| 昵称：小阿含 发布时间：2026-10-04 03:49:16 |
《澳藏·大般若波罗蜜多经》(二次校稿对勘传译版)以下辩经内容，乃澳门版《大藏经》中《大般若波罗蜜多经》译经理事会第二次校稿对勘传译之文。由世界佛学研究中心（世佛研）香港分会会长、《大般若波罗蜜多经》译经理事会理事长何正堂大檀樾，亲自组织编纂辩经。愿诸仁者发心，积极参与《澳藏》辩经之盛事，共沾法益，同沐佛恩。
《澳藏》版《大藏经》
《大般若波罗蜜多经》
校订本
初译稿底本来源：世佛研编委会
校订人：王菲 吴明宏
校订日期：二零二六年九月二十日
《澳藏·大般若波罗蜜多经》
第五百八十八函卷
所经西方殑伽沙等诸佛世界，指菩萨大众在前往娑婆世界的途中，经过了西方像恒河沙数那样多的佛土。
一一佛所供养恭敬尊重赞叹无空过者，指菩萨大众每经过一个佛土，都要前往佛陀住所，以种种供具供养佛陀，恭敬礼拜，尊重赞叹，没有一个佛土是空过的，表菩萨行遍满法界，供养遍满十方，善根遍满虚空。
至此佛所顶礼双足绕百千匝却住一面，指菩萨大众经过无量佛土的供养之后，终于到达娑婆世界王舍城灵鹫山，来到释迦牟尼佛的住所，顶礼佛陀双足，右绕百千匝，然后退坐一面，等候佛陀说法，表菩萨对释迦牟尼佛的至诚恭敬与对般若大法的渴仰之心。
十方菩萨赴法筵，遍供诸佛种福田。六度供具庄严具，一心趋向般若船。
此句经文的深层义理直指菩萨行的本质与般若法门的普摄性，破除了众生对菩萨行的狭劣知见与对供养相的执着。
诸法性空的核心义理在此处体现为菩萨大众的性空与供养的性空，无量百千俱胝那庾多菩萨虽有数量之多、身相之异，实则因缘和合而生，无有固定自性，如水中月如镜中像，虽有显现而无实体；
种种华香、宝幢、幡盖等供具虽有庄严之相，实则因缘和合而生，无有固定自性，能供之菩萨、所供之诸佛、所施之供具、所得之功德，四轮皆空，无有实法可得。
行慧菩萨与十方菩萨虽示现往返之相、供养之相，实则安住于般若空性之中，行而无行，住而无住，供养而无供养相，度生而无度生相。
二谛圆融的义理在此处亦得到充分彰显，从世俗谛而言，有行慧菩萨有十方大众，有种种供具有种种供养，有往返之程有法筵之会；从胜义谛而言，菩萨不可得大众不可得，供具不可得供养不可得，往返不可得法筵不可得，一切皆是假名安立，无有实法可得。
修学者若能悟入此义，即能破除对菩萨行的执着，明白真正的菩萨行是无所行而行，无所住而住，无所供而供。
无住生心的修学要义在此处体现为菩萨大众行于十方佛土而不执着于行相，供养无量诸佛而不执着于供养相，恭敬尊重赞叹而不执着于恭敬相，于一切法无所住而生其心，以清净心行菩萨道，以无住心修般若行。
般若与方便不二的义理在此处表现为菩萨以般若为体以方便为用，示现种种身相是方便，安住般若空性是体；示现种种供养是方便，三轮体空是体；示现往返法筵是方便，一心求法是体，体用不二悲智双运。
六度万行与般若融通的义理在此处显明，菩萨大众所持的种种供具对应六度万行，每一种供具都是六度的象征，每一次供养都是六度的践行，而所有的六度万行皆以般若智慧为导，若无般若摄持，六度万行皆成世间有漏善法，不能成就无上菩提。
是故菩萨行遍满法界，供养遍满十方，皆因般若智慧的摄持，方能三轮体空，功德圆满。
菩萨行空无自性，供养离相亦如如。若能悟此无生理，处处皆是菩提路。
玄奘法师在大般若经译场中对弟子开示言〔：〕十方菩萨从无量世界来集娑婆共听般若〔，〕非是虚构〔，〕乃是法界实相〔；〕般若波罗蜜多是一切菩萨之母〔，〕一切菩萨皆从般若生〔，〕是故般若法轮将转之时〔，〕十方菩萨自然云集如子趋母如流归海。
玄奘法师此言的白话含义是，〔：〕
