛陀涅槃之后,难陀迦比丘参与了第一次经典集结,与大迦叶、阿难等五百阿罗汉一起,结集了佛陀的经律论三藏,为佛教教法的流传与延续,做出了巨大贡献。
核心特质为,一是持戒清净,严持比丘戒律,终身无犯,是持戒的典范;二是多闻总持,精通经律论三藏,于佛陀教法无有疑惑,是多闻的典范;三是定慧具足,深入禅定,证得般若智慧,断尽烦恼,是实证的典范;四是善能应机,能观察众生根机,因材施教,应机说法,是教化的典范;五是悲心无倦,恒常欢喜教授后学,无有疲厌,无有骄慢,是利他的典范。
专属修学方法为,难陀迦比丘的专属修学与教授方法,名为次第教授法,核心分为五个次第。第一步是戒学筑基,先教授后学者持守戒律,守护根门,规范身口意三业,令持戒清净,筑牢修学基础;第二步是闻思生信,再教授后学者四圣谛、十二因缘、因果业报的基础义理,令其建立稳固的正见,生起坚固的信心;第三步是定学摄心,再教授后学者安般念、四念处的禅观修法,令其收摄身心,成就禅定,令心不散乱;第四步是慧学断惑,再引导后学者以禅定力,观照五蕴无我、诸法无常的实相,断除见思烦恼,次第证得须陀洹、斯陀含、阿那含、阿罗汉果;第五步是利他行持,再引导已证果的弟子,以悲心教授后学,续佛慧命,住持正法。
这个次第教授法,以戒定慧三学为核心,从浅入深,次第分明,解行相应,应机引导,千百年来,一直是佛教教授后学、培养僧才的根本方法。
古德注疏引用真谛三藏阿毗达磨俱舍论释言,难陀迦比丘,声闻众中,教授后学最为第一,具五德,持戒清净,多闻总持,定慧具足,善能应机,悲心无倦,为佛所赞叹。
逐句翻译解析为,难陀迦比丘,在佛陀的声闻弟子之中,教授后学最为第一,圆满具备五种功德,持戒清净无染,多闻佛法总持不忘,禅定般若圆满具足,善于随顺根机说法,大悲心教化众生无有疲厌,被佛陀所赞叹。
与经文结合层面,此句经文中的难陀迦比丘是,就是佛陀对难陀迦比丘的圣德赞叹,印证他是常好教授诸后学者的典范圣者,为后世一切佛弟子,树立了教授后学、续佛慧命的根本楷范。阿含经典比喻为,难陀迦比丘如同佛教的大导师,引导后学众生,走出生死的迷津,到达涅槃的彼岸;如同佛法的传灯者,将佛陀的智慧明灯,一代代传递下去,令正法光明,普照世间,永不熄灭。阿罗汉,定义为梵语Arhat,译为应供、杀贼、无生,是声闻乘的最高果位,指已经断尽三界见思烦恼,杀尽烦恼之贼,应受人天供养,永断生死轮回,证得涅槃寂静的圣者,是佛教解脱道修学的终极目标,是佛法实证的典范,是住持正法、教授后学的核心力量。
古德注疏引用道安法师增一阿含经序言,阿罗汉者,断尽烦恼,无复生死,应供人天,住持正法,教授后学,续佛慧命,乃沙门之究竟果也。
逐句翻译解析为,阿罗汉,就是断尽了一切烦恼,不再受生死轮回的束缚,应受人天的供养,住持如来正法,教导开示后学众生,延续佛陀的智慧慧命,是出家沙门修行的究竟果位。
与经文结合层面,难陀迦比丘就是证得阿罗汉果的大比丘,唯有断尽烦恼,证得阿罗汉果,才能真正做到常好教授诸后学者,不违正法,不误导众生,圆满成就利他行持。阿含经典比喻为,阿罗汉如同已经渡过了生死大河的人,到达了涅槃的彼岸,得到了究竟的安稳,同时又驾着船筏,往返于生死大河之中,引导后学众生,一同渡过生死苦海,到达涅槃彼岸;如同已经熄灭了烦恼火焰的人,得到了究竟的清凉,同时又以智慧的火炬,点燃后学众生心中的智慧明灯,令烦恼火焰熄灭,得到清凉安乐。
法脉传承,定义为佛陀教法的师徒相授、代代相传,从佛陀到阿罗汉圣者,再到历代祖师,以戒定慧三学为核心,以实证为根本,以教授后学为路径,令佛陀的正法不断不灭,代代流传,是佛教得以延续的根本,是佛法慧命的载体。
古德注疏引用慧远法师阿毗昙心论序言,法脉之流传,赖乎师徒相授,教授后学,续佛慧命,故教授后学,乃法脉之根本也。
逐句翻译解析为,佛法法脉的流传延续,依靠的是师徒之间的相互传授,教导开示后学众生,延续佛陀的智慧慧命,所以教授后学,是佛法法脉得以延续的根本。
与经文结合层面,此句经文中的常好教授诸后学者,正是佛法法脉传承的核心行持,难陀迦比丘以次第教授法,引导后学,令佛陀的教法代代相传,不断不灭,正是法脉传承的典范。
1页 首页 上页 下页 尾页 共1页
澳藏•大藏经 • 小乘阿含部 • 增壹阿含经(第01卷~第10卷) 繁體