|
阅藏草堂笔记—— 强小菲檀樾恭读《佛说摩利支天经》第壹千捌佰零壹函卷有感
2025-12-30 17:24:41
|
强小菲
《大般若波罗蜜多经》译经理事会理事长
《佛说摩利支天经》译经理事会理事长
深圳新势界文化科技有限公司 经理
这部经属于汉传的密教，被很多高僧大德推荐，并推荐其弟子一定要多多学习，就是因为对于末法众生，这部经对世间，出世间的加持力都特别重要和灵验。
译文中写道：历代高僧贤达对此经多有推崇，明代高僧姚广孝（道衍）为郑和刊印此经所作之跋，字字含悲愿、句句契真机，为经义阐释立下标杆；近代高僧印光大师亦在文钞中屡屡劝诫弟子修持此经咒，直指其“对治末法众生障深业重之病”的核心功德。
今天读这一卷时对于咒语灵不灵有了更深入的理解，我们平时持咒以为念够多少遍，或者诚心即可，但决定持咒灵验的关键，不在数量，而在于持咒者是否与咒语的愿力相应。
比如我们念六字大明咒，我们也能升起观音菩萨慈悲一切众生的心念，那么此时念一句咒语就会有很大的功德和福报，就会有相应的道交感应。而反过来，正如印光大师所言，如果我们用持咒去伤害他人的利益，一定不会得到任何加持。
而当我越往下读读，越忍不住想分享给更多同修，摩利支天经的译文真的很适合当代人读，针对我们当下面临的很多问题和困惑，都给出了非常落地的指导。
不论是当代人面临的情感困惑、工作压力、财富、自我设限等，都有详细的案例和修法分享，感觉像是一个顶级的心理医生，我们能遇到的所有困惑，都有对应的解答方案。
校对的过程中不断挖到宝，比如以前经常听“如是我闻”，以为就是简简单单四个字，今天在这一卷看到了关于“如是我闻”的甚深含义，才发现佛经里的每一个字都是圆满智慧的显现，没有一个字是随便说的，更没一个字是多余的，突然想到之前看介绍时说译经师们很多时候会为了一个字争论好几天，如今才明白我们当下看到的每一个字背后都是圆满。
也更加理解了第二次人类译经的重要性，如果没有这样的翻译，我们就只能按文字表面意思，完美避开佛陀或古德们的真实义了。
|
|
|
|
|