十方世界的菩萨从无量无边的世界来到娑婆世界共同听闻般若，这不是虚构的事情，而是法界的真实相状，般若波罗蜜多是一切菩萨的母亲，一切菩萨都是从般若智慧中出生的，所以当般若法轮即将转动的时候，十方的菩萨自然会云集而来，就像孩子奔向母亲，就像江河汇入大海。
玄奘法师进一步阐释，〔：〕行慧菩萨带领无量菩萨从近寂静世界前来，正是因为般若智慧的感召，菩萨与般若同体，故般若法筵将启，菩萨自然云集。
玄奘法师西行求法途中，曾于高昌国讲大般若经，感得无量菩萨现身听法，当时高昌国王及群臣皆见空中有天女散华，香风阵阵，异香满室，这正是十方菩萨云集听法的瑞相。
玄奘法师的弟子神昉，在译场中听闻此开示后，每日发愿愿十方菩萨常来护持般若正法，一日在禅定中见自己与无量菩萨从十方世界来至灵鹫山，听释迦牟尼佛宣说般若，遂大悟作〔《〕大般若经义记〔》〕二十卷，流传后世成为唐代重要的般若注疏。
吉藏大师在〔《〕大品般若疏〔》〕中言〔：〕一一佛所供养〔、〕恭敬〔、〕尊重〔、〕赞叹〔，〕无空过者〔，〕此是菩萨之行也〔；〕菩萨行菩萨道者〔，〕应遍供十方诸佛〔，〕种无量善根〔，〕然供养之要在于心净〔，〕不在物多〔，〕若能以清净心供养一佛、即同供养十方诸佛。
吉藏大师此言的白话含义是，〔：〕每一个佛陀的住所都要供养、恭敬、尊重、赞叹，没有空过的，这是菩萨的修行方法，修行菩萨道的人应该普遍供养十方一切诸佛，种植无量的善根，然而供养的关键在于内心清净，不在于供养的物品多少，如果能够用清净的心供养一尊佛，就等同于供养十方一切诸佛。
吉藏大师曾驳斥当时一些人的观点，他们认为只有供养很多的财物才能获得大功德，吉藏大师指出这种观点是非常错误的，供养的功德大小不在于财物的多少，而在于内心的清净与否，如果内心不清净，即使供养无量的财宝，也只是有漏的善法，不能获得究竟的功德；如果内心清净，即使供养一朵花、一炷香，也能获得无量的功德。
吉藏大师的弟子智凯，依止吉藏大师学习大品般若经，每日以一杯清水、一枝莲华供养十方诸佛，三年如一日，从未间断，〔；〕一日在供养时，忽然见十方诸佛皆现其前，手摩其顶曰，〔：〕善男子，汝以清净心供养我等，功德无量，当得阿耨多罗三藐三菩提，〔。〕智凯因此大悟，成为当时著名的般若法师。
窥基大师在〔《〕成唯识论述记〔》〕中言〔：〕出家在家菩萨摩诃萨〔，〕虽示现不同身相〔，〕然其菩提心一也〔。〕出家菩萨离诸染污〔，〕专修梵行〔，〕其行易成〔；〕在家菩萨处诸尘劳〔，〕常与烦恼俱〔，〕其行难成〔，〕故在家菩萨功德更胜。
窥基大师此言的白话含义是，〔：〕出家菩萨和在家菩萨虽然示现不同的身相，然而他们的菩提心是一样的，〔。〕出家菩萨远离各种染污，专门修行清净的梵行，他们的修行容易成就；在家菩萨身处各种尘劳之中，经常与烦恼相伴，他们的修行难以成就，所以在家菩萨的功德更加殊胜。
窥基大师进一步阐释，〔：〕行慧菩萨带领的菩萨大众中，既有出家菩萨也有在家菩萨，这表明般若法门普摄一切众生，无论出家在家，只要发菩提心、行菩萨行，皆能成就佛果。
唐代长安慈恩寺的僧众依窥基大师的注疏，开设了在家菩萨戒坛，为无数在家居士授菩萨戒，引导他们在世俗生活中践行般若，行菩萨道，〔。〕当时长安城中很多士大夫、商人、平民都皈依了大乘佛教，成为在家菩萨，护持佛法，度化众生。
智顗大师在〔《〕摩诃止观〔》〕中言〔：〕供养诸佛有三种〔：〕一者财供养〔，〕二者法供养〔，〕三者行供养〔；〕财供养者〔，〕以种种财物供养诸佛〔；〕二者法供养者〔，〕以般若智慧供养诸佛〔；〕三者行供养者〔，〕以六度万行供养诸佛〔。〕三种供养中法供养最胜〔、〕行供养次之〔、〕财供养最下。
智顗大师此言的白话含义是，〔：〕供养诸佛有三种，第一种是财物供养，第二种是法供养，第三种是行供养；财物供养是用各种财物供养诸佛，法供养是用般若智慧供养诸佛，行供养是用六度万行供养诸佛；三种供养之中，法供养最为殊胜，行供养次之，财物供养最为下等。
智顗大师进一步阐释，〔：〕行慧菩萨带领的菩萨大众，不仅以种种华香、宝幢、幡盖等财物供养诸佛，更以一心求法的恭敬心、行菩萨道的精进心供养诸佛，这是法供养与行供养，是最殊胜的供养。
天台宗高僧湛然大师依智顗大师的注疏修习止观，每日以行供养为要，行住坐卧皆不离六度万行，供养十方诸佛，〔。〕一日在禅定中见自己的六度万行化作无量供具，遍供十方诸佛，诸佛皆赞叹曰，〔：〕善哉善哉，汝能以行供养我等，功德无量，湛然因此大悟作〔《〕摩诃止观辅行传弘决〔》〕，详细阐释了三种供养的义理与修法。
憨山德清大师在〔《〕憨山老人梦游集〔》〕中言〔：〕世人多以财物供养为佛事〔，〕不知真正的佛事是行菩萨道〔，〕是度化众生〔；〕若能行菩萨道度化一人〔，〕即是供养十方诸佛〔；〕度化无量众生〔，〕即是供养无量诸佛。
憨山德清大师此言的白话含义是，〔：〕世间的人大多以为用财物供养就是做佛事，却不知道真正的佛事是修行菩萨道，是度化众生，如果能够修行菩萨道，度化一个人，就是供养了十方一切诸佛，〔；〕度化无量无边的众生，就是供养了无量无边的诸佛。
憨山德清大师曾开示，〔：〕行慧菩萨带领无量菩萨前往娑婆世界听法，最终的目的是为了度化众生，这才是最殊胜的供养，才是真正的佛事。
明代居士袁了凡，最初以为佛事就是烧香拜佛、布施供养，后来读了憨山大师的开示恍然大悟，明白真正的佛事是行菩萨道、度化众生，于是他每日践行般若智慧，劝化世人行善积德、修学佛法，一生度化了无数众生，他在〔《〕了凡四训〔》〕中详细记录了自己的修学经历，劝化了后世无数人。
印顺导师在〔《〕般若波罗蜜多心经讲记〔》〕中言〔：〕十方菩萨云集娑婆共听般若〔，〕体现了大乘佛教的广大精神〔；〕大乘佛教不是少数人的宗教〔，〕而是一切众生的宗教〔，〕无论出家在家、男女老幼〔，〕只要发菩提心〔，〕皆能入般若海〔、〕皆能行菩萨道〔、〕皆能成就佛果。
印顺导师此言的白话含义是，〔：〕十方菩萨云集娑婆世界共同听闻般若，体现了大乘佛教的广大精神，〔；〕大乘佛教不是少数人的宗教，而是一切众生的宗教，无论出家还是在家，无论男人还是女人，无论老人还是孩子，只要发起菩提心，都能进入般若的大海，都能修行菩萨道，都能成就佛果。
印顺导师进一步梳理了〔《〕大般若经〔》〕六百卷的义理脉络，指出〔：〕初分主要宣说诸法性空的根本义理，十方菩萨云集的内容贯穿初分始终，始终彰显般若法门的普摄性与平等性，破除众生的狭劣知见。
近现代著名居士丰子恺，依印顺导师的阐释研习般若思想，他不仅自己践行菩萨道，还通过绘画和文学创作，将般若思想传播给大众，度化了无数众生，〔。〕
丰子恺曾说，〔：〕菩萨不是高高在上的神，而是在我们身边，默默帮助他人、无私奉献的人，每个人都可以成为菩萨，只要我们有一颗慈悲的心、一颗智慧的心。
十方菩萨共云集，同赴般若妙法筵。三种供养心为要，一念清净即福田。
佛陀在王舍城灵鹫山宣说大般若经时，曾有这样一则殊胜的说法因缘。
尔时〔，〕行慧菩萨与无量百千俱胝那庾多菩萨摩诃萨，从近寂静世界出发，向东方娑婆世界行进。他们所经过的每一个佛土，都有无数的菩萨加入他们的队伍，一起前往娑婆世界听法。
当他们经过宝生世界时，宝生如来亲自出迎，为他们宣说般若波罗蜜多，授予他们宝生灌顶，令他们善根增长；
当他们经过阿弥陀佛极乐世界时，阿弥陀佛与观世音菩萨、大势至菩萨亲自出迎，为他们宣说念佛三昧与般若不二的道理，令他们得念佛三昧；
当他们经过药师琉璃光如来净琉璃世界时，药师琉璃光如来与十二药叉大将亲自出迎，为他们宣说消灾延寿与般若不二的道理，令他们身心安乐。
就这样，菩萨大众经过了西方殑伽沙等诸佛世界，每一个佛土的佛陀都为他们宣说般若，授予他们灌顶，令他们善根增长，同时也有无数的菩萨加入他们的队伍，一起前往娑婆世界。
当菩萨大众终于到达娑婆世界王舍城灵鹫山时，只见释迦牟尼佛坐在狮子座上，入于甚深般若三昧，眉间白毫相放大光明，遍照十方世界。菩萨大众见此瑞相，皆大欢喜，顶礼佛陀双足，右绕百千匝，然后退坐一面。
尔时〔，〕世尊从般若三昧出，舒金色臂摩行慧菩萨顶，告言，〔：〕善男子，汝能从远国来至此处，甚为希有，汝已供养无量诸佛，种植无量善根，今得值遇般若大法，当得阿耨多罗三藐三菩提。
行慧菩萨闻佛所说，心大欢喜，即从座起，偏袒右肩，右膝着地，合掌向佛，以宝焰如来的言辞致问，献上千茎金色莲华。
尔时〔，〕世尊受此莲华，微笑而言，〔：〕善哉善哉，宝焰如来能以般若智慧护持正法，度化众生，甚为希有。汝等能从远国来至此处听闻般若，亦甚希有。这则说法因缘深刻印证了此句经文的义理，显明般若法筵的殊胜庄严与十方菩萨共赴法筵的至诚之心，令无量众生因此生起信心，发菩提心，修学般若。
灵鹫山前集圣众，十方菩萨共来朝。遍供诸佛增善根，同听般若悟真常。
历史上依此句经文义理修学获得成就的案例不胜枚举。
唐代高僧法藏法师，俗姓康，字贤首，康居国人，生于唐太宗贞观十七年。他自幼信佛，十六岁时于太白山求法，后师从智俨法师学习华严经，成为华严宗的三祖。法藏法师不仅精通华严义理，还深入研习般若思想，每日持诵大般若经一卷，从未间断。
据宋〔《〕高僧传〔》〕记载，法藏法师在长安太原寺讲大般若经时，感得无量菩萨现身听法，当时讲堂中光明赫奕，异香满室，天乐鸣空，听法者皆见空中有无数菩萨坐莲华上，听闻佛法。
法藏法师曾开示，〔：〕修行菩萨道者，应遍供十方诸佛，以清净心行六度万行，如行慧菩萨带领无量菩萨遍供诸佛，共赴法筵，这才是真正的菩萨行。
法藏法师一生致力于弘扬华严与般若思想，撰写了〔《〕华严经探玄记〔》〕、〔《〕般若波罗蜜多心经略疏〔》〕等数十部著作，对中国佛教的发展产生了深远的影响。法藏法师圆寂时享年七十岁，唐玄宗亲自为他撰写碑文，谥号贤首大师，其舍利塔至今仍在长安华严寺，受到后人的敬仰。
宋代高僧省常大师，俗姓颜，字造微，浙江钱塘人，生于宋太祖乾德三年。他七岁出家，十七岁受具足戒，后专修净土法门，同时深入研习般若思想，主张禅净双修、般若与净土不二。
据〔《〕佛祖统纪〔》〕记载，省常大师在杭州西湖昭庆寺结莲社，名为净行社，集合了当时的士大夫、僧人、居士等一千二百余人，每日持诵〔《〕大般若经〔》〕与〔《〕阿弥陀经〔》〕，以清净心供养十方诸佛，发愿往生西方极乐世界。
省常大师曾刺血书华严经净行品，印造千卷，分赠大众，令大众依经修行。当时很多人因为参加净行社，听闻般若，发菩提心，获得了真实的法益。省常大师圆寂时享年六十二岁，坐化而逝，异香满室，天乐鸣空，众人皆见大师往生西方极乐世界，莲华化生，阿弥陀佛亲自授记。
明代高僧藕益大师，俗姓钟，名智旭，字素华，江苏吴县人，生于明神宗万历二十七年。他二十四岁出家，遍参高僧大德，后深入研习般若思想，每日持诵〔《〕大般若经〔》〕一卷，从未间断。
据〔《〕藕益大师自传〔》〕记载，藕益大师在九华山修行时，每日以一枝香、一杯水供养十方诸佛，三年如一日，从未间断，〔。〕一日在供养时，忽然见十方诸佛皆现其前，手摩其顶曰，〔：〕善男子，汝以清净心供养我等，功德无量，当得阿耨多罗三藐三菩提。
藕益大师因此大悟，遂发愿弘扬般若与净土思想，主张禅教律三学合一、般若与净土不二。
藕益大师一生撰写了〔《〕阿弥陀经要解〔》〕、〔《〕般若波罗蜜多心经释要〔》〕等数十部著作，对中国佛教的发展产生了深远的影响。藕益大师圆寂时享年五十七岁，坐化而逝，异香满室，舍利无数，被后世尊为净土宗九祖。
法藏讲经感圣众，省常结社度群生。藕益供养悟般若，千古流芳万古名。
俱胝那庾多是古印度常用的数量单位，其含义在不同的经典中有不同的解释。定义为古印度的大数名称，俱胝相当于千万，那庾多相当于亿，无量百千俱胝那庾多即数量无量无边，不可计数。通俗而言，俱胝那庾多就像我们所说的千千万万、亿亿兆兆，用来形容数量非常多，多到无法计算。
与经文结合，此处用无量百千俱胝那庾多来形容菩萨大众的数量之多，表明般若法门普摄一切众生，有无量无边的众生发菩提心、行菩萨行、共赴般若法筵。
古大德注疏引用〔：〕窥基大师在〔《〕成唯识论述记〔》〕中言，〔：〕俱胝者，此云千万；那庾多者，此云亿；无量百千俱胝那庾多者，显菩萨众数量无边，不可数知，表般若法门普摄群机，无有遗漏。
此语的白话含义是，〔：〕俱胝翻译成中文是千万，那庾多翻译成中文是亿，无量百千俱胝那庾多是表明菩萨大众的数量无边无际，无法计算，象征着般若法门普遍摄受一切众生，没有任何遗漏。
出家菩萨是大乘佛教中菩萨的一种类型，与在家菩萨相对。定义为剃发染衣、现沙门相、专修梵行、远离世俗尘劳的菩萨，他们以弘法利生、续佛慧命为己任，是佛教僧团的核心力量。
通俗而言，出家菩萨就是我们平时所说的僧人中的大乘修行者，他们舍弃了世俗的家庭、事业、财物，专心修行佛法，弘扬佛法，度化众生。
与经文结合，行慧菩萨带领的菩萨大众中，有很多出家菩萨，他们示现沙门相，专修梵行，以清净心供养诸佛，听闻般若，是菩萨大众中的重要组成部分。
古大德注疏引用〔：〕智顗大师在〔《〕摩诃止观〔》〕中言，〔：〕出家菩萨者，剃发染衣，舍家弃欲，专修梵行，以弘法利生为事，其行清净，易证菩提。此语的白话含义是，〔：〕出家菩萨是剃除头发、染上色衣、舍弃家庭、远离欲望、专门修行清净梵行、以弘扬佛法、度化众生为事业的人，他们的修行清净，容易证得菩提。
在家菩萨是大乘佛教中菩萨的一种类型，与出家菩萨相对。定义为身处世俗、示现居士身、不剃发染衣、在世俗生活中践行菩萨道的菩萨，他们以方便力在世俗中度化众生，是佛教在世俗社会中的重要力量。
通俗而言，在家菩萨就是我们平时所说的居士中的大乘修行者，他们有自己的家庭、事业、生活，在世俗生活中修行佛法，弘扬佛法，度化众生。
与经文结合，行慧菩萨带领的菩萨大众中，有很多在家菩萨，他们示现居士身，在世俗生活中践行菩萨道，以清净心供养诸佛，听闻般若，是菩萨大众中的重要组成部分。
古大德注疏引用〔：〕憨山德清大师在〔《〕憨山老人梦游集〔》〕中言，〔：〕在家菩萨者，处尘劳而不染，居世俗而清净，以方便力度化众生，其行难成，功德更胜。
此语的白话含义是，〔：〕在家菩萨是身处尘劳之中却不被染污、居住在世俗之中却保持清净、用方便善巧的方法度化众生的人，他们的修行难以成就，所以功德更加殊胜。
童男童女在佛教中具有特殊的表法意义。定义为身心清净、未染尘俗、善根深厚的善男子善女人，他们象征着清净无染的菩提心与纯真无邪的善根。通俗而言，童男童女就是指那些心地善良、纯洁无邪、没有被世俗的烦恼和欲望所染污的孩子和年轻人。
与经文结合，行慧菩萨带领的菩萨大众中，有无数百千童男童女，他们虽然年龄不大，但是善根深厚，能够随菩萨共赴法筵，听闻般若，种植善根，这表明般若法门普摄一切众生，无论年龄大小，只要善根成熟，都能听闻佛法，获得解脱。
古大德注疏引用〔：〕吉藏大师在〔《〕大品般若疏〔》〕中言，〔：〕童男童女者，表身心清净，善根淳厚，未染尘俗，堪为法器，故能随菩萨共赴法筵，听闻般若。此语的白话含义是，〔：〕童男童女象征着身心清净、善根淳厚、没有被世俗染污，能够成为承载佛法的器具，所以能够跟随菩萨共同前往法筵，听闻般若智慧。
华香是佛教中最常见的供具之一，具有丰富的表法意义。定义为各种鲜花和香料，用来供养诸佛菩萨，表恭敬与赞叹。通俗而言，华香就是我们平时用来供佛的鲜花和香，它们能够散发出美丽的色彩和芬芳的香气，象征着我们的恭敬心和赞叹心。
与经文结合，菩萨大众持无量种种华香供养诸佛，华代表布施波罗蜜，象征着菩萨愿意舍弃一切，布施众生；香代表持戒波罗蜜，象征着菩萨持戒清净，香洁远闻。
古大德注疏引用〔：〕玄奘法师在〔《〕大般若经译场开示〔》〕中言，〔：〕华者，表布施也，能舍己所有，施与众生；香者，表持戒也，持戒清净，香遍十方。故以华香供养诸佛，表菩萨行六度万行。
此语的白话含义是，〔：〕花象征着布施，能够舍弃自己所拥有的，布施给一切众生；香象征着持戒，持戒清净，香气遍布十方。所以用花和香供养诸佛，象征着菩萨修行六度万行。
宝幢是佛教中常见的供具之一，具有特殊的表法意义。定义为用各种珍宝装饰的法幢，用来供养诸佛菩萨，表降伏魔怨、摧破邪见。通俗而言，宝幢就是我们平时在寺庙中看到的用各种珍宝装饰的旗子，它高高耸立，象征着佛法的威严和力量，能够降伏一切魔怨，摧破一切邪见。
与经文结合，菩萨大众持无量宝幢供养诸佛，宝幢代表忍辱波罗蜜，象征着菩萨能够忍辱负重，降伏自己的嗔恨心，摧破一切邪见。
古大德注疏引用〔：〕窥基大师在〔《〕成唯识论述记〔》〕中言，〔：〕宝幢者，表忍辱也，能忍一切辱，降伏一切怨，摧破一切邪见，故以宝幢供养诸佛。此语的白话含义是，〔：〕宝幢象征着忍辱，能够忍受一切屈辱，降伏一切怨敌，摧破一切错误的见解，所以用宝幢供养诸佛。
幡盖是佛教中常见的供具之一，具有丰富的表法意义。定义为用各种珍宝装饰的幡和盖，用来供养诸佛菩萨，表精进修行、覆盖众生。通俗而言，幡就是我们平时在寺庙中看到的长条形的旗子，盖就是我们平时在寺庙中看到的伞盖，它们用各种珍宝装饰，象征着菩萨的精进修行和慈悲覆盖。
与经文结合，菩萨大众持无量幡盖供养诸佛，幡盖代表精进波罗蜜，象征着菩萨精进修行，永不懈怠，以慈悲心覆盖一切众生。
古大德注疏引用〔：〕智顗大师在〔《〕摩诃止观〔》〕中言，〔：〕幡者，表精进也，精进修行，永不懈怠；盖者，表慈悲也，慈悲覆盖，护念众生。故以幡盖供养诸佛，表菩萨行六度万行。
此语的白话含义是，〔：〕幡象征着精进，精进修行，永远不懈怠；盖象征着慈悲，慈悲覆盖，护念一切众生。所以用幡和盖供养诸佛，象征着菩萨修行六度万行。
衣服和宝饰是佛教中常见的供具之一，具有特殊的表法意义。定义为各种衣服和珍宝装饰，用来供养诸佛菩萨，表禅定清净、智慧庄严。通俗而言，衣服就是我们平时穿的衣服，宝饰就是各种珍宝做的装饰品，它们能够庄严身体，象征着菩萨的禅定清净和智慧庄严。
与经文结合，菩萨大众持无量衣服和宝饰供养诸佛，衣服代表禅定波罗蜜，象征着菩萨禅定清净，身心安稳；宝饰代表般若波罗蜜，象征着菩萨智慧圆满，庄严法身。
古大德注疏引用〔：〕憨山德清大师在〔《〕金刚经直说〔》〕中言，〔：〕衣服者，表禅定也，禅定清净，覆盖身心；宝饰者，表般若也，智慧庄严，圆满法身。故以衣服宝饰供养诸佛，表菩萨行六度万行。
此语的白话含义是，〔：〕衣服象征着禅定，禅定清净，覆盖身心；宝饰象征着般若，智慧庄严，圆满法身。所以用衣服和宝饰供养诸佛，象征着菩萨修行六度万行。
供养是佛教中的核心概念之一，是菩萨行的重要组成部分。定义为以恭敬心将财物、身体、法力等奉献给诸佛菩萨、师长、众生，表恭敬、布施、感恩之意。
通俗而言，供养就是我们平时所说的奉献，将自己所拥有的东西奉献给他人，表达自己的恭敬、感恩和爱心。
与经文结合，菩萨大众以种种供具供养诸佛，是为了表达对诸佛的恭敬和感恩，同时也是为了种植善根，积累功德，成就佛果。
古大德注疏引用〔：〕印顺导师在〔《〕般若波罗蜜多心经讲记〔》〕中言，〔：〕供养不是佛菩萨需要我们的东西，而是我们需要通过供养来培养自己的恭敬心、布施心、感恩心，去除自己的贪心和我慢心。
此语的白话含义是，〔：〕供养不是佛菩萨需要我们的东西，而是我们自己需要通过供养来培养自己的恭敬心、布施心、感恩心，去除自己的贪心和我慢心。
名相皆从心生起，离相方知法性真。若能悟此供养义，三轮体空是福田。
在日常观照的修学实践中，我们可以将此句经文作为每日观照的核心，清晨起床后先静下心来，默念此句经文，观想自己就是行慧菩萨，带领无量众生，持种种供具，遍供十方诸佛，然后前往灵鹫山，听释迦牟尼佛宣说般若。
观想自己的每一个念头都化作一朵莲华，供养十方诸佛；每一句话都化作一炷香，供养十方诸佛；每一个行动都化作一个宝幢，供养十方诸佛。
在日常生活中，当我们遇到顺境时，要观想这是诸佛的加持，是自己善业的果报，应当心怀感恩，将顺境供养给十方诸佛，不生贪着之心；
当我们遇到逆境时，要观想这是自己过去恶业的果报，应当心怀忏悔，将逆境供养给十方诸佛，不生嗔恨之心。
在与人相处时，要以恭敬心对待一切众生，将每一个众生都当作诸佛来供养，尊重他们，爱护他们，帮助他们，这就是最殊胜的供养。
在处理事务时，要以精进心对待每一件事，将每一件事都当作供养诸佛的机会，尽心尽力去做，做完就放下，不执着于结果，这就是最殊胜的行供养。
日常观照的关键在于念念分明，时刻觉察自己的念头，将每一个念头都转化为供养心，将每一个行动都转化为菩萨行，在一切时一切处都能保持般若观照，行于世间而不染世间，供养诸佛而不执着于供养相。
日用寻常处处供，念念皆是菩提种。若能三轮体空观，何愁不得证圆通。
在禅修践行的修学实践中，我们可以修习遍供十方佛观。
首先选择一个安静的地方，调整坐姿结跏趺坐，身体正直放松双肩，双手结定印置于腹前，双眼微闭自然呼吸。然后将注意力集中在呼吸上，数息从一到十循环往复，令心逐渐平静下来。
当心平静下来之后，开始默念此句经文，同时观想自己的心中生出一朵金色莲华，莲华上有无数的供具，包括华香、宝幢、幡盖、衣服、宝饰等等，光明赫奕，微妙香洁。
然后观想这些供具从自己的心中飞出，遍满十方虚空，每一个供具都化作无量供具，供养十方一切诸佛。观想每一尊佛陀都接受了我们的供养，露出微笑，手摩我们的头顶，赐予我们加持，令我们的善根增长，智慧圆满。
然后观想自己与无量众生一起，乘神通力，前往十方一切佛土，一一佛所，供养恭敬，尊重赞叹，无空过者。
最后观想自己与无量众生一起，来到娑婆世界王舍城灵鹫山，顶礼释迦牟尼佛足，右绕百千匝，退坐一面，听闻释迦牟尼佛宣说大般若波罗蜜多。
在禅修的过程中，如果出现昏沉或者掉举的现象，不要生起烦恼，只要轻轻将注意力拉回到所缘境上即可。禅修的时间可以根据自己的情况而定，从最初的十几分钟逐渐延长到一个小时甚至更长的时间。
禅修结束后，要先将功德回向给一切众生，愿一切众生都能以清净心供养十方诸佛，种植无量善根，听闻般若，获得解脱。
禅修的关键在于持之以恒，每天坚持修习日久功深，自然能够获得般若观照力，照见诸法实相，令自己的身心如同菩萨一般，清净庄严，功德圆满。
静坐澄心观十方，无量供具遍虚空。一念供养一切佛，功德圆满福慧增。
在弘法利生的修学实践中，我们应当学习行慧菩萨的精神，带领无量众生，共赴般若法筵，同听般若妙法，共证菩提佛果。弘法利生不是少数人的事情，而是每一个佛弟子的责任和使命，无论出家在家，无论男女老幼，只要发菩提心，都可以成为弘法利生的菩萨。
在弘法时，我们要以恭敬心对待一切众生，将每一个众生都当作未来的佛陀，尊重他们的根器，随顺他们的意乐，用他们能够接受的方式，宣说般若妙法。
对于上根器的众生，可以直接宣说甚深的般若义理，引导他们直契实相，悟入诸法性空的道理；
对于中根器的众生，可以宣说因果报应、善恶报应的道理，引导他们持戒修福，逐步修学般若；
对于下根器的众生，可以先教他们念佛法门或者持咒法门，培养他们的善根，等他们的善根成熟之后，再引导他们修学般若。
在弘法时，我们要以身作则，用自己的言行去影响众生，让众生看到佛法的真实利益，从而生起信心，愿意修学佛法。我们要像行慧菩萨一样，行与慧相应，解与行合一，不空谈般若玄理，而是将般若智慧落实到日常的生活和修行中，用自己的实际行动，为众生做出榜样。
弘法利生的关键在于悲智双运，以慈悲心为根本，以般若智慧为方便，这样才能真正地帮助众生，度化众生，令一切众生都能听闻般若，获得解脱。
弘法原为度众生，不为名闻不为利。善巧方便说般若，普令群萌出苦轮。
在烦恼应对的修学实践中，我们可以运用此句经文的义理，以供养心转化烦恼，获得内心的平静。当烦恼生起时，我们不要逃避也不要对抗，而是要静下心来，将烦恼供养给十方诸佛。
观想烦恼就像一种特殊的供具，虽然它看起来是痛苦的，但是如果我们能够以般若智慧观照它，它就会转化为修行的助缘，转化为菩提的种子。
然后以般若智慧观照烦恼的本质，烦恼是因缘和合而生的，没有固定的自性，它就像水中的气泡，生起又破灭，虚幻不实。我们所执着的烦恼的对象，也是因缘和合而生的，没有固定的自性，也是虚幻不实的。当我们能够这样观照的时候，烦恼就会自然消散，内心就会恢复平静。
如果烦恼比较深重一时无法观照，我们可以先持诵此句经文或者持诵心经，借助佛力的加持令心平静下来，然后再进行观照。
我们还要明白，烦恼是菩萨行的助缘，没有烦恼就没有菩提，没有众生就没有佛，所以我们要感谢烦恼，感谢众生，因为它们是我们成就佛果的必要条件。
烦恼应对的关键在于不随烦恼转，不被烦恼所控制，在烦恼中保持清醒，保持觉知，将烦恼转化为供养心，将痛苦转化为菩提道。
烦恼如薪供慧火，火灭薪尽性空如。若能转烦恼为智，何愁不得证菩提。
在破执修心的修学实践中，我们要破除对供养相的执着，明白真正的供养是心的供养，不是物质的供养。很多修学者都执着于供养的财物多少，以为供养的财物越多，获得的功德就越大，其实这是对供养的误解。
供养的功德大小不在于财物的多少，而在于内心的清净与否，如果内心不清净，即使供养无量的财宝，也只是有漏的善法，不能获得究竟的功德；
如果内心清净，即使供养一朵花、一炷香，甚至只是一个恭敬的念头，也能获得无量的功德。
真正的供养是法供养和行供养，法供养就是以般若智慧供养诸佛，行供养就是以六度万行供养诸佛，这两种供养比财物供养殊胜千万倍。
我们还要破除对菩萨相的执着，不要以为菩萨是高高在上的神，是遥不可及的圣者，其实菩萨就在我们身边，每一个发菩提心、行菩萨道的人都是菩萨，每一个无私奉献、帮助他人的人都是菩萨。
我们自己也可以成为菩萨，只要我们有一颗慈悲的心、一颗智慧的心，愿意为众生付出，愿意度化众生，我们就是菩萨。
破执修心的关键在于放下对一切相的执着，回归内心的清净，明白心外无佛，心外无法，一切供养皆从心生，一切菩萨皆从心出，若能觉悟自心，即能成就一切功德，即能成为真正的菩萨。
供养本空无实相，心净即是真供养。若能离相修菩提，人人皆是菩萨行。
针对不同根器的修学者，此句经文的修学方法也有所不同。
二校校注：
1、以易读、易解、易修、易证为基，细化分段并修正和加注了标点符合，更符合文法；
2、对部分页的行间距进行了调整，使本页段落不出现跨页孤行；
3、将偈颂及文言经文原文进行了加粗处理，以凸显出来。 |
|
澳藏•大藏经 > 大乘般若部 > 大般若波罗蜜多经（第001卷～第010卷） > 《澳藏·大般若波罗蜜多经》第五百八十八函卷 
